Pagina nueva 1
Escultura de la rotonda de las Garantías Sociales
 Inicio | Integrantes | Índice Temático | Jurisprudencia | Normativa Frecuente | Enlaces | Revista | Contactos
Pagina nueva 1
     Haga click aquí para volver a la página anterior

            VOTOS RELEVANTES DEL AÑO 2004

 

 

 

VOTOS RELEVANTES DEL AÑO 2003

SALA CONSTITUCIONAL

 

 

 

 

AMBIENTE

 

15227-03. Contra licitación 011-2003, la concesión del derecho de línea de explotación del servicio de cabotaje para pasajeros entre Puntarenas y Paquera, sin estudio de impacto ambiental. RF

 

 

14730-03. Contra mal manejo de desechos que hace empresa en Palmares. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora del Área Rectora de Salud de Acosta inspeccionar el funcionamiento de la empresa JF Follaje Tico y dictar todas las órdenes necesarias para que se ajuste a derecho en absoluto respeto del ambiente y de la salud de las personas. CL

 

14468-03. Municipalidad recurrida construyó caño al lado sur de su propiedad y acusa que su casa se le inunda siempre, pese a sus quejas no hacen nada. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Alcalde Municipal del Cantón de San Carlos, que gire las instrucciones pertinentes a fin de que, dentro del plazo improrrogable de seis meses a partir de la notificación de esta sentencia, se solucione los problemas de canalización de aguas pluviales y de depósito de basura en el inmueble de la amparada, de lo que se deberá informar de modo oportuno a este Tribunal Constitucional. CL

13716-03. Asociación Confraternidad Guanacasteca acusa que CATSA construye puente que rellena con lastre en el río tempisque, dañando con ello el ambiente. SL

13852-03. Se impugna resolución del Tribunal Ambiental Administrativo, en donde se sigue procedimiento administrativo contra su empresa por tala ilegal de madera, contaminación del aire, etc. RF

14332-03. Ministerio de Salud no resuelve problema de aguas negras de su vecino que llegan a su propiedad. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora del Área Rectora de Salud de Desamparados, Región Central Sur del Ministerio de Salud, emita las órdenes y gire las instrucciones pertinentes, a fin que el problema denunciado por la recurrente, sea atendido y solucionado en forma efectiva. CL

 

13514-03. Contra concesión de aprovechamiento de agua realizada por la sociedad Usuarios del Agua Rogumeca, porque causa un grave perjuicio para la biodiversidad de Monteverde. RF

 

13277-03. Director del Area Conservación Tortuguero dio permisos para sacar madera que fue cortada ilegalmente de zona protegida, lo que daña el ambiente. CL.

 

12717-03. Municipalidad de Alajuela realizó trabajos, eliminó quebrada, taló árboles, cerca de urbanización donde viven, sin estudios de impacto ambiental. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena a al Alcalde Municipal de Alajuela o a quien ejerza su cargo que, dentro de tercero día, contado a partir de la notificación de esta resolución, notifique a los recurrentes el informe rendido por el Ing. Bayardo Noguera Paz en Oficio #572-PO-2003 y sus anexos. Además, en un plazo de ocho meses, contados a partir de la notificación de esta resolución, el Alcalde deberá evaluar los problemas pendientes, relativos al paredón de la colindancia de la Urbanización y a la cuneta presuntamente dañada, de conformidad con las exigencias técnicas y legales. CL

 

12101-03. Municipalidad de Atenas no tiene relleno sanitario, deposita la basura en un lote, sin las medidas ambientales necesarias. Se declara con lugar el recurso. Se  ordena al Alcalde de la Municipalidad de Atenas, o a quien ocupe ese cargo, suspender la descarga de residuos sólidos en el lugar denominado botadero “el boquerón”. El accionado o quien ocupe el cargo, deberá tomar las medidas necesarias para descargar los desechos sólidos del cantón en un relleno sanitario que cuente con permiso sanitario de funcionamiento, para lo que el Concejo Municipal local deberá hacer las previsiones presupuestarias correspondientes. Dentro del plazo de un mes contado a partir de la notificación de esta sentencia, el Alcalde deberá  presentar al Ministerio de Salud la documentación requerida por la orden sanitaria N° 126-03 del 18 de junio de 2003, que le previene la calendarización de la construcción del relleno sanitario local, la limpieza y el retiro de desechos del referido botadero, de lo que deberá enviar copia a la Sala, lo que será agregado al expediente. CL

 

11528-03. Planteó denuncias de granja avícola por su casa y el Ministerio de Salud no hace nada. Se ordena a la Ministra de Salud, que en el término improrrogable de veinticuatro horas, contado a partir de la notificación de esta resolución, ordene, bajo pena de sancionarlos disciplinariamente si desobedecen, a los subalternos encargados de vigilar la granja avícola ubicada en Cirrí, denunciada por el recurrente, que, en un plazo de dos semanas, evalúen si efectivamente esa granja produce la contaminación que dice el recurrente, y, de ser así, ordenen las medidas específicas de mitigación y confinamiento, cuya eficacia deberá el Ministerio evaluar y hacer del conocimiento del recurrente los resultados de todo lo actuado. CL

 

11397-03. Acción de inconstitucionalidad contra del Decreto Ejecutivo número 29.415-MP-MIVAH-MINAE. Permite la construcción de urbanizaciones en algunas zonas protegidas. CL

 

11255-03. Acusan que empresa privada cambió el curso de aguas pluviales, lo que perjudica a los vecinso del lugar. Se declara con lugar el recurso, únicamente, en cuanto se dirige contra la Municipalidad del Cantón de Pococí y, en consecuencia, se ordena al Alcalde de esa Municipalidad, que gire las instrucciones pertinentes a fin de que, en el plazo improrrogable de seis meses a partir de la notificación de esta sentencia, se solucione el problema de canalización de aguas pluviales en la Comunidad de Garabito, de lo que se deberá informar en forma oportuna a este Tribunal Constitucional.

10251-03. FEDEMUR extrae material del cerro Asilo, lo que pone en peligro a los habitantes de río azul, a pesar de las ordenes del Ministerio de Salud que no lo haga. CL

 

 

10270-03. Hospital de San Ramón provoca contaminación ambiental al verter aguas negras en alcantarillado pluvial. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social, que tome las medidas necesarias a fin de que, dentro del plazo improrrogable de un año a partir de la notificación de esta sentencia, se corrija la contaminación ocasionada por la falta de un plan de tratamiento de las aguas residuales del Hospital Carlos Luis Valverde Vega del Cantón de San Ramón.

 

 

10421-03. No exige estudios de impacto ambiental en explotaciones menores. Se declara con lugar la acción, únicamente en cuanto se dispone que es inconstitucional la omisión en exigir el estudio de impacto ambiental y su correspondiente aprobación por parte de la SETENA como requisito previo a las solicitudes reguladas en los artículos 129 y 153 del Decreto Ejecutivo #29300-MINAE “Reglamento al Código de Minería”, por lo que debe exigirse dicho requisito a efecto de la autorización de los proyectos menores y específicos definidos en los artículos 128 y 152 del mismo Decreto.

 

 

11013-03. Empresa Standart Fruti Company, fumiga plantaciones de banano, afectando a los vecinos y las autoridades no hacen nada. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Director a.i. del Área de Salud de Matina, y a la Sub-Directora General de la Dirección General de Aviación Civil, o a quienes ocupen esos cargos, que tomen las providencias que el caso amerite a fin de que, dentro del marco de sus respectivas competencias, se haga cumplir a cabalidad y oportunamente tanto lo ordenado en oficio AIR 307-03 del Área de Aeronavegabilidad, como la Orden Sanitaria PHA-ASM-043-03 del 8 de abril de 2003, así como en general, para que se mantenga una estricta supervisión y vigilancia sobre la actividad de fumigación que se efectúa en la Finca Bananera Carrandí, para que se haga con pego a la normativa vigente, en tutela de la vida, la salud humana y el medio ambiente. De ello deberán mantener informado al Comité de Vigilancia de los Recursos Naturales del Ministerio de Ambiente y Energía de Limón (COVIRENAS). CL

9703-03. Autoridades no hacen nada para el cierre de gallineros y chancheras en el sector de Ojo de Agua, pese a las denuncias de los vecinos. CL

 

9075-03. Se declara con lugar el recurso únicamente por haberse omitido la construcción del alcantarillado pluvial que se indicó en la resolución 06347-2001-DHR de la Defensoría de los Habitantes. Se ordena al Alcalde Municipal de Garabito, construir dicha obra en el plazo de seis meses, contado a partir de la notificación de esta sentencia. CL

 

9188-03. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Alcalde Municipal del Cantón de Desamparados, que gire las instrucciones pertinentes a fin de que, en el plazo improrrogable de seis meses a partir de la notificación de esta sentencia, se resuelva el problema de canalización y encauzamiento de aguas pluviales en el sector conocido como la “Isla Central en Jericó”, de lo que se deberá informar en forma oportuna a este Tribunal Constitucional. CL-

 

9204-03. Vecinos de la terminal de buses en Cartago, acusan que la misma, genera mucha contaminación sónica. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena: al Alcalde Municipal del Cantón de Paraíso, en primer lugar, resolver y comunicar el reclamo presentado por los afectados el 12 de agosto de 2002, para lo cual deberá determinar si es tal el problema de contaminación sónica y ambiental en horas de la noche y de la madrugada, en cuyo caso, deberá ejecutar las acciones necesarias para corregir esa situación; en segundo, verificar el cumplimiento de las medidas acordadas por el Consejo de Administración de la Cooperativa de Transportistas de Paraíso, Responsabilidad Limitada. CL

 

8988-03. Se ordena al Alcalde Municipal de Desamparados, o a quien ejerza su cargo, que, de inmediato, despliegue las acciones administrativas necesarias para que se realicen las medidas precautorias, de conformidad con las recomendaciones de la Comisión Nacional de Emergencias: en concreto, efectuar un dragado y las obras necesarias para evitar los desbordamientos del Río Damas, así como las de contención del terreno en que se ubica la casa de los recurrentes, todo en coordinación con las otras instituciones que por sus competencias se ven comprometidas en la resolución de esta clase de problemas (IMAS, MOPT, MINAE e INVU). La corta de los árboles peligrosos deberá realizarse dentro de los quince días posteriores a la notificación de esta resolución. Las demás medidas deberán concluirse dentro de un plazo de dieciocho meses, también contados a partir de la notificación de esta resolución. CL

 

8990-03. Reserva indígena Guaymi está incomunicada, porque puente sobre río Rincón se lo llevó la corriente. Se declara con lugar el recurso y en consecuencia se ordena a la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas realizar las medidas pertinentes a efectos de restaurar el puente sobre el río Rincón con la mayor brevedad posible. CL

 

8740-03. En Refugio de Playa Hermosa se protege el desove de la tortuga Lora, no obstante, se dio permiso para la construcción de unos apartamentos, dañando así el derecho al ambiente. Se ordena al Secretario General de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, o a quien esté en su lugar, tomar las medidas inmediatas de reparación del daño causado e impedir que nuevas acciones de la empresa “Lynx Veinte Veinte LVV S. A.” repercutan sobre los bienes ambientales afectados, a partir de la comunicación de esta resolución. CL

 

8742-03. Contra permisos de uso de suelo que se otorgan en el Parque Ostional. Se ordena al Director del Área de Conservación Tempisque, que en tratándose de que el Refugio de Vida Silvestre Ostional es de propiedad estatal, no puede autorizar actividad alguna dentro del  mismo. CL

 

8743-03. Se declara con lugar el recurso. En lo referente a la contaminación ambiental se le ordena a la Municipalidad del Cantón de Tibás corregir inmediatamente cualquier molestia en la zona residencial de la Urbanización Los Pinales de la Loma. En cuanto a las patentes otorgadas, debe la Corporación recurrida tomar inmediatamente las acciones pertinentes para determinar su regularidad de acuerdo a la normativa urbanística. Se le ordena a la Municipalidad abstenerse de otorgar nuevas patentes y certificados de uso no conforme o condicional en la Urbanización Pinales de la Loma. CL

 

7959-03. Contra la contaminación sónica que generan cuatro turbinas de aire acondicionado, en La Aurora de Heredia, en donde están ubicados unos condominios. Ministerio de Salud no hace nada. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena a la Directora del Área de Salud de Heredia, disponga lo procedente a fin de que los compresores no funcionen fuera del horario permitido y ante cualquier eventual posterior denuncia sobre el incumplimiento de dicha disposición proceda de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento para el Control de Contaminación por Ruido N° 28718-S y la Ley General de Salud.

 

7333-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Alcalde Municipal de Tibás –bajo pena de desobediencia- que tome en forma inmediata las medidas necesarias para garantizar el libre paso por el camino en cuestión, removiendo la basura y los escombros existentes. Asimismo, deberá incluir en el próximo presupuesto de la Municipalidad de Tibás el monto correspondiente para solucionar definitivamente el problema de evacuación de aguas en dicho terreno, dentro de la esfera de su competencia.

 

7389-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora de la Región Pacífico Central del Ministerio de Salud o a quien en su lugar ejerza el cargo, que tome las medidas necesarias para tutelar el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado del amparado y los vecinos de la Ciudadela Fiestas del Mar dentro del plazo de seis meses contado a partir de la notificación de esta resolución.

 

6311-03. Decreto favoreció a un empresa, para hacer explotaciones en río Banano, sin los estudios de impacto ambiental. Se declara con lugar la acción y en consecuencia se anula por inconstitucional el Decreto Ejecutivo número 28345-MINAE, de veintisiete de octubre de mil novecientos noventa y nueve, que modifica el artículo 4° del Decreto Ejecutivo número 28015-MINAE de dieciséis de junio de mil novecientos noventa y nueve.

 

6312-03. Decreto favoreció a un empresa, para hacer explotaciones en río Banano, sin los estudios de impacto ambiental. Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se anulan por inconstitucionales los artículos 6 y 7 del Decreto Ejecutivo No. 30310-MINAE publicado en el Diario Oficial La Gaceta del 9 de mayo de 2002.

 

6322-03. Se exonera de presentar estudio de impacto ambiental en rellenos sanitarios manuales, con poblaciones menores a 75.000 habitantes. Acción de Inconstitucionalidad contra del Decreto Ejecutivo número 27.443-S del Reglamento sobre manejo de la basura. Se declaran con lugar las acciones acumuladas. En consecuencia, se anula el párrafo segundo del artículo 39 del Decreto Ejecutivo número 19049-S de 20 de junio de 1989 “Reglamento sobre Manejo de Basuras”, según fuera introducido por las reformas dispuestas en el artículo 1º del Decreto Ejecutivo número 27.443-S, de trece de noviembre de mil novecientos noventa y ocho y en el artículo 1º del Decreto Ejecutivo número 25.128-S, de veintidós de abril de mil novecientos noventa y seis.

 

 

6324-03. Se declara con lugar el recurso por contaminación visual de la belleza escénica del valle de Orosi. En consecuencia se dispone: a) se ordena a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental en la persona de su Secretario General Eduardo Madrigal Castro o a quien ocupe ese cargo tomar inmediatamente las medidas necesarias y suficientes para suprimir la contaminación visual producida por los techos blancos de la empresa Pelarica, S.A.; b) se ordena a la Municipalidad de Paraíso fiscalizar la ejecución de la disposición ordenada anteriormente, y dictar un Plan Regulador que garantice el respeto a la belleza escénica del valle de Orosí, esto último deberá ser cumplido en un plazo de dieciocho meses contado a partir de la notificación de esta resolución; c) se ordena al Instituto Costarricense de Turismo prestar la colaboración que le sea requerida por la Municipalidad de Paraíso para la emisión de la reglamentación antes dicha. Durante todo el tiempo que se estén ejecutando las medidas para suprimir la contaminación visual, deberá la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, la Municipalidad de Paraíso y el Instituto Costarricense de Turismo informar mensualmente al recurrente del avance de las medidas. En lo que se refiere a los demás aspectos planteados en el recurso relativos al daño ambiental, se ordena a Pelarica, S.A. la presentación ante la Secretaría Técnica Nacional Ambiental un Estudio de Impacto Ambiental sobre el uso y disposición de las aguas,  estudio que deberá estar concluido a más tardar tres meses después de haberse notificado esta resolución. Para ello se ordena a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental que proceda a girar las instrucciones pertinentes con el fin de que la empresa Pelarica, S.A. cumpla con esta orden. Se ordena al Ministerio de Salud que verifique y controle que la empresa Pelarica, S.A. cumpla con las normas sobre tratamiento y disposición de aguas residuales.

 

6460-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a las autoridades del Ministerio de Educación Pública y del Ministerio de Salud coordinar entre sí para solventar de manera inmediata los problemas físico-sanitarias y educativas del centro educativo Los Pargos.

 

7278-03. Local destinado para albergue de mujeres agredidas es utilizado para actividades bailables, la Municipalidad de Heredia no hace nada. CL

 

 

 

2601-03 Se le ordena a quien ocupe el cargo de Directora del Área de Salud de Aserrí de la Región Central Sur del Ministerio de Salud, que, de forma inmediata, adopte todas las medidas formales y materiales pertinentes para que el vecino de la recurrente, le ponga término al problema sanitario de las aguas servidas y negras que discurren entre las propiedades de ambos. En caso que el amparado sea renuente a la ejecución de las obras necesarias, debe proceder el Área de Salud a ejecutarlas a costa del omiso. CL

 

5006-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Sonia Montero Díaz, o a quien ocupe el cargo de Alcaldesa Municipal de Montes de Oca, que de forma inmediata, se proceda a tomar las medidas necesarias a fin de reestablecer a la normalidad el servicio de recolección de basura del cantón de Montes de Oca y evitar cualquier eventual suspensión de dicho servicio público.

 

4840-03. Se ordena al Alcalde Municipal de Desamparados que gire las instrucciones necesarias para que en el término improrrogable de un mes contado a partir de la notificación de esta sentencia se realicen las obras requeridas en la propiedad de la amparada Virginia Chaves Mora para acabar en forma definitiva con el problema existente en cuanto a la evacuación de las aguas. Asimismo, debe María del Rocío Sáenz Madrigal, en su calidad de Ministra de Salud ordenar las inspecciones necesarias y girar las órdenes sanitarias que correspondan con relación al caso de la amparada. CL

 

4743-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Alcalde Municipal de Puriscal, y a la Directora del Área de Salud de Puriscal-Turrubares de la Región Central Sur, que dentro del plazo de seis meses, contado a partir de la comunicación de la presente resolución, resuelvan en forma definitiva el problema sanitario que aqueja a la recurrente. Para lograr lo anterior, el Concejo Municipal deberá efectuar las previsiones presupuestarias requeridas. Debe el Área de Salud de Puriscal-Turrubares inspeccionar en forma periódica, acerca de las medidas que estén siendo adoptadas por parte de la Municipalidad para dar cumplimiento a esta sentencia. CL

 

4811-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora del Área Rectora de Salud de Limón, adoptar las medidas que correspondan de acuerdo al resultado de la medición sónica realizada el 25 de abril del 2003, en el establecimiento denunciado por la recurrente el 9 de diciembre del 2002.

 

 

4633-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Heibel Rodríguez Araya, o a quien ocupe el cargo de Gerente General del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, realizar los trámites necesarios a efecto de coordinar con las autoridades de la Municipalidad de Vásquez de Coronado cada vez que se necesite reparar las redes de distribución ubicadas en dicho cantón, así como tomar las medidas debidas para que se realicen los arreglos de la red vial cantonal, una vez finalizada cada reparación.

 

4634-03. Contra la “aprobación provisional de importación” otorgada a Canadá para la importación de carne de cerdo y subproductos, a pesar de existir estudios e informes que las plantas de sacrificio y deshuese no fueron aprobadas por los técnicos costarricenses en Canadá.  CL

 

 

4352-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Presidente Municipal de Tucurrique, bajo pena de desobediencia, que realice los trámites respectivos para que en el término improrrogable de seis meses contado a partir de la notificación de esta sentencia se resuelva en definitiva el problema de inundación que ocurre en la vivienda del recurrente.

 

3938-03. Se ordena a la Alcaldesa Municipal y Presidente del Consejo Municipal, ambos de la Municipalidad de Montes de Oca, que de forma inmediata, se proceda a tomar las medidas necesarias a fin de reestablecer la normalidad y eficiencia del servicio de recolección de basura del cantón de Montes de Oca y evitar cualquier eventual suspensión de dicho servicio público.

3693-03 Y 1518-03. Construcción de estaciones de servicio en áreas residenciales. SL

 

3840-03. Acusa que fábrica de ollas de aluminio ubicada en La Carpio, sobre la que se había recomendado el cierre o traslado, no ha sido cerrada por el Ministerio de Salud. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a María del Rocío Sáenz Madrigal, en su calidad de Ministra de Salud, o a quien ocupe su respectivo cargo, bajo pena de desobediencia, que en el término improrrogable de diez días contados a partir de la notificación de esta sentencia, tome las medidas pertinentes para hacer efectiva la orden sanitaria No. 217 del 1º de setiembre de 2001 que ordenó el cierre y traslado de la fábrica de ollas ubicada en la Carpio. CL

 

574-03. Se declara con lugar el recurso en cuanto a la actuación del Ministerio de Salud y del negocio denominado Bar y Restaurante Pepe Tejas. Se ordena a la señora Virginia Mayela Céspedes Gaitán, en su condición de Directora de la Región Central Norte del Ministerio de Salud, bajo pena de desobediencia, que gire las instrucciones necesarias para que no se otorgue el permiso de espectáculos públicos al establecimiento Bar y Restaurante Pepe Tejas, hasta tanto no cuente con un plan de confinamiento de ruidos y se demuestre previamente que reúne todas las condiciones para realizar ese tipo de actividad. Asimismo, se ordena al señor Alberto Jara Rico en su calidad de presidente de Algreta Inversiones S.A, propietaria del Bar y Restaurante Pepe Tejas que se abstenga de realizar espectáculos públicos hasta tanto no cuente con el permiso de funcionamiento y patente respectiva. CL

 

755-03. Acusa que en Liberia, las personas depositan desechos desechos a cielo abierto y el Ministerio de Salud no hace nada. CL

 

936-03. Violación al derecho al ambiente de bar en Liberia, Municipalidad no hace nada por arreglar la situación. CL

 

985-03. Ministerio de Salud no resuelve el problema de filtración de aguas negras en su propiedad. CL

 

1025-03.  Contra tala ilegal de árboles laurel de la india, por parte de la Municipalidad de Belén, pese a que contribuyen a la belleza escénica y sirven de pulmón a la comunidad. SL

 

1044-03.  Se da permiso de fraccionamiento para urbanización, en Cuatro Reinas de Tibás, sin que haya capacidad para tanques sépticos. SL

 

1099-03. A y A no resuelve el problema de aguas negras que existe en su comunidad. –colector Florencio del Castillo-. CL

 

1107-03. Funcionarios del CONAVI destruyeron árboles de parque en Curridabat, para abrir calle pública. Acusa que ese hecho lesiona el derecho al ambiente. SL

 

1129-03. Contaminación sónica de los carnavales de Puntarenas. SL

 

1228-03. Se ordena a la señora Neima Alemán Solano en su condición de Directora General del Hospital Dr. Roberto Chacón Paut, o a quien en su lugar ejerza el cargo, que en el plazo de DOS MESES contado a partir de la notificación de esta resolución, tome las medidas necesarias a efecto de detener el vertido de aguas servidas al río María Aguilar. Asimismo, se ordena a María del Rocío Sáenz Madrigal, Ministra de Salud, o a quien en su lugar ejerza el cargo, que deberá adoptar inmediatamente las medidas que sean necesarias a efecto de que se detenga la contaminación producida en la naciente del río María Aguilar, provocada por el funcionamiento del Hospital Dr. Roberto Chacón Paut, la Urbanización Villa Hermosa o cualquier otro agente contaminante. Asimismo, deberá mantener una actitud de constante vigilancia respecto al cumplimiento de las órdenes sanitarias emanadas. CL

 

1376-02. Se ordena al Alcalde de la Municipalidad de San Ramón, bajo pena de desobediencia, que proceda de inmediato a solucionar o accionar ante los órganos competentes para realizar las obras necesarias y dar solución al problema de desbordamiento de la Quebrada Gata. CL

 

1431-03.     Se ordena que en el término improrrogable de doce meses contado a partir de la notificación de esta sentencia, gestionen la construcción de una planta de tratamientos de aguas negras para toda la localidad de Palmares, para lo cual se deberá incluir la presentación de un estudio de impacto ambiental a la SETENA. En los mismos términos, se les ordena a esas Autoridades que prevean, dentro de sus presupuestos, las partidas necesarias para la construcción de la referida planta de tratamiento, y que le suministren al recurrente una nota donde se detalle el presupuesto que se destinará a ese fin, y un cronograma de actividades, con el objeto de que se pueda fiscalizar el cumplimiento de las etapas de la construcción; todo esto, en el entendido que deberán finalizar la tarea indicada, en un término razonable, que no podrá exceder de dos años. Además, se le ordena a Eduardo López Cárdenas, en su calidad de Ministro de Salud a.i., o a quien ocupe su puesto, bajo pena de desobediencia, que coordine esfuerzos con los otros recurridos y fiscalice que la mencionada planta de tratamiento se construya de conformidad con la normativa de Salud. Se le ordena al Alcalde y a los Regidores de la Municipalidad de Palmares, o a quienes ocupen sus cargos, bajo pena de desobediencia, que den solución definitiva al problema sanitario provocado por el Mercado Municipal de Palmares, en el plazo improrrogable de dos años, y a Eduardo López Cárdenas, en su calidad de Ministro de Salud a.i., o a quien ocupe su puesto, bajo pena de desobediencia, que ordene el cierre del Mercado Municipal de Palmares, si el problema de marras no es corregido en el plazo indicado. CL

 

1432-03. Se ordena a Horacio Solano Montero, Gerente de la División Médica de la Caja Costarricense de Seguro Social, o a quien en su lugar ocupe dicho puesto, tomar inmediatamente todas las medidas del caso a efecto de que la amparada Gabriela Guzmán Stein pueda trabajar en un ambiente libre de látex, disponiendo de inmediato la compra y distribución de guantes, catéteres y otros insumos de materiales no susceptibles de producir reacciones anafilácticas en la amparada, entre todos aquellos funcionarios con quienes deba interactuar. En un plazo no mayor de un año a partir de la notificación de esta resolución, deberá haber adoptado todas las providencias necesarias de acuerdo a las reglas unívocas de la ciencia y la técnica para que en ningún hospital o clínica de la Caja Costarricense de Seguro Social, sean empleados insumos a base de látex. CL

 

1447-03. . Se declara con lugar el recurso por daño ambiental. Se ordena a Rolando Gamboa Zúñiga, en su condición de Alcalde Municipal de Coto Brus, o a quien ocupe su cargo, a cumplir en su totalidad con la orden sanitaria girada en relación con el vertedero de basura que da motivo a este amparo en un plazo de un mes contado, a partir de la notificación de esta sentencia. CL

 

1466-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Miguel Ángel Arias Alpízar, en su condición de Presidente del Concejo Municipal de San Ramón, a Erica Masís Cordero, Directora del Área de Salud de San Ramón y a Ligia Vargas Esquivel, Coordinadora de la Comisión Cantonal de Emergencias de San Ramón que coordinen una solución al problema ocasionado con el relleno de la acequia en San Juan de San Ramón de Alajuela, que denuncia la recurrente, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de esta sentencia. CL

 

1518-03. Construcción de gasolineras en áreas residenciales. Violación al derecho de información. CL

 

1676-03 Se ordena a la Ministra de Salud, o a quien ocupe el cargo, que proceda a ejecutar de inmediato la orden sanitaria de clausura y traslado de la terminal de autobuses propiedad de la empresa COOPANA, R.L. ubicada actualmente en Llorente de Tibás y que informe a esta Sala de lo actuado en el plazo de treinta días hábiles contados a partir de la notificación de esta resolución. CL

 

1677-03. Se ordena a Gustavo Espinoza Chaves, o a quien ocupe el cargo de Director del Área Rectora de Salud Belén Flores, no otorgar ningún permiso ni siquiera provisional de funcionamiento de karaoke ni de actividades musicales o bailables en el bar restaurante María, ubicado en San Joaquín de Flores, hasta tanto no se encuentre total y permanentemente ejecutado un plan de confinamiento de sonido que en la práctica funcione de tal manera que garantice que el local no producirá contaminación sónica. Se le ordena además adoptar todas las providencias jurídicas y técnicas para evitar que cualquier tipo de aguas (negras, servidas o pluviales), provenientes del bar María, afecten la propiedad de los recurrentes. Se le ordena también evaluar los problemas estructurales del edificio de ese bar restaurante, que denunciaron los recurrentes, y tomar las medidas necesarias en caso de ser ciertas. Las órdenes deberá cumplirlas en el plazo improrrogable de quince días hábiles, contado a partir de la notificación de esta resolución. CL

 

1678-03. Se ordena a María del Rocío Sáenz Madrigal, en su calidad de Ministra de Salud –bajo pena de desobediencia-, que proceda a girar las órdenes sanitarias respectivas para ajustar a derecho las instalaciones de la empresa "Distribuidora de Cerdos Sandino Sociedad Anónima". De igual manera se ordena dejar sin efecto las órdenes sanitarias números RPC-06-02-A y RPC-07-02-A hasta tanto no se cumplan los requisitos sanitarios y ambientales necesarios para lo cual, previo a emitir el permiso de funcionamiento, se deberá exigir el certificado de viabilidad ambiental emitido por SETENA, previa realización del procedimiento administrativo correspondiente. Se ordena al Alcalde de Puntarenas ajustar las actuaciones municipales en aras de proteger el ambiente y la salud de la población. CL

 

1917-03. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se le ordena a María del Rocío Sáenz Madrigal y Martín Vallejo Zúñiga, en condición de Ministra de Salud y de Alcalde Municipal de Santa Cruz respectivamente, o a quienes en su lugar ejerzan esos cargos, que realicen las acciones conjuntas y coordinadas que sean necesarias para que se solucione el problema de estancamiento de aguas que se presenta en el Hotel El Bucanero dentro del plazo de tres meses contados a partir de la notificación de esta resolución. CL

 

 

2456-03. No se aceptan proyectos de vivienda en el INVU, si no se acompaña por un estudio de viabilidad de SETENA. AMBIENTE.  SL

 

2519-03. Vecinos de Limón acusan el manejo que se hace de los desechos sólidos en la provincia. CL.

 

2527-03. Se ordena al Alcalde Municipal de Cartago que gire las instrucciones necesarias para que en el término improrrogable de un mes contado a partir de la notificación de esta resolución se solucione en forma definitiva el problema de la desviación de la quebrada María Antonieta. AMBIENTE

 

 

2601-03 Se le ordena a quien ocupe el cargo de Directora del Área de Salud de Aserrí de la Región Central Sur del Ministerio de Salud, que, de forma inmediata, adopte todas las medidas formales y materiales pertinentes para que el vecino de la recurrente, le ponga término al problema sanitario de las aguas servidas y negras que discurren entre las propiedades de ambos. En caso que el señor Arsenio Gómez Morera sea renuente a la ejecución de las obras necesarias, debe proceder el Área de Salud a ejecutarlas a costa del omiso. CL

 

 

 

ASAMBLEA LEGISLATIVA

 

9397-03.  Consulta Legislativa de Constitucionalidad. José Humberto Arce Salas y otros diputados en lo referente al proyecto de Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003, expediente legislativo número 15.241. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el artículo quinto del proyecto “Modificación a la ley No. 8341 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003”, expediente legislativo número 15.241, es inconstitucional, únicamente, en cuanto rebaja del Título 112, Programa 332-00, registro contable 112-332-00, el monto de Ë 3.280.000.000,00 destinado al Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI) para atender lo dispuesto en el artículo 5° de la Ley No. 8114 de 4 de julio del 2001 y lo transfiere –aumenta- para cubrir la indemnización de los funcionarios del INCOP y apoyar el proceso de modernización institucional de esa entidad, lo anterior por quebrantar los artículos 9°, 121, inciso 13, 122, 176, 180 y 188 de la Constitución Política. En lo demás no se encuentra que el proyecto sea inconstitucional en lo que es objeto de esta consulta. Notifíquese.-

Los Magistrados Calzada, Alfaro y Volio salvan el voto y evacuan la consulta en el sentido que el proyecto no es inconstitucional.-

15253-03. Contra sanción moral impuesta por Comisión Legislativa a  Presidente Ejecutiva del CNP. Asegura que se le exige su renuncia. SL

 

14606-04. Consulta Legislativa de Constitucionalidad. Modificación a la Ley 8341, que es Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico de 2003 y 2° Presupuesto Extraordinario para el Ejercicio del 2003. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el artículo quinto del Proyecto “Modificación a la Ley número 8341 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico y Segundo Presupuesto Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003” en lo que es objeto de ésta no es inconstitucional. Notifíquese.-

 

14251-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad. Expediente legislativo número 14.852, que es Proyecto de “Reforma al artículo 40 de la Ley General de Salud, número 5395 de 23 de octubre de 1982, reforma a varios artículos y adición de un artículo 25 a la Ley de Incentivos a los Profesionales en Ciencias Médicas número 6386”. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que, respecto del proyecto de "Reforma del artículo 40 de la Ley General de Salud, N° 5395 del 23 de octubre de 1982, reforma a varios artículos y adición de un artículo 25 a la Ley de incentivos a los profesionales en Ciencias Médicas, N° 6836 de 22 de diciembre de 1982", expediente legislativo número 14.852, se observa un vicio esencial del procedimiento legislativo empleado, ocurrido al ser aprobado un texto sustitutivo por parte de la Comisión con Potestad Legislativa Plena Tercera, y omitir seguir los trámites previstos en el artículo 163 inciso ch) del Reglamento de la Asamblea Legislativa, por lo que el procedimiento debe ser retrotraído hasta el momento posterior a la aprobación del texto sustitutivo mencionado. Por lo demás, no se observa violación del mandato contenido en el artículo 191 en relación con el 73, ambos de la Constitución Política. Asimismo, habiendo sido detectado un defecto invalidante del trámite seguido, esta Sala se abstiene de pronunciarse sobre las dudas de fondo planteadas por los promotores de esta consulta.-

 

 

12535-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad. Expediente legislativo número 15.186, “Reforma al artículo 46 de la Ley General de Migración y Extranjería, número 7033 del cuatro de agosto de mil novecientos ochenta y seis”. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el proyecto de "Reforma al artículo 46 de la Ley de Migración y Extranjería, N° 7033 del cuatro de agosto de mil novecientos ochenta y seis”, expediente legislativo número 15.186, es inconstitucional. (utilización de otro documento diferente al pasaporte para ingresar a Costa Rica)

 

11927-03. Acción de Inconstitucionalidad contra de la Ley número 8084 de Aprobación del Tratado sobre Delimitación de Areas Marinas y Submarinas y Cooperación Marítima entre la República de Costa Rica y la República de Colombia. Se acusa que se otorga a la roca de Malpelo,  punto geográfico perteneciente a la república de Colombia, situado en el  océano Pacífico, el carácter de isla.. Señala que tanto el Poder Ejecutivo no se efectuó un procedimiento de  enmienda al Tratado adicional en trámite. Agrega que el Tratado  tiene que ver con la integridad territorial de Costa Rica, por lo que la  votación final de cuarenta votos a favor, obtenida en el segundo debate  legislativo, incumple lo establecido en el artículo 7 de la Constitución,  tanto en lo que se refiere a la mayoría calificada requerida, como en cuanto  a la necesidad de convocar a una Asamblea Constituyente. SL

 

7981-03, 9397-03, 10407-03 (15241 Exp. Legislativo). Consulta Legislativa de Constitucionalidad. José Humberto Arce Salas y otros diputados en lo referente al expediente legislativo número 15.270, Proyecto de “Autorización para el pago de una indemnización extraordinaria y régimen salarial para cargos de especialidad en la función portuaria”. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el proyecto de “Autorización para el pago de una indemnización extraordinaria y régimen salarial para cargos de especialidad en la función portuaria”, expediente legislativo número 15.270, es inconstitucional en su totalidad.- muelleros - INCOP.

7767-03. Francisco Salas se independizó de su partido político y no le permiten ser jefe de fracción independiente. SL

 

7408-03. Se acusa persecución por parte del Presidente de la Asamblea Legislativa, contra el diputado disidente del Partido Libertario. SL

 

6180-03. Expediente legislativo número 13.649 “Proyecto de la Ley de Adición de un artículo 67 Ter a la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda, Ley número 7052”. Se evacuan las consultas acumuladas en el sentido de que la Sala no advierte roces de constitucionalidad en cuanto al procedimiento legislativo llevado a cabo en el proyecto de ley de "Adición de un artículo 67 Ter a la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda, Ley No.7052" que se tramita en el expediente legislativo número 13.649. En cuanto al fondo del proyecto los párrafos segundo y tercero del artículo 67 ter. consultado resultan inconstitucionales.-

 

5404-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad. Se evacua la consulta facultativa relativa al proyecto de "Reforma del Transitorio I de la Ley No. 7729", tramitado en el expediente legislativo número 14.586, en el sentido de que resulta inconstitucional la aprobación del texto de las enmiendas decididas mediante las mociones No. 2-55 de la Comisión Permanente de Asuntos de Gobierno y Administración y No. 3-18 de la Comisión Permanente con Potestad Legislativa Plena, en tanto variaron sustancialmente el objeto del proyecto sometido a conocimiento de la Asamblea Legislativa.

4819-03. Contra la desigualdad entre hombres y mujeres en la integración de Comisiones Legislativas. CL

 

848-03, 849-03, 854-03. Contra sistema de elección de Magistrados. RF

 

2743-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad, referente al expediente legislativo número 15.132, que es Proyecto de “Modificación a la Ley 8341, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario Económico del 2003”. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que, respecto del proyecto de "Modificación a la Ley número 8341, Ley de Presupuesto ordinario extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2.003", expediente legislativo número 15.132, es inconstitucional la reducción de las partidas del título 113, Programa 571-00, números 350 01 221 20 para equipo educacional por doscientos millones de colones; 603 01 131 20 ayuda al programa de capacitación del CENADI por doscientos un millones dos doscientos mil colones; 731 01 242 20 202 para mantenimiento de edificios escolares por ochocientos millones de colones. Del programa 573-00, Subprograma 01, las partidas números 604 01 132 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por novecientos millones de colones; 637 01 131 20 204, 637 01 131 20 208, y 637 01 131 20 214, las tres para la Fundación Omar Dengo, por montos respectivos de veintidós millones ciento ochenta y cuatro mil colones, sesenta y un millones de colones, y ciento noventa y dos millones cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos colones; 664 01 132 20 240 y 664 01 132 20 250, para las Juntas de Educación, compra de alimentos y material didáctico, por las respectivas sumas de dos mil ochocientos seis millones cuatrocientos ochenta y un mil doscientos cincuenta y dos colones, y cuatrocientos ochenta millones de colones; 731 01 242 20 211, 731 01 242 20 245 y 731 01 242 20 246, las tres para las Juntas de Educación para la construcción de edificios escolares y el equipamiento de comedores escolares, por las sumas de treinta y ocho millones cincuenta y cuatro mil doscientos colones, novecientos setenta y dos millones ciento veintinueve mil trescientos noventa y seis colones, y cuatrocientos cincuenta y cuatro millones ciento veinticinco mil doscientos veintinueve colones. Del Subprograma 02, las partidas 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas, por quinientos millones de colones; 637 01 131 20 200 y 637 01 131 20 202, ambas para la Fundación Omar Dengo para el Programa de Informática Educativa, por ciento cuarenta y seis millones cuatrocientos setenta y cuatro mil cuatrocientos colones, y setenta y un millones seiscientos cuarenta mil colones; 664 01 132 20 215 para distribución de material didáctico por doscientos cuarenta millones de colones; 731 01 242 20 213 para la construcción de edificios escolares por setecientos veinte millones de colones. Del Subprograma 03, la partida 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por trescientos veinte millones de colones; 664 01 132 20 222 para la distribución de material didáctico por ciento setenta y cuatro millones ochocientos ochenta mil novecientos cinco colones. Y del Subprograma 05, la partida 664 01 132 20 210, para la distribución de material didáctico, por la suma de ciento sesenta millones de colones. Presupuesto de educación. 

 

 

 

BANCARIO

 

11929-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del Decreto Ejecutivo número 30471-MP “Reglamento de Integración de la Asamblea de Trabajadores del Banco Popular y de Desarrollo Comunal”.Prórroga de nombramientos por decreto, de los miembros de la Asamblea de Trabajadores del BPDC. SL

 

11922-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del artículo 167 inciso g) de la Ley Orgánica del Banco Central, número 7558. Las utilidades de bienes rematados se utilizaron para pagar deudas del expropietario en otros entidades supervisadas por la SUGEF. RF

 

6315-03. A los cooperativas no se les permite captar recursos del mercado secundario, como si se permite a las demás instituciones financieras supervisadas por la SUGEF. Acción de Inconstitucionalidad en contra de los artículos 3, 4 y 21 de la Ley de Regulación de la Actividad de Intermediación Financiera de las Organizaciones Cooperativas. SL

5113-03, 5114-03. Asuntos del Banco BICSA, embargos. RP

 

6058-03. Quiso abrir cuenta corriente en el Banco de San José y le negaron la gestión, al preguntar por escrito las razones de la negatoria le indican que no le pueden dar información al respecto. SL (voto salvado).

 

 

 

COLEGIOS PROFESIONALES

 

15188-03. Contra la publicación de los nombres de los abogados que son sancionados y suspendidos por el Colegio de Abogados. RF

 

13524-03. Presidente del Colegio de Microbiólogos amenazó a farmacéuticos y otros con demandarlos por ejercicio ilegal de la profesión, si siguen utilizando los equipos de “Pruebas Rápidas de Diagnóstico de Laboratorio”. RF

 

13269-03. Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas se opone a su nombramiento en el BCR, aduciendo que no es asociado al mismo. CL

11523-03. Colegio de Médicos de Costa Rica no le devuelve $1000 dólares que pagó por incorporación, pese a que es refugiada y no consigue trabajo. SL

 

11176-03. Contra sanción impuesta en su contra por Tribunal de Honor del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica. SL

11173-03. Colegio de Ciencias Económicas cuestiona su nombramiento en el BCR, porque no está incorporada al mismo, lo cual supone como requisito para el puesto que ocupa. CL

 

4321-03. Ganó premio que entre los incentivos que da el Colegio de Abogados es la exoneración de las cuotas del Colegio de por vida, según el Reglamento para el otorgamiento de los premios anuales Alberto Brenes Córdoba; sin embargo, la Junta Directiva de la institución lo desaplicó el Reglamento, aduciendo que la exoneración del pago, va en contra de la Ley Orgánica del Colegio. CL

 

1114-03. Decreto 20307-J, artículo 109. Timbre del Colegio de Abogados. Si no se lleva el  timbre, se tiene por no contestada la demanda. NI

 

1288-03. Se ordena a la Junta Directiva del Colegio de Arquitectura proceder a autorizar la incorporación de las amparadas a dicho Colegio, sin han cumplido todos los demás requisitos. CL

 

1442-03. Colegio de abogados no lo incorpora, pese a que tiene al día sus documentos. CL

 

 

COMERCIO

 

15198-03. Resolución 0295-03 de las 12:50 horas del 9 de junio del 2003 de la Comisión de Protección al Consumidor. (sanción porque en su negocio había una romana o balanza que incumple lo dispuesto en el Decreto 24980-MEIC). SL

 

15391-03. Acción de Inconstitucionalidad.  Contra los artículos 1° y 7 de la Ley de Impuestos Municipales del Cantón Central de Alajuela. (Cobro de impuestos de patentes a profesionales con oficina abierta). RF

14641-03. Contra cierre de locales comercial que tienen CANOPY, por problemas con el Registro de Propiedad Intelectual. SL

13840-03. Contra cierre de local comercial porque no tiene permiso de espectáculos públicos, por lo que no puede poner karaoke. RF

14024-03. Municipalidad de Cartago no da permiso a comerciantes para venta de pólvora. SL

 

11926-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del artículo 140 párrafo segundo, Ley General de Aduanas, número 7557. Se establece multa al transportista o agente naviero que no retire las mercancías en un plazo de ocho días de las bodegas de aduanas. SL

11763-03. Suspensión de operaciones de empresa por falta de claridad en declaraciones Tributarias. SL

11640-03. Cooperativas no pueden hacer oferta pública en el mercado secundario, es decir, no pueden captar ahorros de personas que no sean asociadas, lo se se les impide por ley. SL

 

11226-03. Contra cierre de fábrica de Cortinas de Acero GUIHVI Sociedad Anónima, por parte de la Municipalidad de San José, sin debido proceso. CL

9921-03. Su empresa se dedica a la emisión de tarjetas de débido de cuentas que existen en otros países, la SUGEF solicitó su cartera de clientes e información sobre ellos, lo que considera violatorio de lo dispueto en el artículo 24 de la Constitución. SL

9132-03. No le dan patente comercial si no presenta firmas de vecinos que apoyen el restaurante que pretende instalar. SL

9126-03. No le permiten participar en Feria de la Alegría de Heredia, por ser extranjero. SL

 

8452-03. Se negó ampliación de patente comercial con base en quejas de vecinos del lugar. La Tapa del Perol Sociedad Anónima. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia se anula la resolución RES 189-EP-03 de las nueve horas cinco minutos del trece de mayo de dos mil tres mediante la cual se rechazó la solicitud de patente de espectáculos públicos del negocio La Tapa del Perol, sin perjuicio de lo que se decida una vez realizada la inspección correspondiente.

8331-03. Contra suspensión de permiso de corta de madera sin debido proceso. SL

 

7954-03. Solicitan frecuencia de radio y no se las dan porque el Presidente no ha firmado decreto. Víctor Manuel Garita González y otra a favor de Multivisión de Costa Rica Limitada, y otra, en contra del Presidente de la República. Se declara con lugar el recurso. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados, que se liquidarán en ejecución de sentencia en vía contencioso administrativa.-

 

 

6461-03. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se ordena al Alcalde de la Municipalidad de Cartago, o a quien en su lugar ocupe el cargo, que restituya de inmediato al amparado en el pleno uso de sus derechos fundamentales, lesionados con el cierre arbitrario de su negocio “Aerocomercial”, así como que gestione lo pertinente a fin de que se coordine con el órgano competente de la Municipalidad de El Guarco la solución del caso del amparado, y se le notifique oportunamente en cuál ente municipal le corresponde cancelar los derechos respectivos para explotar la licencia comercial de su negocio, con apego a la normativa vigente.

 

6126-03. ICE facilita comercialización de celulares de MOTOROLA y SAMSUNG, lo cual deja a su empresa, Corporación André Internacional Sociedad Anónima, con una inversión millonaria y sin vender sus celulares. SL

6143-03. No le permiten vender sus productos indígenas, en las instalaciones del Registro Público. SL

3954-03. Policía municipal clausura su local comercial porque se encontró droga en el mismo, la cual fue dejada por una persona a la que venían persiguiendo. CL

 

4102-03. Le clausuran negocio de venta de motocicletas en Escazú. Se declara con lugar el recurso. Se anulan las resoluciones número O.D.-02-2002 de 16 de abril de 2002 y número 02-2002 del 29 de mayo de 2002, que dispusieron la cancelación de la licencia comercial número 2452, por violación del principio de proporcionalidad.

4654-03. Municipalidad de Alajuela obliga a profesionales con oficina abierta, pagar impuestos de patentes. SL

 

5074-03. Contra cierre de Centro Nocturno en Fandango en Hojancha. SL

 

5274-03. Se declara parcialmente con lugar la acción. Se anula la potestad conferida al Colegio de Microbiólogos en el artículo 2 del Reglamento de Regencias para los Establecimientos de Microbiología y Química Clínica, en el tanto impone un horario de funcionamiento a los establecimientos de microbiología y química clínica, supeditado al horario mínimo de los regentes, en consecuencia se anula la frase: “...Este tiempo de permanencia obligatoria se considera como el tiempo de funcionamiento del establecimiento.” “Dentro del período antes señalado, los laboratorios podrán recibir muestras o entregar boletas de resultados, desde 2,00 horas antes y hasta 2,00 horas después del horario o tiempo de funcionamiento aprobado para el laboratorio.” “Fuera de este período y del horario o tiempo de funcionamiento de cada laboratorio se podrán atender solicitudes de exámenes sólo si el regente está presente.” También se anula la potestad de cancelación de la regencia, concedida al Colegio de Microbiólogos y Químicos, en el artículo 17 del Reglamento de Apertura y Operación de los Establecimientos de Microbiología y Química Clínica de Costa Rica. En consecuencia, se anulan las frases “...la Fiscalía del Colegio...” y “...el Colegio cancelará la Regencia...”, el resto del artículo permanece igual, concretamente en cuanto a la potestad sancionatoria otorgada al Ministerio de Salud. En cuanto al artículo 16 de ese mismo Reglamento se anula por inconstitucional la frase: “establecidos por el Colegio.” En lo demás, se declara sin lugar la acción.

5122-03. Contra sanción impuesta a Tabacalera de C.R. y supermercado  Muñoz y Nanne, porque cigarrillos marca Kool tienen indicaciones en inglés no traducidas al Español. SL

 

557-03. Obligación de los importadores de vehículos de presentar lista de precios de los proveedores, consularizada y traducida al españo. SL

 

558-03. Rifas prohibidas. Ley de Loterías. SL

 

742-03. Acusa que la JPSSJ no le permite el ingreso al Cementerio General, para hacer los jadines de las  tumbas, a petición de los familiares.  CL

 

936-03. Se le revoca patente comercial sin debido proceso. CL

 

1062-03. Acusa que Municipalidad de Pococí le decomisó máquinas de juegos, aduciendo que su negocio estaba abierto en las horas no autorizadas. CL

 

1217-03. Cierre de local de Pizzas. Se anula el oficio N° DAS-P-421-2002 del 16 de octubre del 2002 del Director General del Área Rectora de Palmares del Ministerio de Salud. Se le ordena al Director del Área de Salud de Palmares –Ministerio de Salud-, Dr. Eney Solís Soto, que proceda a la reapertura inmediata del local de la recurrente. CL

 

1409-03. Contra cierre de negocio sin debido proceso. CL

 

880-03 y 2525-03. Se cambió el criterio del voto 10469-03 en cuanto a la firma del contrato que debe hacer la administración.

 

2307-03. Se declara con lugar el amparo y se declara que la denegatoria de licencia a la recurrente por interpretarse que la actividad cuya autorización solicita no se encuentra permitida por ley expresa viola sus derechos fundamentales reconocidos en los artículos 28, 45 y 46 de la Constitución Política, así como del principio constitucional de legalidad y se ordena a la Unidad Administrativa de Patentes de la Municipalidad de Tibás que previo cumplimiento de los requisitos legales por parte de la amparada le otorgue las patentes respectivas.

 

2602-03. Cierre de negocio por parte del MSP, sin tener competencia para hacerlo. Se declara con lugar el recurso, por violación del debido proceso. Se le ordena al Asesor Legal  de la Policía de Proximidad de Alajuelita del Ministerio de Seguridad Pública que, bajo pena de desobediencia, debe proceder, en forma inmediata, a la reapertura del local comercial de la amparada conocido como “Restaurante y Chicharronera Alajuelita”. Lo anterior, sin perjuicio de lo que dispongan sobre la operación del referido local, la Municipalidad de Alajuelita y las autoridades de Salud, en el ejercicio de sus competencias. CL

 

 

 

CONTRATOS O LICITACIONES

 

 

12941-03. Se otorgó permiso de ruta San José-Nadayure-Jicaral, sin sacarlo a licitación pública. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Director del Consejo de Transporte Público, dentro del improrrogable plazo de un mes contado a partir de la notificación de esta sentencia, sacar a licitación pública la ampliación de la ruta a Jicaral para permitir la participación de las personas y empresas interesadas. CL

 

11398-03. Acción de inconstitucionalidad contra del artículo 77 de la Ley de Contratación Administrativa. Se establecía que el plazo de los contratos de arrendamiento es por tiempo indefinido a favor de la administración. Sin responsabilidad de su parte, puede poner fin al contrato en cualquier momento, avisando con 3 meses de antelación al propietario. CL

8912-03. Obligan a los médicos ortopedistas del INS a instaurar sociedades para participar en la licitación de oferta de servicios para la institución. SL

 

5671-03. Acción contra licitación de RITEVE. Número 02-098 y las cláusulas 2.1 y 3.120 del “Contrato de prestación de servicios para la creación y funcionamiento de estaciones para la revisión técnica integrada vehicular”. RF.

 

334-03. CCSS solicita a proveedores de productos ortopédicos y ortesis, contar con un técnico protesista debidamente incorporado al Colegio de  Médicos y Cirujanos. RF

 

 

DERECHO A LA EDUCACIÓN

 

 

15069-03. No aceptan a su hijo en La Escuela, porque le faltan 15 días para cumplir la edad. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Director de la Escuela Julia Fernández de Cortés, permitir que el tutelado practique una prueba con el fin de demostrar sus capacidades y habilidades para iniciar su proceso educativo y, en caso de aprobarla, deberá admitirlo en el centro educativo recurrido, si otra razón no lo impide. CL

 

15204-03. UCR no le convalida título de médico de Colombia. RF

13609-03. No aceptan a su hija en la Escueal Jesús Ocaña Rojas, porque le faltan 2 días para cumplir la edad requerida. CL

 

13622-03. Contra procedimiento administrativo de expulsión contra estudiante de la UNED. Alega que no se le dio debido proceso, no se le permitió estar presente durante las declaraciones de algunos  testigos. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se restituye al recurrente en el pleno goce de sus derechos constitucionales, y se anula el procedimiento disciplinario realizado contra el amparado a partir de la resolución de traslado de cargos. CL

 

13624-03. UCR establece fechas de examen de admisión, cuando se celebran fiestas judías. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Gabriel Macaya Trejos en su condición de Rector de la Universidad de Costa Rica, o a quien en su lugar ejerza el cargo, que en el futuro se abstenga de programar la Prueba de Aptitud Académica para los estudiantes del Instituto Dr. Jaim Weizman, durante las fechas en que se celebran las festividades de la religión judía. CL

13263-03. No la aceptan en el Liceo Experimental Bilingüe del Pococí, por falta de espacio. SL

13081-03. No aceptan a su hija en colegio cercano a su casa por falta de cupo. Se ordena mantenerla, mientras termina el curso lectivo y dado lo avanzado del mismo, porque estaba llevando clases en la institución. CL

 

12669-03. UCR no le reconoce título de médico que sacó en Colombia, a la luz del convenio entre los dos países. SL

12102-03. Contra rebajo de 18 puntos en la nota de conducta a estudiante en colegio del MEP. Alega falta al debido proceso. SL

 

11816-03. Le negaron matrícula en el Centro Educativo Nuestra Señora de los Desamparados, porque está embarazada. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora del Colegio Nuestra Señora de Desamparados, permitir a la amparada la continuación de sus estudios en ese centro educativo hasta la terminación completa del ciclo educativo correspondiente a la educación diversificada. CL

11672-03. Estudiante del INA fue expulsado de la institución por encontrarlo tomando droga dentro de las instalaciones. SL

 

11658-03. No les permiten continuar estudios en Centro Educativo Las Américas porque no están al día con los pagos. SL

11525-03. No aceptan a su hijo en la escuela porque le faltan dos meses para cumplir la edad que exige el MEP. CL

11527-03. No permiten que su hija continúe en el Kinder porque no tiene la edad. CL

11271-03. Su hijo no pudo ser matriculado en el Colegio de Rincón Grande de Pavas y asegura que no tiene recursos económicos para matricularle en otro lugar, donde deba viajar. CL

10210-03. Su hija fue expulsada de Colegio María Inmaculada sin debido proceso. SL

8903-03. Lo expulsaron del INA por estar fumando droga. SL

8358-03. No le aprobaron prueba de grado y no le indican las razones por las cuales lo hicieron, en Universidad privada. SL

 

8267-03. La suspenden de internado por negarse asistir a operación ginecología. CL

 

7806-03. Se les conceden becas sólo a costarricenses, no a los extranjeros. Ley número 7658 “Creación del Fondo Nacional de Becas” y el artículo 16 inciso a) del Decreto Ejecutivo número 26496-MEP “Reglamento a la Ley número 7658”. Se declara con lugar la acción en contra del artículo 4 inciso a) de la Ley número 7658, “Creación del Fondo Nacional de Becas” y el artículo 16 inciso a) del Decreto Ejecutivo número 26496-MEP “Reglamento a la Ley número 7658”, en cuanto a la palabra “costarricense”.

7753-03. Contra huelga de educadores, porque lesiona el derecho a la educación de los niños. Interpuesto por Directora del PANI. SL

5716-03. Son de adecuación curricular y no les permitieron el uso de calculadora durante prueba de matemática. SL

5197-03. Algunos estudiantes no les pagan transporte del MEP. CL

 

5316-03. No le dan matrícula a su hija en el Colegio por ser madre adolecente. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora del Colegio Nuestra Señora de Desamparados, permitir a la amparada la continuación de sus estudios en ese centro educativo hasta la terminación completa del ciclo educativo correspondiente a la educación diversificada. CL

 

5396-03. El colegio le niega la incorporación aludiendo falta de especificación en los títulos convalidados. CL

 

4357-03. No les hacen a sus hijos adecuación curricular por el tiempo que estuvieron fuera de la escuela por sanción. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora del Colegio Nocturno de Siquirres, realizar nuevamente a los amparados los exámenes correspondientes y otorgarles un plazo razonable para que puedan prepararse adecuadamente, suministrándoles los temas de las materias a evaluar, plazo que no debe ser menor a un mes.

 

4023-03. No le permiten usar pelo largo a su hijo en el Colegio María Auxiliadora, Heredia. RF.

 

3939-03. No matriculan a su hijo en  Colegio privado, a pesar de que está al día en los pago. Se ordena a quien ocupe el cargo de Directora General del Complejo Educativo de Innovación, Tecnología y Talento (CEBITT) Internacional, que en el término improrrogable de ocho días, contado a partir de la notificación de esta resolución, matricule al menor amparado, en el Complejo Educativo de Innovación, Tecnología y Talento (CEBITT) Internacional.

 

3975-03. No aceptan a su hijo en ningún colegio de Desamparados, por donde está ubicada su casa de habitación.  Se declara con lugar el recurso. Deberá el Liceo de Aserrí matricular al menor Luis Diego Bonilla Fernández. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-

 

Sobre los 200 días lectivos. Exp. 03-206. Acuerdo del Poder Ejecutivo para suspender el Convenio Centroamérica. Exp. 03-358. Gestiones del MEP y el Ministro de Relaciones Exteriores para suspender el Convenio. Voto principal 11515-02 y 296-03 (adición y aclaración).

 

575-03. Requisitos de ingreso a Colegio Bilingüe Estatal. SL

 

590-03. Contra el cobro de matrícula en colegio público. Liceo Laboratorio de Liberia. CL

 

855-03 Y 856-03. Contra directriz del Ministerio de Educación de que los profesores de secundaria también trabajarán 200 días. RF

 

945-03. Retienen diploma de conclusión de estudios secundarios por falta de pago de mensualidades del colegio. CL

 

1045-03. No aceptan a su hija en colegio cercano a su casa. SL

 

1097-03. Le niegan matrícula a su hija. SL

 

1687-03. No lo aceptan en el Kinder por la edad. Se le ordena al Director de la Escuela de Turrúcares, realizar lo pertinente para que al menor amparado se le practique la prueba de rendimiento necesaria para determinar si es apto para ingresar al sistema educativo de la institución recurrida, y, en caso de ser aprobada la valoración, deberá admitirlo como alumno regular de esa Escuela. La prueba en cuestión debe realizarla, a más tardar, en el plazo de quince días contado a partir de la comunicación de la presente resolución, y comunicar el resultado de la misma a esta Sala. CL

 

2356-03. No le entregan título por edad. Se ordena a la Directora de la Escuela República de Venezuela, entregar el título del amparado en el que se certifica que cursó y aprobó el nivel de Kinder en ese centro educativo, y admitir en forma definitiva la matrícula del amparado para el curso lectivo de dos mil tres.

 

2603-03. No aceptan a su hijo de oyente para estimular su desarrollo, tal y como se lo  recomendaron los médicos, porque no tiene la edad. CL

2604-03. No aceptan a su hija porque le faltan unos días para cumplir la edad. CL

 

2738-03. No la aceptan en Centro  educativo por faltarle 22 días para la edad. CL

 

2743-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad, referente al expediente legislativo número 15.132, que es Proyecto de “Modificación a la Ley 8341, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario Económico del 2003”. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que, respecto del proyecto de "Modificación a la Ley número 8341, Ley de Presupuesto ordinario extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2.003", expediente legislativo número 15.132, es inconstitucional la reducción de las partidas del título 113, Programa 571-00, números 350 01 221 20 para equipo educacional por doscientos millones de colones; 603 01 131 20 ayuda al programa de capacitación del CENADI por doscientos un millones dos doscientos mil colones; 731 01 242 20 202 para mantenimiento de edificios escolares por ochocientos millones de colones. Del programa 573-00, Subprograma 01, las partidas números 604 01 132 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por novecientos millones de colones; 637 01 131 20 204, 637 01 131 20 208, y 637 01 131 20 214, las tres para la Fundación Omar Dengo, por montos respectivos de veintidós millones ciento ochenta y cuatro mil colones, sesenta y un millones de colones, y ciento noventa y dos millones cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos colones; 664 01 132 20 240 y 664 01 132 20 250, para las Juntas de Educación, compra de alimentos y material didáctico, por las respectivas sumas de dos mil ochocientos seis millones cuatrocientos ochenta y un mil doscientos cincuenta y dos colones, y cuatrocientos ochenta millones de colones; 731 01 242 20 211, 731 01 242 20 245 y 731 01 242 20 246, las tres para las Juntas de Educación para la construcción de edificios escolares y el equipamiento de comedores escolares, por las sumas de treinta y ocho millones cincuenta y cuatro mil doscientos colones, novecientos setenta y dos millones ciento veintinueve mil trescientos noventa y seis colones, y cuatrocientos cincuenta y cuatro millones ciento veinticinco mil doscientos veintinueve colones. Del Subprograma 02, las partidas 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas, por quinientos millones de colones; 637 01 131 20 200 y 637 01 131 20 202, ambas para la Fundación Omar Dengo para el Programa de Informática Educativa, por ciento cuarenta y seis millones cuatrocientos setenta y cuatro mil cuatrocientos colones, y setenta y un millones seiscientos cuarenta mil colones; 664 01 132 20 215 para distribución de material didáctico por doscientos cuarenta millones de colones; 731 01 242 20 213 para la construcción de edificios escolares por setecientos veinte millones de colones. Del Subprograma 03, la partida 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por trescientos veinte millones de colones; 664 01 132 20 222 para la distribución de material didáctico por ciento setenta y cuatro millones ochocientos ochenta mil novecientos cinco colones. Y del Subprograma 05, la partida 664 01 132 20 210, para la distribución de material didáctico, por la suma de ciento sesenta millones de colones.

 

 

DERECHO A LA INFORMACIÓN

 

14997-03. Contra información privada de las personas que pone el Ministerio de Hacienda en su página de INTERNET, en donde con sólo digitar el número de cédula de las personas, se puede accesar a la información de cuánto gana de salario total y cuanto se le deposita de salario líquido, cuando se le deposita, el monto del salario escolar y del aguinaldo, lo que a juicio del accionante es violatorio del derecho a la intimidad. Se declara parcialmente con lugar el recurso, en cuanto el sitio salarios@net de la página web del Ministerio de Hacienda incluye datos de interés privado que en consecuencia no son de acceso irrestricto. CL

13731-03. Ministro de Hacienda no dio al Defensor de los Habitantes información específica sobre las partidas presupuestarias que se recortarán en caso de que no pase el paquete fiscal, lo cual anunció a la prensa. SL

 

12695-03. Acusa que los registros de sus casos no están debidamente actualizados en los registros del Poder Judicial. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Jefe del Departamento de Tecnología de Información del Poder Judicial, que dentro del plazo improrrogable de 15 días a partir de la notificación de esta sentencia, se rectifique y aclare la información contenida en la página del Poder Judicial en relación con el actor. CL

 

11677-03. Solicitaron información de su interés a diputad Martha Zamora Castillo y no les han contestado. CL

 

11186-03. La Nación solicitó información la cual consiste en una copia en forma digital –preferiblemente disco compacto- de la base de datos actualizada que contiene la lista de beneficiarios de bono de la vivienda desde mil novecientos noventa, incluyendo variables como número de cédula del beneficiario, tipo de bono otorgado, valor del bono y nombre del proyecto de vivienda, y una copia en formato digital de las liquidaciones presupuestarias del Fondo de Subsidio para la Vivienda (FOSUVI) de los últimos cinco años, incluyendo una breve descripción de cada partida y de los elementos que se incluyen en cada una de ellas y le fue negada. CL

 

8973-03. Se anula la instrucción girada por el Jefe del Departamento de Urbanismo de la Municipalidad de Alajuela, de requerir una solicitud escrita a los regidores o la autorización previa del Concejo Municipal o del Alcalde, para que aquellos puedan examinar los expedientes administrativos de esa municipalidad. CL

 

865-03 Se le ORDENA a YIN HO CHENG LO y a MINOR QUESADA ALPÍZAR, en representación de TELETEC S.A., BAJO PENA DE DESOBEDIENCIA, que en el término improrrogable de CINCO DÍAS contado a partir de la notificación de esta sentencia, dispongan la eliminación de su base de datos de cualquier información familiar del recurrente, así como cualquier información en la que quepa duda sobre la identidad del afectado.

 

 

1434-03. Se declara parcialmente con lugar el recurso, respecto de la empresa Protectora de Crédito Comercial Sociedad Anónima. Se le ordena a dicha empresa entregar al recurrente la información que guarda con relación a su persona, por escrito y sin costo alguno para él. CL

 

1435-03. Francisco Pérez Camacho en contra de ALUDEL Limitada, y otros. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se le ordena a las empresas recurridas eliminar la información que guardan respecto del recurrente. CL

 

1518-03. Construcción de gasolineras en áreas residenciales. Violación al derecho de información. CL

 

2120-03. Proceda de forma inmediata la Caja Costarricense de Seguro Social, a través de su Presidente Ejecutivo, Eliseo Vargas García, o de quien ocupe su cargo, a suministrarle a Giannina Segnini Picado, a costo de ésta, la información que le solicitara oportunamente a la Junta Directiva de esa entidad el pasado 13 de septiembre del 2002, la cual consiste en una copia en formato digital, preferiblemente disco compacto, de la base de datos actualizada que contiene los beneficiarios del Régimen no Contributivo de Pensiones con inclusión de las variables número de cédula, montos de pensión y el motivo de la asignación. CL

 

2517-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Municipalidad de San José, permitir el acceso de la recurrente al expediente administrativo del negocio "Big Dogs Blue Café" en todo lo relacionado con aspectos de carácter público que ahí se contengan, reservándose únicamente del conocimiento de la recurrente la información de carácter tributario o confidencial. CL

 

3489-03. No le dan a diputado información sobre cuentas bancarias de partidos políticos en el BCR. CL

 

DERECHO A LA SALUD

 

15071-03. No llevan a citas médicas a privado de libertad. Se declara con lugar el recurso por la infracción del derecho a la salud. CL

15305-03. En el Hospital Calderón Guardia no le dan bolsas de urostomía, que le recomienda su médico  tratante, debe desplazarse a otros centros médicos. SL

15307-03. Es nicaragüense y no le dan atención médica en la CCSS. SL

 

14663-03. Contra las condiciones del edificio del Hospital de Puntarenas –Monseñor Sanabria- para atender discapacitados. SL

 

14681-03. Acusan que a ostomizados no les dan productos COLOPLAST en la CCSS, que son los que necesitan. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Coordinador de la Comisión Nacional para el Paciente Ostomizado, realizar de inmediato los trámites necesarios a fin de proveer al amparado de los insumos que se adapten de mejor forma a sus necesidades por su condición de paciente ostomatizado. CL

 

14892-03. Contra el atraso injustificado de medicamento por parte del Hospital Calderón Guardia para un insomnio crónico que padece. Se ordena a la CCSS suministrar oportunamente y en la cantidad requerida, el medicamento Midazolán 15 mg. (Dormicum), prescrito a la amparada. CL

14893-03. Tiene cáncer de próstata y señala que un médico particular le recomendó un medicamento denominado LUCRIN, pero la CCSS no se lo da, porque le recomienda una operación denominada orquidectomía. SL

13837-03. CCSS no vacuna a los niños contra la varicela. RF

 

13863-03. Tiene cáncer y en el Hospital San Juan de Dios no le dan siempre el medicamento denominado Gemcitabina y Herceptin. CL

14239-03. Es de escasos recursos económicos y no le dan atención médica en la Clínica Moreno Cañas. SL

14260-03. No le revalidan carné de asegurada por el Estado, porque no cumple los requisitos. SL

14325-03. Su médico tratante le recomendó médicamente para su enfermedad, denominado INTERFERON BETA 1-A y la CCSS no se lo proporciona. CL

 

13540-03. Le niegan atención médica en Clínica Moreno Cañas. Le niegan renovación del carné por el Estado. CL

 

13142-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Director del Hospital San Juan de Dios, o a quien en su lugar ejerza el cargo, adoptar las medidas necesarias a fin de que la amparada sea valorada por el médico tratante dentro de las siguientes 24 horas, a fin de verificar su estado actual y dictar las medidas o tratamientos que requiera, y si así lo determina necesario el tratamiento con acelerador lineal. CL

13225-03. Acusan que se les niega atención médica a menores extranjeros e indocumentados en Clínica de Coronado de la CCSS. SL

13232-03. Contra decisión del Presidente de la República de no construir el Hospital contra el Cáncer, que fue creado por ley. SL

13259-03. En emergencias del Hospital San Juan de Dios no la atendieron y le indicaron que lo que tenía no era una emergencia. SL

 

13129-03. Su hija nació con una malformación en la cadera, necesita una prótesis, los dolores son muy grandes, pero en la CCSS no tiene los recursos para comprarla. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se ordena a las autoridades recurridas que en el plazo de quince días, contados a partir de la comunicación de esta sentencia se finiquite la adquisición de la prótesis que requiere la amparada y se proceda conforme sus requerimientos médicos. CL

 

12537-03. CCSS no le da pañales desechables que necesita. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Director Médico del Hospital México de la Caja Costarricense de Seguro Social que disponga lo necesario a fin de que, dentro del término de quince días, contados a partir de la comunicación de esta sentencia, la institución brinde al amparado los pañales para adulto que necesite por causa de su padecimiento. CL

 

12670-03. No se le da prioridad en citas, pese a que es discapacitado. Se declara con lugar el recurso y se ordena al Director del Hospital San Vicente de Paúl que brinde al recurrente las facilidades otorgadas a los demás discapacitados. CL

 

12276-03. Tiene leucemia y la CCSS no le aprueba un medicamento recomendado por su médico tratante denominado GLEEVEC. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a los recurridos que deben continuar con el suministro del fármaco que requiere el amparado bajo las condiciones de su tratamiento médico. CL

 

12099-03. No le dan tratamiento para epilepsia. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena a los Directores del Hospital San Juan de Dios y de la Clínica Dr. Ricardo Moreno Cañas, que adopten las medidas necesarias para suministrar a la amparada, de manera inmediata, los medicamentos que ocupa para el tratamiento de su enfermedad, de acuerdo con las recetas. Además, deberán ejecutar las órdenes pertinentes a fin de renovar a la tutelada su seguro por cuenta del Estado, si reúne los requisitos contemplados por el ordenamiento con ese fin. CL-

11772-03. Acusa que no está asegurado, que está muy enfermo y que en la CCSS no lo atienden. SL

 

11673-03. En Hospital de Niños no permiten que ningún padre se quede con los menores por las noches, sólo lo pueden hacer las madres o alguna persona de sexo femenino. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Hospital Nacional de Niños abstenerse de aplicar en el futuro la medida impugnada al padre de familia. CL

 

11400-03. Se ordena al Gerente de la División Administrativa, y al Gerente de la División Médica, ambos de la Caja Costarricense de Seguro Social, que de inmediato autoricen y ordenen la aplicación a la amparada del tratamiento con acelerador lineal. CL

 

11401-03. Se declara con lugar el recurso por violación al derecho a la salud. Se ordena al coordinador del Comité Central de Farmacoterapia de la Caja Costarricense de Seguro Social, o a quien en su lugar ocupe el cargo, se autorice de manera urgente la adquisición del medicamento prescrito por el médico tratante de la amparada para que la misma siga recibiendo su tratamiento de quimioterapia. CL

 

 

11396-03. Acción de inconstitucionalidad contra el artículo 9 del Reglamento de Salud y 7 del Reglamento del Seguro Voluntario, ambos de la Caja Costarricense de Seguro Social. El asegurado voluntario sólo puede dejar de pagar el seguro porque se acoge al seguro patronal, de lo contrario, deberá pagar todo lo anterior. SL

 

11354-03. Llevó a su hija de tres meses de edad al Hospital Max Peralta de Cartago y no se la entregan hasta que se realice una investigación, de las causas del accidente que sufrió la niña. SL

 

11382-03. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se le ordena al Director Médico General a.i. del Hospital México o a quien en su lugar ejerza el cargo, que disponga de forma inmediata la realización del “Gama Óseo” solicitado por el médico tratante, en beneficio de la amparada. CL

11171-03. Necesita operación en el Hospital San Juan de Dios en ortopedia, pero no se la programan. CL

11181-03. Le negaron atención médica en la Clínica Moreno Cañas. SL

 

11222-03. Se declara con lugar el recurso. Se le ordena al Director General del Hospital San Juan de Dios o a quien en su lugar ejerza ese cargo, realizar las diligencias necesarias que se encuentren dentro del marco de su competencia a fin de que se le programe, inmediatamente, la cirugía que requiere el amparado. CL

11246-03. CCSS no le da medicamento para infección en su pierna, denominado ELIQUINE. SL

 

11258-03. Tiene cáncer de mama y acusa que su médico tratante le recomendó un medicamento denominado GEMCITABINA, pero el Comité de Farmacoterapia de la CCSS no se lo ha aprobado. Se ordena al Gerente de la División Administrativa de la Caja Costarricense de Seguro Social o a quien en su lugar ejerza el cargo, proveer de inmediato a la amparada el medicamento solicitado. CL

11289-03. No le brindan atención médica en la CCSS porque es nicaragüense y su salvoconducto se encuentra vencido. SL

 

11011-03. Se hizo un mamografía, pero salió alterada por lo que le dieron cita de emergencia, su expediente se perdió, luego de meses le dan cita dentro de mucho tiempo y su caso no puede esperar. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se ordena al Director General del Hospital Dr. Rafael Calderón Guardia, que de inmediato se proceda al internamiento y se brinde la atención médica necesaria a la recurrente. CL

 

9269-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Gerencia División Médica de la Caja Costarricense del Seguro Social, autorizar el tratamiento con acelerador lineal que requiere la recurrente, si a juicio de sus médicos tratantes es aún oportuno aplicar ese tratamiento o cualquier otro que considere necesario. Tal tratamiento deberá ser iniciado por la Caja Costarricense del Seguro Social en el plazo improrrogable de veinticuatro horas a partir de la comunicación de esta resolución, lo cual deberá ser informado a esta Sala. CL

 

9559-03. Recibe radioterapia y para contrarrestar los efectos secundarios del tratamiento le indicaron que debía tomar AMIFOSTINE, la cual no es proporcionada por la CCSS. Se ordena a la Caja Costarricense de Seguro Social proveer al amparado el medicamento solicitado. CL

9134-03. No le dan atención médica porque no estaba asegurado y es extranjera. SL

 

8788-03. No le hacen operación de un ojo que es urgente, porque no hay equipo en la CCSS. Se declara con lugar, únicamente en lo que se refiere al pago de ayuda económica para la operación del ojo izquierdo del amparado.

 

8989-03. Necesita ser operado para que le pongan una prótesis y la CCSS no las tiene. Se ordena al Gerente Médico de la Caja Costarricense de Seguro Social, que en el término de tres meses, contados a partir de la notificación de esta resolución, disponga lo necesario para que se obtenga la prótesis que requiere el amparado y se programe y realice la cirugía. CL

 

8326-03. No le dan tratamiento de radioterapia en la CCSS, que les recomendó su médico tratante. SL

 

8377-03. Padece de enfermedad de Gaucher y no le dan medicamento necesario. Se ordena al Presidente Ejecutivo de la CCSS, realizar las gestiones a fin de que la amparada reciba de inmediato el medicamento “Cerezyme” (Imuglucerase) en los términos prescritos por su médico tratante.  CL

 

8380-03. Se ordena al Director del Hospital San Juan de Dios, tomar las medidas necesarias para que el tratamiento prescrito a la amparada le sea suministrado de forma integral de conformidad con lo indicado por la médico tratante y procurar que no se presente desabastecimiento de los medicamentos recetados así como de las jeringas y catéteres que sean necesarios. Heceptin y Navelbine. CL

 

7274-03. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Director General del Hospital San Juan de Dios, que en el plazo improrrogable de ocho días, proporcione el medicamento de quimioterapia correspondiente en la cantidad y periodicidad establecida por su médico tratante. CL

 

6002-03. Se aclara la sentencia 2003-05246 de las dieciséis horas cincuenta y siete minutos del diecisiete de junio de dos mil tres y en consecuencia se ordena que el señor Carlos Castillo Morales, en su condición de Jefe del Servicio de Urología del Hospital Dr. R.A. Calderón Guardia –bajo pena de desobediencia- que coordine y gire las instrucciones necesarias para que se practiquen en forma inmediata al amparado las valoraciones médicas respectivas para determinar si en su caso existen contraindicaciones para realizar la orquidectomía bilateral por su condición de diabético o por alguna otra circunstancia. Asimismo, deberá valorar el médico tratante que le sea asignado la posibilidad de suministrar el medicamento en cuestión, según el resultado de dichos exámenes y lo ya indicado por la Sala en sentencia, lo cual deberá ser fiscalizado por el Jefe del Servicio de Urología aquí recurrido para que suceda en forma inmediata.

 

3980-03. Se ordena a quien ocupe el cargo de Director del Hospital San Juan de Dios, que en el término improrrogable de un mes, contado a partir de la notificación de esta resolución, disponga lo que sea necesario para que se coloque a la amparada Ramona Quirós Sossa la prótesis definitiva que requiere.

 

4283-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Coordinador del Comité Central de Farmacoterapia de la Caja Costarricense de Seguro Social suministrar a la amparada el medicamento prescrito por su médico tratante, inmediatamente a partir de la notificación de esta resolución. (OLBETAN o HIPERLIPEN)

4348-03. No le brindan atención médica porque no está asegurado. SL

 

5095-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social y al Director del Hospital San Juan de Dios suministrar inmediatamente al amparado, el medicamento prescrito por su médico tratante. (IRINOTECAN)

 

5246-03. CCSS no le da tratamiento para cáncer de próstata que se llama LUCRIN-DEPOT. SL

5310-03. No le dan información de paciente con SIDA que atendieron y que tuvo un accidente con jeringa que le pusieron. SL

 

5703-03. Padece de cáncer de próstata y no se le práctica a tiempo examen de “gama oseo” que le fue prescrito por el médico. CL

 

1089-03 Se ordena al a quien ocupe el cargo de Director del Centro de Atención Institucional La Reforma, que adopte las medidas pertinentes, para que en el término de 3 días a partir de la comunicación de esta sentencia, el amparado disfrute del tratamiento médico que necesita para solventar su problema de salud, según las consultas médicas que recibió el 17 de junio de 2002 y en setiembre de 2002, a menos que ese medicamento le esté contraindicado. CL

 

1169-03. Su hijo tiene múltiples padecimientos y acusa que le darán de alta en el hospital. SL

 

1289-03. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia se ordena a Eliseo Vargas García, en su calidad de Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense del Seguro Social tomar las medidas pertinentes para culminar con el procedimiento licitatorio y así obtener las prótesis referidas, procurando contemplar la suficiente existencia a fin de que el recurrente pueda recibir la prótesis dentro del menor tiempo posible. CL

 

1432-03. Se ordena a Horacio Solano Montero, Gerente de la División Médica de la Caja Costarricense de Seguro Social, o a quien en su lugar ocupe dicho puesto, tomar inmediatamente todas las medidas del caso a efecto de que la amparada Gabriela Guzmán Stein pueda trabajar en un ambiente libre de LATEX, disponiendo de inmediato la compra y distribución de guantes, catéteres y otros insumos de materiales no susceptibles de producir reacciones anafilácticas en la amparada, entre todos aquellos funcionarios con quienes deba interactuar. En un plazo no mayor de un año a partir de la notificación de esta resolución, deberá haber adoptado todas las providencias necesarias de acuerdo a las reglas unívocas de la ciencia y la técnica para que en ningún hospital o clínica de la Caja Costarricense de Seguro Social, sean empleados insumos a base de látex. CL

 

1534-03. Se declara con lugar el recurso únicamente contra la Caja Costarricense del Seguro Social. En consecuencia se ordena a Eliseo Vargas García, en su calidad de Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense del Seguro Social a tomar de inmediato las medidas pertinentes para que se le provea al recurrente la prótesis que necesita. CL

 

1675-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Caja Costarricense de Seguro Social suministrar al recurrente el medicamento Lovastatina, en las cantidades prescritas por su médico tratante. CL

 

1845-03. Le niegan atención médica a menor de edad por ser nicaragüense. SL

 

2454-03. No le dan atención médica en el Hospital San Juan de Dios, porque le corresponde en el Hospital México, en vista que vive en Heredia. SL

 

 

 

DERECHO DE PENSION

 

11928-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del artículo 5 inciso a) de la Ley de Pensiones de Hacienda. La omisión legislativa que produce una discriminación en el trato de los hijos (hasta los 18 años) y las hijas (solteras) acreedores de la pensión de hacienda de sus padres fallecidos. CL

11155-03. A pensionados del Poder Judicial no les pagan el 65% de prohibición en sus pensiones. RF

 

 

9293-03. Criterios para dar pensión vitalicia a los menores con parálisis celebral, se les da a quienes no tengan medios económicos. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que los artículos 2 de la Ley número 7125 del veinticuatro de enero de mil novecientos ochenta y nueve, denominada “Ley de pensión vitalicia para las personas que padecen parálisis cerebral profunda”, 1 del Reglamento a esa Ley, Decreto Ejecutivo número 18936-S del doce de abril de mil novecientos ochenta y nueve, 2 del Reglamento del Régimen no Contributivo de Pensiones por Monto Básico aprobado en sesión número 6921 celebrada el veintisiete de abril de mil novecientos noventa y cinco y 2 del Reglamento del Régimen no Contributivo de Pensiones aprobado en sesión número 7715 del doce de diciembre del dos mil dos, no resultan contrarios a lo dispuesto en los artículos 51, 57 y 74 de la Constitución Política ni a los numerales 2, 3, 4, 6, 18, 23, 24, 26, 27 y 41 de la Convención sobre los Derechos del Niño.-

 

 

1496-03. Le suspenden pensión por estar laborando nuevamente. CL

 

2006-03. Acusa que en la CCSS no lo atienden por no ser asegurado. SL

 

2045-03. Se declara sin lugar el recurso. Se ordena al Dr. Manrique Soto Pacheco, Director General del Hospital San Juan de Dios, o a quien ejerza ese cargo en su lugar, que provea al amparado la atención y cuidados necesarios dada su condición, incluida la permanencia en ese hospital, hasta tanto no se produzca su ubicación en un albergue, como lo manifiesta el informe social. SL

 

2326-03. No les permiten ver a su padre en el Hospital Raúl Blanco Cervantes, por orden de la esposa. SL

 

2348-03. Se suspende la pensión por invalidez cuando el beneficiario está privado de libertad. SL

 

 

DERECHO DE PROPIEDAD

 

15393-03. Artículo 654 párrafo segundo del Código Procesal Civil. (impugnación de  remates). RF

 

15365-03. Hace 10 años invadieron sus terrenos y el Estado anotó sus propiedades para expropiación, la cual no se ha realizado.  Se declara con lugar el recurso En consecuencia, se ordena que, en el plazo de un mes, contado a partir de la notificación de esta sentencia, dejen sin efecto las anotaciones registrales y los decretos ejecutivos que disponen la expropiación de las fincas, propiedad de los amparados, que fueron objeto de este amparo, o ejecuten la expropiación y el pago del precio a los dueños de los inmuebles. CL

14648-03. Contra cierre de alameda, para el paso de vehículos. SL

 

13850-03. Contra cierre de parque en Barrio Lujan, por parte de la Escuela República de Chile. RF

 

13864-03. Contra remate de fosa de Cementerio Obrero, donde están enterrados varios familiares, porque no pagó cuota de mantenimiento. CL

14231-03. Acusa que se donó el edificio de la Gobernación de Heredia a Correos de Costa Rica SA, cuando en realidad pertenece a la Municipalidad de Heredia. SL

 

14271-03. Contra cierre de cancha de Dulce Nombre de Coronado, por parte del Comité de Deportes. SL

13321-03. Contra desalojo administrativos de ocupantes de Playa El Rey en Aguirre, solicitado por el MINAE. SL

 

11925-03. Cobro de ACAM (Asociación de Artistas) por utilizar música de compositores, establecimiento  de medidas cautelares. RP

 

11339-03. Concejo de Distrito de Monteverde la suspendió remodelación de su casa, pese a que tenía el permiso extendido por la Municipalidad de Puntarenas. Aducen que no tenía el permiso de ese Concejo. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Concejo Municipal de Distrito de Monteverde, permitirle a la amparada terminar la remodelación de su vivienda de conformidad con los términos y condiciones autorizadas en el permiso de construcción número 7580 extendido por la Municipalidad de Puntarenas. CL

 

 

11264-03. Hace mucho tiempo canceló propiedad que adquirió del IMAS y las autoridades recurridas se niegan a otorgarle la escritura. Se declara con lugar el recurso únicamente en cuanto a la violación al artículo 45 de la Constitución Política. En consecuencia, se le ordena al Presidente Ejecutivo del Instituto Mixto de Ayuda Social, bajo pena de desobediencia, que en el término improrrogable de dos meses contado a partir de la notificación de esta resolución, gire las ordenes y tome las medidas que estén dentro del marco de su competencia para que se proceda a instar la inscripción de la propiedad a nombre de los recurrentes, debiendo al final de plazo mencionado, rendir un informe ante esta Sala. CL

 

10248-03. Contra orden desalojo para demoler propiedad, no se le dio debido proceso y estaba dirigida a otra persona. Se declara con lugar el recurso solamente en cuanto a la Municipalidad de San José. En consecuencia se anula la notificación 0022 del tres de junio de dos mil tres, emitida por la Sección de Control de Calidad del Departamento de Desarrollo Catastral de dicha Municipalidad en cuanto ordena el desalojo de la recurrente del inmueble que ocupa. CL

 

8742-03. Contra permisos de uso de suelo que se otorgan en el Parque Ostional. Se ordena al Director del Área de Conservación Tempisque, que en tratándose de que el Refugio de Vida Silvestre Ostional es de propiedad estatal, no puede autorizar actividad alguna dentro del  mismo. CL

 

8699-03. Pago de expropiación de Golfo Dulce. Se concede al Ministerio de Ambiente y Energía la ampliación del plazo solicitado hasta el mes de diciembre de 2003, a fin de completar el censo de los ocupantes de la Reserva Forestal Golfo Dulce, sin posibilidad de ulterior prórroga. En concordancia con lo establecido en sentencia número 10276 de las 11:36 horas del 25 de octubre de 2002, se le ordena a Carlos Manuel Rodríguez Echandi, o a quien en su lugar ocupe el cargo de Ministro de Ambiente y Energía, que en aquellos casos en los cuales se hayan cumplido todos los requisitos para recibir la indemnización que corresponde.

 

8410-03. MSP no hace cumplir resolución de orden de desalojo, dejando al propietario del inmueble en indefensión. Se ordena al Ministro de Gobernación, Policía y Seguridad Pública, que proceda de inmediato a ejecutar el desalojo ordenado mediante resolución 3252-02 D.M de las catorce horas del quince de julio de dos mil dos –si no se ha hecho antes-, en cumplimiento de lo ordenado en sentencia 2003-04510 de las 10:41 horas del 23 de mayo de 2003, a menos que en el proceso judicial en el cual se ventila el mejor derecho de posesión del inmueble que se pretende desalojar por la parte recurrente se haya dictado orden de suspensión del acto, única causa que esta Sala acepta como legítima para enervar la orden emitida en ese fallo, que tiene carácter vinculante por imperativo legal. CL

 

3947-03. Le niegan construir en las inmediaciones del aeropuerto Juan Santamaría sin legislación que lo fundamente. SL

 

4355-03. Contra límite del 10% de terreno para visado de planos en área rural. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se ordena al Alcalde Municipal de Paraíso de Cartago, o a quien en su lugar ejerza el cargo, que en el término improrrogable de tres días, contado a partir de la notificación de esta resolución, resuelva la solicitud de visado de plano presentada por la recurrente, sin aplicar la limitación del diez por ciento del área, establecido en el capítulo II.3 del Reglamento para el Control Nacional de Fraccionamientos y Urbanizaciones, ni la que señala el artículo 40 de la Ley de Planificación Urbana, en lo referente al área a ceder para uso público.

 

 

4495-03. Se declara parcialmente con lugar el recurso. Se ordena a Rogelio Ramos Martínez, en su condición de Ministro de Gobernación y Policía y de Seguridad Pública, o a quien en su lugar ocupe el cargo, que de inmediato gestione los trámites necesarios para que se brinde al Ministerio del Ambiente y Energía la colaboración que requiere, a efecto de ejecutar coordinadamente el desalojo de las personas que ocupan en precario la Playa Rey, dentro del Parque Nacional Manuel Antonio.

5277-03, 5690-03. Asuntos de desalojo de FERCORI. RF

 

3656-03. Limitaciones a los dueños de inmuebles declarados “patrimonio histórico”, respecto a lo que son inmuebles para casa de habitación e inmuebles para comercio. Asimismo, en aplicación directa del Derecho de la Constitución, el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes deberá proceder, dentro de un plazo razonable, a retirar aquellos rótulos instalados en oposición a las normas de orden público que protegen el patrimonio histórico-arquitectónico de la Nación. SL

 

385-03. Municipalidad de Cartago abrió camino, aduciendo que es público, en su propiedad sin debido proceso. CL

 

763-03. Sin fundamentar la decisión fue excluida como beneficiaria de proyecto habitacional del INVU. CL

 

1369-03. Contra desalojo de propiedad de Parques Nacionales. SL

 

1421-03. Acusa que la Municipalidad de Escazú destruyó las rampas que conducen a su propiedad sin autorización alguna. CL

 

1701-02. Le desconocen título de cancelación de deuda que le había hecho el gobierno de la República. CL

 

 

DERECHO DE TRABAJO

 

15078-03. En el Hospital San Juan de Dios no respetan sus condiciones de salud, no le hacen traslado que necesita, teme que lo trasladen a un lugar donde no puede trabajar. RF

 

15193-03. Se le otorgó el beneficio de exoneración de marca desde hace ocho años, pero de un momento a otro le imponen que debe marcar de nuevo y no le dan razones del mismo. Hospital Monseñor Sanabria. RF

15208-03. Contra concurso de plazas en Asamblea Legislativa, sin darle prioridad a funcionarios que están en propiedad. RF

15242-03. Se les elimina pago de prohibición a funcionarios del Ministerio de Hacienda. SL

15255-03. No le permiten trabajar en el Hospital de Liberia porque su papá trabaja en el mismo lugar. SL

15300-03. Contra despido en su contra ejecutado por el Ministro de Hacienda, a pesar de que el asunto está en apelación ante el Tribunal de Trabajo, por lo que se tiene efecto suspensivo. SL

 

14731-03. Le fue impuesta una llamada de atención sin debido proceso. Se declara con lugar el recurso y en consecuencia se ordena al Concejo Municipal de Coto Brus anular la sanción impuesta, además se ordena el retiro de dicha sanción de su expediente personal. CL

14688-03. En el TSE no le permiten hacer exámenes para puesto de oficinista porque es extranjera, sólo se admiten costarricenses. CL

14586-03. No lo nombran interinamente en el Poder Judicial porque es discapacitado. RF

14589-03. En el Poder Judicial no le pagan salario, a pesar de que en vía penal aún no ha sido condenado. RF

14466-03. Se le suspendió pago de salario por prisión preventiva que le fue dictada  por juzgado penal. SL

 

14723-03. Contra rebajo de salario por fianza que dio, sin que haya sido autorizado por un juez. Se declara con lugar el recurso. Se ordena Al  Gerente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de los Empleados del Sector de Salud Costarricense, o a quien en su lugar ejerza el cargo, devolver a la amparada el dinero que le han rebajado de su salario en razón del incumplimiento de pago del deudor principal. CL

13703-03. Contra traslado de secretaria del Consejo Municipal a Cajera. Alega falta al debido proceso. SL

13728-03. En el Poder Judicial no se le reubica en otra plaza por razones de salud, pese a las recomendaciones médicas. SL

 

13836-03. No se le paga salario a funcionario de Tributación, porque fue suspendido por Juzgado Penal de San José. RF

13841.03. Contra administradora de la Subadministración de Corredores, porque pasó a juez de oficina, en donde considera, no está en buenas condiciones. RF

13846-03. Acusa que le se suspendió traslado que se le hizo en el MEP. RF

 

14152-03. En el Hospital Calderón Guardia nombran a otras personas con menos antigüedad que la amparada en plazas interinas. RF

14156-03. No lo nombran en el MSP por antecedente penal que tiene de 1996. RF

14266-03. Contra proceso de reestructuración en el ICT. SL

14281-03. MEP le anuló traslado que le había sido comunicado por telegrama, unos días antes. SL

 

14298-03. Les rebajan sobresueldo de prohibición que les había sido reconocido en el MOPT sin debido proceso. CL

 

14305-03. Contra rebajo de salario por sanción que le fue impuesta, sobre la cual no se le dio debido proceso. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se ordena al Director de Recursos Humanos del Ministerio de Seguridad Pública que deje sin efecto el rebajo salarial correspondiente a la ejecución de la sanción disciplinaria impuesta al recurrente de cuatro días de suspensión sin goce de salario y la deducción de una jornada no laborada. CL

13526-03. Contra despido en su contra, porque tiene un proceso penal que aún no ha sido resuelto. RF

 

13534-03. No la nombran más como interina en la UNA, pese a que es de las que tiene más tiempo. RF

13536-03. En nombramientos interino del Hospital Calderón Guardia, no se respeta el hecho de que sea la persona con más antigüedad en la institución. SL

 

13671-03. Planteó queja contra su jefe inmediato en el MSP y fue trasladado de puesto. Se declara con lugar el recurso únicamente por violación al artículo 56 de la Constitución Política. Se ordena al Ministro de Seguridad Pública que reinstale inmediatamente al recurrente en su puesto. CL

 

13278-03. Contra procedimiento administrativo en su contra en la CCSS. Se declara parcialmente con lugar el recurso por violación al derecho de defensa, ya que en el procedimiento administrativo disciplinario que se llevó a cabo se evacuó prueba testimonial ofrecida por la amparada sin previa notificación para que ella asistiera al acto. En consecuencia, se anula la resolución mediante la cual se despidió sin responsabilidad patronal a la amparada. CL

13265-03. Estaba en propiedad y solicitó un permiso sin goce de salario en el MEP, por un año, cuando volvió le indicaron que la habían despedido, sin debido proceso. CL

 

13269-03. Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas se opone a su nombramiento en el BCR, aduciendo que no es asociado al mismo. CL

13236-03. No le dan acceso a prueba en su contra, en la Policía de Control Fiscal, alegando que están haciendo la investigación por defraudación fiscal y que no han presentado el informe final. SL

 

13140-03. Acción de Inconstitucionalidad en contra de los artículos 346 de la Ley General de la Administración Pública; 28 y 68 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y 11.2 del Reglamento de Procedimientos Administrativos de la Contraloría General de la República. Se faculta a la Contraloría para seguir procedimientos administrativos en contra de funcionarios públicos, su dictamen en vinculante. Plazo de 24 horas para apelar. SL

 

13083-03. Sala Constitucional ordenó reinstalarlo y JUDESUR no le notificó su reintegro, como no se presentó, lo despidieron. CL

12910-03. Fiscal no fue nombrado en propiedad, sin que hubiera terminado en su contra procedimiento administrativo. Tenía más de 4 años de ocupar la plaza. SL

12436-03. Contra traslado ordenado por su patrono de Alajuela a Liberia. (Ministerio de Justicia). No se le dio debido proceso. CL

 

12277-03. Fue despedida de la CCSS, se planteó en su contra una denuncia anónima, en donde se indicaba que atendía en su consultorio privado estando incapacitada y fue despedida sin responsabilidad patronal por considerarse una falta grave. SL

11621-03. Organo Director del Procedimiento administrativo, en el Ministerio de Justicia, resolvió sobre su propia recusación, la cual le fue rechazada. SL

11629-03, 11636-03, 11638-03. Fue despedido y apeló la decisión ante el Tribunal de Trabajo, aún así le hicieron efectivo el despido, sin permitirlo el artículo 44 del Estatuto de Servicio Civil. SL

11636-03. No se le nombró en puesto que le interesa, como guarda en el Hospital Max Peralta de Cartago, por ser discapacitado. SL

11505-03. No lo nombran en juzgado porque es cuñado de Magistrado, cuya Sala es superior jerárquico de esa jurisdicción. RF

11240-03. Contra despido del Poder Judicial, acusa que no resolvieron en el plazo establecido en la ley, que la Junta de Relaciones Laborales acogió su excepción de prescripción y el Consejo Superior del Poder Judicial, confirmó el despido de la Inspección. SL

 

11252-03, 11253-03. Contra nombramientos de diplomáticos, realizados por el Ministro de Relaciones Exteriores, sin cumplir los requisitos de ley. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, nombrar al recurrente –en cuanto exista plaza disponible, sea en el servicio interno del Ministerio, o en las sedes diplomática o consular–, a fin de realizar su período de prueba, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 16 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, para lo cual deberá igualmente iniciar –si resulta necesario– en coordinación con el Presidente de la República, bajo la investidura del Poder Ejecutivo, los procedimientos respectivos para anular el nombramiento en comisión de la persona cuya designación no responda a los motivos contemplados por el artículo 48 ídem, de tal manera que no constituya un obstáculo para designar al amparado. CL

11256-03. Contra despido sin debido proceso de funcionario municipal. CL

11259-03. Sin debido proceso las autoridades del MSP dejaron sin efecto recalificación de puesto que le había sido aplicado, bajando el monto de su salario considerablemente. CL

11287-03. No le permiten  trabajar en el TSE porque su esposo trabaja en ese mismo lugar. SL

 

10279-03. Son médicos internos y no les fue asignada la beca de estudios por parte de la CCSS. SL

 

 

9143-03. Dirección de Notariado les ordena a empleados de planta de la CCSS entregar sus protocolos. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se anula la resolución emitida por la Dirección Nacional de Notariado a las ocho horas del veintitrés de setiembre de dos mil dos decretando la inhabilitación en el ejercicio de la función notarial de la amparada. CL

11174-03. Contraloría no permite que se le paguen prestaciones en el BPDC, por procedimiento administrativo pendiente, en donde se cuestiona su labor como funcionario. SL

10198-03. Participó en concurso en el Registro Nacional y le adjudicaron la plaza, pero en forma interina, ahora alegan que no cumple los requisitos. SL

 

10247-03. Se anula el acto administrativo contenido en el oficio DA-OI-025-2003 del 28 de mayo de 2003, mediante el cual el Alcalde Municipal de Hojancha comunicó al amparado que a partir de esa fecha debería cumplir con un horario de seis horas diarias en su jornada laboral, como ocupante del puesto de Coordinador de Planificación Urbana y Control Constructivo de ese ente, sin efectuar el procedimiento administrativo correspondiente. CL

 

10422-03. En el TSE no aceptan ofertas de trabajo de extranjeros.  Se anula la palabra “costarricenses” contenida en el párrafo final del artículo 24 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones. CL

 

9955-03. A funcionarios del BCR no les aumentan salario en anualidades, méritos y otros rubros, porque ganan más de 1.000.000. SL

9959-03. A los funcionarios judiciales que ganan más de 1.000.000 no les aumentan 1 punto porcentual de la carrera profesional, malinterpretando la Ley de Contingencia Fiscal. SL

9961-03. No se aumenta salarios a funcionarios judiciales que ganan más de 1.000.000 en aplicación a la Ley de Contingencia Fiscal. SL

9242-03. Interino por interino en la CCSS. CL

 

9135-03. Lo despidieron en el Poder Judicial por presentar tarde incapacidad, lo que a su juicio no es falta grave. SL

 

9191-03. Se ordenó su desafiliación del Fondo de Beneficio Social de los Trabajadores de la Universidad Nacional y aplicar sus ahorros a sus cuentas, porque no eran empleados directos dela institución. Se declara parcialmente con lugar el recurso, por violación del debido proceso y, en consecuencia, se deja sin efecto el acuerdo de desafiliación de los recurrentes y la aplicación de sus ahorros a los saldos de sus préstamos pendientes con el Fondo de Beneficio Social de los Trabajadores de la Universidad Nacional. CL

 

9205-03. Tiene problemas de voz y en el INS se le recomendó su traslado a labores administrativas, pero sus superiores no le aprueban traslado. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Ministro de Educación Pública y a la Directora de Personal de esa cartera, que en un plazo de un mes, contado a partir de la notificación de esta resolución, inicie los procedimientos correspondientes para determinar la procedencia de la reubicación definitiva de la amparada o, en su caso, proceda a disponer de las otras alternativas previstas en el ordenamiento. CL

 

8894-03. Directorio Legislativa, sin tener competencia para ello, resolvió apelación contra sanción que les fue impuestas a unos empleados de la institución. SL

8902-03. Inspección Judicial archiva causa en su contra y la Inspección Judicial revoca el fallo y le impone una sanción sin debido proceso. SL

 

8972-03. Interino por interino. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se anula la proposición de nombramiento número 2003-005N-BQM del 24 de enero del 2003 de la Jefe de Sección de Bioquímica del Organismo de Investigación Judicial. Se restituye a la recurrente en el pleno goce de sus derechos. CL

 

9014-03. Sin debido proceso, dejaron sin efecto recalificación de puestos en el MSP.

CL

 

8286-03. Désele curso al amparo por la alegada violación al debido proceso constitucional, referida a que nunca se le informó a la recurrente de su derecho de poder estar presente en los actos procesales de creación y evacuación de prueba, nunca se le dijo ni se le dio oportunidad de preguntar y repreguntar a los testigos; no se evacuó la prueba ofrecida ni se motivó su no utilización, y respecto de que se varió la sanción de suspensión laboral a despido sin responsabilidad patronal, sin fundamentación o motivación alguna.

 

8379-03. Procedimiento administrativo de despido. Se declara con lugar el recurso por violación al Principio de Intimación y al Principio de Correlación entre Acusación y Acto. Se anula el procedimiento disciplinario seguido en contra del recurrente, a partir del oficio CL–1350–330–3–02 del 1 de abril de 2002. Le hacen una resolución general de los hechos, sin cumplir los requisitos de ley. CL

8382-03. Contra traslado de guardacosta del MSP, sin debido proceso. CL

8259-03. Ocupa el puesto de Superintendente de Servicios de Salud de la CCSS, por publicar las listas de espera, fue removido de su cargo y la plaza que ocupa se sacará a concurso. SL

 

8260-03. Contra sanción laboral impuesta por enviar correo electrónico. Se declara con lugar el recurso. Se anula la sanción de amonestación impuesta a la amparada por la Junta Directiva del Colegio de Trabajadores Sociales de Costa Rica, en sesión ordinaria número 855 de 22 de abril de dos mil dos, comunicada en oficio número TE-03-02 de 25 de abril de 2002. CL

 

7928-03. No le permiten participar en elecciones internas del CUC, porque es interino. Se declarar con lugar el recurso y, en consecuencia, se deja sin efecto la anulación de la candidatura del amparado; se ordena al Tribunal de Elecciones Internas del Colegio Universitario de Cartago que, dentro del plazo de 2 meses, contados a partir de la notificación de esta resolución, celebre nuevamente la elección del representante del sector docente y docente administrativo al Consejo Directivo del Colegio Universitario de Cartago.   CL     

 

7867-03. No se hace prórroga de su nombramiento interino en el MEP. Se ordena a la Directora General de Personal del Ministerio de Educación Pública, o a quien en su lugar ejerza ese cargo, que prorrogue el nombramiento interino de la recurrente a partir del mes de enero de 2003, dentro del plazo de diez días contado a partir de la notificación de esta resolución. CL

 

7760-03. Contraloría no aprobó los salarios variables de los Gerentes del puesto de bolsa del BNCR. SL

 

7565-03. Acción contra Ley de Presupuesto. No. 7858 del 22 de diciembre de 1998. Contra aumento de salario del Presidente y los Ministros. SL

 

6561-03. En virtud de convenio entre el INA-CCSS, los subsidios por incapacidad los envían al INA y ahora la institución se niega a pagárselos. Se declara con lugar el recurso únicamente en cuanto al Instituto Nacional de Aprendizaje por la omisión de pagar a la recurrente el subsidio que le corresponde por concepto de incapacidad por enfermedad del período comprendido entre el 14 de marzo y el 24 de abril del 2003.

 

6266-03. Funcionario judicial es despedido por estar incapacitado por más de 3 meses.  RF

6273-03. Contra cambo de horario y forma de pago de horas extra que se les aplica a los microbiólogos en el Hospital San Juan de Dios. SL

 

6308-03. Acuerdo suscrito entre los Ministros de la Presidencia y Trabajo y Seguridad Social y varias organizaciones representantes del Movimiento Sindical Costarricense del ICE. RP

6563-03. Contra traslado sin debido proceso. CL

7287-03. Contra traslado en el MOPT de Nicoya a San José. CL

 

7304-03. Contra traslados de inspectores de trabajo sin debido proceso. MTSS. CL

 

6181-03. Farid Ayales. Renunció a la UNA para pensionarse y acusa que fue despedido sin responsabilidad después, estaba con prisión preventiva y hospitalizado en la Clínica Biblica. CL

 

5267-03. Familiaridad entre funcionarios del  TSE. (parentesco), artículo 27 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil. RF

 

4453-03. Se le abrió procedimiento administrativo, se le citó a audiencias a las cuales no asistió con la debida justificación, aun así se le tomó declaración a los testigos y se adoptó sanción en su contra la cual no habiéndosele notificado a su jefe se le comenzó a rebajar el salario. CL

 

5415-03. Acción de Inconstitucionalidad. Líneas Aéreas Costarricenses Sociedad Anónima, en contra de la jurisprudencia de la Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia que enuncia: ”...que no existe prohibición alguna en nuestro ordenamiento para aplicar retroactivamente la jurisprudencia, sino que tal prohibición se refiere sólo a la ley”. RF

 

5417-03, 13291-03. Acción de Inconstitucionalidad. Directriz 2000-006 de la Dirección Nacional de Notariado. Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se anula el texto “Todo servicio que brinda el notario público debidamente habilitado, según lo establece el régimen jurídico vigente sólo puede ser retribuido con honorarios, en consecuencia no podrá el fedatario público brindar ese servicio en forma gratuita, ni bajo salario o retribución fija.” contenido en el “Por tanto” de la Directriz número 2000-0006 de las diez horas del veintidós de agosto de dos mil, de la Dirección Nacional de Notariado. De conformidad con lo establecido en el artículo 89 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se anulan por conexidad, del Reglamento de fiscalización notarial a lo interno y externo, emitido por la Dirección Nacional de Notariado el treinta de enero de dos mil uno, el inciso ñ) del artículo 7°, y del párrafo final del artículo 11, el texto “se encuentren contratados bajo retribución fija, o”. (Notarios y funcionarios públicos son incompatibles, sólo pueden retribuirse servicios notariales por honorarios)

 

6209-03. Contra artículo 3 inciso c) del Código Notarial. Solicita que no se aplique la obligación de hacer maestría en notariado a las personas que demuestren que empezaron a estudiar derecho antes de entrar en vigencia esta exigencia. RF

 

5314-03. Contra despido acordado por el  Director de Recursos Humanos del MSP, según el artículo 140 de la Constitución, cuando quien tiene esa competencia es el Presidente y el Ministro. CL

 

5100-03. Contra traslado del Poder Judicial, alega falta al debido proceso. SL

 

5258-03. No le contestan gestión sobre la pérdida de derecho a horas extras a funcionarios de la Farmacia de la Clínica Solón Núñez Frutos que se incapacitan. CL

 

4676-03. En procedimiento administrativo contra Director General de Educación Vial del MOPT, es  testigo a favor del acusado y se le sacaron todas las llamadas que el mismo, hacía a su teléfono celular, sin autorización de juez competente. CL

4614-03. Sin debido proceso le suspendieron el pago de riesgo policial. SL

 

4367-03. Prescripción de dos meses en iniciar procedimiento administrativo, desde el conocimiento de la falta. Acción de Inconstitucionalidad. Artículo 98 inciso b) del Reglamento al Estatuto del Servicio Civil. Se declara con lugar la acción y en consecuencia se anula por inconstitucional el inciso b) del artículo 98 del Reglamento del Estatuto del Servicio Civil.

 

4368-03. Le niegan solicitud de ingreso al Estatuto Policial. Acción de Inconstitucionalidad. contra del artículo 57 inciso a) de la Ley General de Policía, número 7410. Se declarara parcialmente con lugar la acción de inconstitucionalidad y en consecuencia se anula la frase "para el Ministerio de Seguridad Pública" incluida en el artículo 57, inciso a), párrafo segundo de la Ley General de Policía, número 7410 de 26 de mayo de 1994, reformada por la Ley número 8096, de 15 de marzo de 2001, publicada en el Alcance número 24 de La Gaceta número 59 de 23 de marzo de 2001. Respecto de los restantes extremos, se declara sin lugar la acción.

 

4327-03. Se dedican a la limpieza de acera, lo que se considera como una función que se considera insalubre, por lo que trabajan 6  horas, pero les variaron la jornada. Se declara con lugar el recurso. Se deja sin efecto la modificación de la jornada de los recurridos operada por el memorando 01-008-03 del Director de Operaciones y Urbanismo de la Municipalidad de Desamparados.

 

4296-03. Contra traslado y descenso de su cargo sin debido proceso. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Alcalde Municipal de Alajuela, restituir al actor en el último puesto que ocupó en esa Municipalidad con todos los derechos propios de ese puesto.

 

4311-03.  No la trasladan a un puesto donde no esté expuesta a material de LATEX, el cual le provoca alergias, tal y como lo recomendó el INS. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora de Enfermería del Hospital de Niños, o a quien en su lugar ocupe dicho puesto, tomar inmediatamente todas las medidas del caso a efecto de que la amparada Duarte Rivas pueda trabajar en un ambiente libre de látex.

 

4320-03. Se aclara la parte dispositiva de la sentencia número 2003-01432, de las diez horas con cincuenta y cuatro minutos del veintiuno de febrero de dos mil tres, en el sentido de que la Caja Costarricense de Seguro Social deberá poner en práctica, de conformidad con el principio precautorio, las medidas necesarias para identificar los pacientes y funcionarios que manifiesten sensibilidad al látex, y asegurar a estas personas condiciones de trabajo o atención médica libres de insumos a base de ese producto, sin que ello implique detrimento en sus derechos constitucionales a la salud y al trabajo, todo dentro de los límites de la ciencia y la técnica. Para poder cumplir cabalmente lo aquí dispuesto, la institución deberá adquirir una cantidad suficiente de insumos hipoalergénicos. Toda medida que adopte para atender o prevenir el problema de la alergia al látex en sus empleados, la Caja Costarricense de Seguro Social deberá comunicarla de inmediato a la Dirección de Salud del Instituto Nacional de Seguros, así como al Consejo de Salud Ocupacional del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Lo anterior no modifica en nada lo resuelto en relación con la recurrente Gabriela Guzmán Stein.

 

4268-03. Contra despido de funcionario municipal sin respetar lo dispuesto en el artículo 150 del Código Municipal. SL

 

3793-03. Contra traslado ordenado en el MOPT por órgano incompetente. CL

 

4098-03. Interino por interino. Se declara con lugar el recurso y se restituye a Ricardo Torres Martínez en el pleno goce de sus derechos fundamentales. En consecuencia, se ordena al Jefe de la Delegación del Organismo de Investigación Judicial en Limón mantener nombrado al recurrente en la plaza vacante, número 55626, que venía ostentando antes del primero de febrero de dos mil tres (Oficial de Investigación).

3666-03. Por norma atípica se dieron nombramientos en propiedad en al Asamblea Legislativa. CL

 

3766-03 Y 764-03. Es abogado y violinista de la Orquesta Sinfónica y no se le autoriza como notario por esa razón. Se adiciona la sentencia Nº 2003-00764 de las 11:25 hrs. de 31 de enero de 2003, en el sentido de que la anulación que se efectuó en ese pronunciamiento de ninguna manera afecta, perjudica o invalida la habilitación del tutelado para el ejercicio de la función notarial, en los términos de la resolución de las 15:40 hrs. de 7 de marzo de 2003, dictada por la Directora Nacional de Notariado. CL

 

3827-03. No le reciben incapacidades en el MSP. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Cristhian Méndez Blanco, Director de Recursos Humanos del Ministerio de Seguridad Pública, o a quien ocupe su cargo, reinstalar al amparado en su puesto, recibirle las incapacidades y cancelarle los montos que se le adeudan por ese concepto y de salarios, así como los intereses devengados hasta el pago efectivo de esos rubros. CL

 

3948-03. Ocupa plaza de juez y la sacarán a concurso, sin esperar que se encuentre elegible y termine el proceso de selección. SL

 

3951-03, 3952-03. Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas, cuestiona su nombramiento en el BCR, aduciendo que para desempeñar el cargo que ocupa, debe ser miembro de esa entidad. CL

 

 

246-03. Contra traslado de funcionario judicial de San José a Puntarenas. SL

 

254-03. Contra el cambio de condiciones de abogados del BCR, sobre el rol de trabajo que se les asigna a los abogados externos. SL

 

295-03. Acto de aplicación individual del artículo 38 del Reglamento de Carrera Judicial, contenido en oficio UI-5155-2002 del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial, artículo 38 rechazó su solicitud de revaloración de experiencia profesional. RF

 

538-03. Despido por mera constatación. (llegadas tardías o faltas al trabajo)

 

317-03. Consulta Judicial de Constitucionalidad. Tribunal de Juicio del Primer Circuito Judicial de Alajuela en lo referente al párrafo tercero, artículo 82 del Código de Trabajo. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que el contenido del párrafo tercero del artículo 82 del Código de Trabajo, lesiona los artículos 33, 41, 50 y 68 de la Constitución Política. En consecuencia se anula por inconstitucional la frase (...)”No obstante, en tratándose de explotaciones agrícolas o ganaderas, se reducirá a la mita del monto de los daños y perjuicios a que se refiere el párrafo anterior.”(...) contenida en el párrafo tercero del artículo 82 del Código de Trabajo. Esta sentencia tiene efectos a futuro, de manera que se preservan los efectos jurídicos de los actos de despido consolidados y de las sentencias ya firmes relacionadas con la norma anulada. CL

 

437-03. Distribución de funciones entre jueces de fondo y jueces tramitadores en el Poder Judicial. SL

 

761-03. Interino por interino.

 

941-03. Tiene permiso con goce de salario por dos años para representar a los trabajadores ante el sindicato; sin embargo, le suspendieron el pago de varios rubros, entre esos el plus de riesgo policial.  CL

 

1068-03. Le cobran monto que se pagó por reparación de vehículo que chocó sin debido proceso. CL

 

1096-03. Fue despedido cónsul de Costa Rica en Los Angeles, por falta de preparación para los exámenes. SL

1427-03. Deudas con el Estado. La Autoridad recurrida, procedió a compensar la deuda que la recurrente tiene con el Estado reteniendo sumas correspondientes al rubro de las vacaciones de la petente, lo que es improcedente. CL

 

 

1445-03. CCSS les suspendió el pago de beca a estudiantes de internado, aduciendo que pasa el número de 150 becas. CL

 

1692-03. Maestra con licencia especial reubicada. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora General de Personal del Ministerio de Educación Pública, o a quien ocupe su cargo, revalorar médicamente a la amparada antes de asignarle algún tipo de funciones, ya sea en el programa SIMED o en cualquier otra parte, e informarlo a esta Sala. CL

 

1898-03. Sanción impuesta a Juez Superior de  Trabajo por parte de Corte Plena por interpretación que hizo de la Ley de Notificaciones. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia anula la sanción disciplinaria de amonestación escrita, impuesta a la recurrente por la Corte Plena en sesión N°48-2002, celebrada a las trece horas del veintiuno de octubre de dos mil dos, artículo VI. CL

 

1902-03. Acusa que se sacó a concurso por un plazo de 6 años,  plaza que ocupa como Juez Superior Penal. SL

 

2268-03. Acusa que se le inició un procedimiento administrativo por el uso del celular que le da la institución. (MOPT). SL

 

2323-03. Contra organo director del procedimiento administrativo, nombrado para su caso concreto. CL

 

2336-03. Deducción de salario por concepto del cobro de los daños ocasionados a los bienes del Estado.  CL

 

2339-03. Se evacua la consulta judicial de constitucionalidad formulada, en el sentido de que es inconstitucional y en razón de ello se anula el artículo 605 del Código de Trabajo. Prescripción de la acción para dar por concluido el contrato de trabajo.

2355-03. Instructivo para el Registro, Control y Pago de las Incapacidades, ambos de la Caja Costarricense de Seguro Social. SL

 

2382-02. Adición a la sentencia 11895-02, en tanto debe entenderse que el recurrido debe pagar al recurrente el salario que hubiera dejado de percibir desde que se ejecutó el despido hasta que fuera reinstalada.

2524-03. No se les reconoce sobresueldo que se les reconoció a los investigadores del OIJ a los investigadores de la Defensa Pública.

 

2702-03. Acusa que la Corte Plena le impuso una sanción de 5 días sin goce de salario, sin debido proceso.  SL

 

 

DERECHO PENAL

 

15072-03. Se impugna detención por error, por parte de funcionarios del Organismo de Investigación Judicial. CL

15378-03. Contra detención muy prolongada, para fines de extradición en su contra. SL

14599-03. Ministerio Público no le da acceso al expediente penal, porque no es firmante ni imputado dentro del proceso. SL

14757-03. Fiscalía le rechaza prueba aduciendo que la investigación ya está concluida. SL

13737-03. Juzgado dejó sin efecto apelación de la prisión preventiva impugnada por la defensa, sin que lo hubieran solicitado. SL

14020-03. Contra prisión preventiva en contra de su defendido, durante la lectura de la parte dispositiva, sin que esté firme la sentencia. RF

14345-03. Contra prisión preventiva ordenada por Juez Penal por incumplir medidas de protección de violencia doméstica. SL

14348-03. Tribunal de Casación prorrogó la prisión preventiva una semana antes de que venciera, sin darle audiencia sobre la solicitud de prórroga y no escuchó su defensa. SL

13330-03. Vitnamitas que venían en barcos pesqueros, fueron detenidos a la orden de la Dirección General de Migración y Extranjería por estar aparentemente sin documentación, sin tomar en cuenta que tenían un documento conocido como “shore pass” que les permite su libre tránsito, cuya prórroga fue denegada arbitrariamente. SL

13349-03. Ministerio Público solicitó otras medidas diferentes a la prisión preventiva y aún así el Juzgado ordenó la prisión del amparado. SL

13350-03. Ministerio Público no solicitó a tiempo la prisión preventiva, por lo que el juzgado dejó en libertad a la amparada, luego el fiscal apeló y el Tribunal ordenó la prisión por tres meses. SL

13354-03. Se encuentra detenido para ser deportado, a pesar de que está casado con una costarricense y trendrán un hijo. SL

13330-03. Vitnamitas que venían en barcos pesqueros, fueron detenidos a la orden de la Dirección General de Migración y Extranjería por estar aparentemente sin documentación, sin tomar en cuenta que tenían un documento conocido como “shore pass” que les permite su libre tránsito, cuya prórroga fue denegada arbitrariamente. SL

13356-03. Se acusa que el Juez de Ejecución le otorgó el beneficio del artículo 64 del Código Penal a privado de libertad, apartándose del criterio emitido por el Instituto Nacional de Criminología, el Fiscal apeló la decisión y el  Tribunal Superior revocó lo dispuesto por el Juez de Ejecución, amparándose al criterio emitido por el INC. SL

13064-03. Tribunal de Casación ordenó la prórroga de la prisión preventiva, no la fundamentó  y además no le dio audiencia a la defensa sobre la solicitud de prórroga que planteó el fiscal. Se ordena la libertad del imputado. CL

13066-03. Le fijaron una caución real para otorgarle la libertad, estableció una hipoteca a favor del Tribunal y no le fue aceptada. Se declara con lugar el recurso lo que implica poner en libertad al amparado, previa verificación del depósito total de la caución real fijada en cinco millones de colones por el Tribunal de Juicio de Pérez Zeledón, para lo cual deberá tomarse en cuenta la caución hipotecaria otorgada a favor del Juzgado Penal de Pérez Zeledón. (fianza) CL

 

13067-03. Son colombianos, temen por sus vidas en ese país y serán deportados. No han presentado solicitud de refugio. Se ordena al Director General de Migración o a quien ocupe su cargo que suspenda la ejecución de la deportación dispuesta contra los amparados, por un plazo de cuatro días, contados a partir de la notificación de esta resolución, a efecto de que éstos presenten solicitud para obtener condición de refugiados, la cual deberá tramitarse en la forma prevista por el ordenamiento. En caso que la solicitud en referencia no sea presentada, o que, una vez presentada, fuera rechazada, la Dirección General de Migración procederá a ejecutar la deportación. CL

12920-03. Tiene 10 meses de estar detenido, el Ministerio Público no termina la investigación y acusa que el caso no es de tramitación compleja. SL

12921-03. Impugna detención arbitraria por más de 24 horas, sin que se le pasara en el plazo establecido a la orden del juez. SL

12925-03. Contra detención de integrantes del grupo brasileño Porto Bahía, por parte de las autoridades de Migración. Aseguran que tenían permisos de trabajo pendientes de resolver. SL

 

12929-03. Es nicaragüense y hace 7 días está detenida en Migración, se encuentra en estado de embarazo y la Quinta Comisaría no reúne las condiciones para permanecer en el lugar. Se declara con lugar el recurso sin ordenar la libertad de la amparada. La orden de deportación girada contra la amparada no podrá hacerse efectiva hasta tanto su médico tratante asegure que la amenaza de aborto que le fue diagnosticada ha cesado, y se garantice su derecho a la salud. CL

 

 

12930-03. Está detenido para ser deportado en un lugar que no reúne las condiciones mínimas. Se declara con lugar el recurso por la infracción de los derechos de libertad y dignidad del amparado. En consecuencia, se ordena al Ministro de Seguridad Pública o a quien en su lugar ejerza el cargo que, a partir de la notificación de esta resolución, disponga un lugar de detención adecuado para los extranjeros en situación irregular que deban ser detenidos, con las condiciones básicas para garantizar su dignidad y su derecho a la salud. Asimismo, debe garantizar la separación de hombres y mujeres y, en todo caso, de detenidos por delito. Los Magistrados Arguedas, Vargas y Jinesta concurren con la mayoría en cuanto se declara con lugar el recurso, pero ordenan que mientras el Estado no esté en capacidad de mantener en condiciones materiales respetuosas de sus derechos y su dignidad a las personas detenidas por razones migratorias, en los centros de aseguramiento para extranjeros en tránsito, se abstendrá de aplicar o mantener la medida cautelar de privación de libertad a que este recurso se refiere, sin perjuicio de la sustanciación de los procedimientos de deportación o expulsión correspondientes. En consecuencia, ordenan poner en libertad a los detenidos por razones migratorias, salvo si se les reubica en centros que satisfagan aquellas condiciones. Puede ser deportado si el extranjero está de acuerdo. Consentimiento de deportación. CL

 

12938-03. Juez prorrogó de oficio la prisión preventiva sin que haya sido solicitada por el Ministerio Público. SL

12745-03. Está casado con una costarricense, pero su matrimonio no se encuentra inscrito, está separado por una resolución del juez por violencia doméstica. Será deportado. SL

12255-03. Contra detención que hacen en su contra funcionarios del MSP, sin fundamento alguno, le indican que son detenciones de rutina, lo han detenido en más de tres ocasiones. CL

12256-03. Le rechazan apelación de la prisión preventiva porque no se han cumplido los 3 primeros meses. SL

12258-03. Fue condenado y se le prorrogó la prisión preventiva, sin fundamentación alguna, mientras queda firme la sentencia. SL

11889-03. Contra detención arbitraria por más de 48 horas en Migración, sus documentos migratorios se encuentran al día. CL

11894-03. Está detenido para asegurar su presencia en el debate y fue suspendido por razones que a juicio del amparado, no proceden y no se le da la libertad. SL

 

11908-03. Le fijan caución de 1.500.000 que no puede pagar. Se declara con lugar el recurso sin ordenar la libertad del imputado. Se ordena al Tribunal de Juicio de Cartago proceder, a la brevedad, a gestionar lo pertinente para que se realice un estudio socio-económico al imputado, que permita determinar la caución que, según sus posibilidades reales pueda otorgar, conjugando las demás condiciones que al efecto establece el artículo 250 del Código Procesal Penal. CL

11859-03. Acción de Inconstitucionalidad contra la Circular número 69-2001 del Consejo Superior del Poder Judicial y sentencia número 110-03 de las 14:30 horas del 19 de junio de 2003 del Juzgado de Familia del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica. Se reduce la cuota de subsidio extraordinario para educación. -salario escolar. RF

 

11841-03. Es de nacionalidad China y se ordena su deportación y no entiende el español. Se declara con lugar el recurso, única y exclusivamente, en lo que se refiere a la notificación de la resolución dictada por la Dirección recurrida, número 135-2003-1211-DPI PEN, de las trece horas y veintisiete minutos del cuatro de octubre de dos mil tres. En consecuencia, se ordena al Director General de Migración y Extranjería, o a quien ocupe ese cargo, que en el término improrrogable de veinticuatro horas, contado a partir de la comunicación de la parte dispositiva de esta sentencia, proceda nuevamente a notificar a la tutelada la resolución administrativa que se indicó, con mención expresa de los recursos que procedan, esta vez con la participación y asistencia de la traductora acreditada en el procedimiento, o de un traductor debidamente facultado, a efecto de que en el idioma de la tutelada se le comunique íntegramente el texto de esa decisión así como de esta resolución. CL

 

11725-03. Acción de inconstitucionalidad contra Jurisprudencia del Tribunal de Casación Penal que deniega el recurso de casación contra la resolución del Tribunal de Juicio que confirma un sobreseimiento. RF

 

11729-03. Para conciliar el imputado no puede tener antecedentes penales. Acción contra de la jurisprudencia del Tribunal de Casación Penal y de la Sala Tercera de la Corte respecto al artículo 36 del Código Procesal Penal.  RF

 

11732-03. Acción contra el artículo 155 del Código Penal, su interpretación y jurisprudencia. El concepto de publicación en delitos contra el honor, se ha interpretado que es obligatorio y en un diario de publicación nacional. RF

 

11712-03. Es casado con una costarricense, los trámites de naturalización no han terminado; sin embargo, no le permiten el ingreso al país por no tener visa. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Director General de Migración y Extranjería, o a quien ocupe su cargo, realizar, de forma inmediata, los trámites necesarios a efecto de permitir al tutelado, el libre ingreso al país. Asimismo, se le ordena otorgarle a dicho tutelado un plazo de tres meses a fin de presentar los requisitos pendientes dentro del expediente de solicitud de residencia que éste tramita ante la Dirección recurrida. CL

11713-03. Está detenido para ser deportado y no le permiten apersonarse al PANI a realizar los trámites de reconocimiento de paternidad de su hijo. SL

11705-03. Se aprobó extradición y se condicionó a que se presentara promesa formal sobre condiciones de la entrega y el Estado requirente no contestó, por lo que solicita la libertad del amparado. SL

11344-03. Contra prórroga de la prisión preventiva, no se le concedió audiencia oral, según el artículo 242 del CPP, acusa además irregularidades en el proceso. CL

11251-03. Se impugna actuación de fiscal a cargo de caso penal, porque no le permite a defensor preguntar a testigo que estaba entrevistando, sólo estar presente. CL

 

10551-03. Contra detención de menor de edad y allanamiento en su contra, sin los requisitos legales. CL.-

 

10686-03. Consulta Judicial. Se evacua la consulta formulada en el sentido que a) no constituye infracción al debido proceso, la omisión del Tribunal de llevar a cabo el estudio psicosocial establecido en la legislación Penal Juvenil siempre que el aspecto del pronunciamiento relativo a la necesaria demostración de culpabilidad del acusado y en específico de su imputabilidad, más allá de toda duda razonable se fundamente de forma suficiente por parte del Tribunal; b) el derecho a una razonada, suficiente y correcta fundamentación de todas aquellas circunstancias que pueden incidir en la fijación del monto de la pena según haya sido dispuesto legalmente, forma parte del debido proceso.-

 

10282-03. Se declara con lugar el recurso únicamente por violación del derecho fundamental del amparado a la integridad corporal. Notifíquese esta sentencia al Ministro de Seguridad Pública, para que inicie la correspondiente investigación interna y determine las responsabilidades del personal de la fuerza pública destacado en Aserrí.

 

9942-03. No lo deportan ni lo ponen en libertad por represalias, al haber interpuesto un recurso de amparo. Se ordena al Director General de Migración y Extranjería ejecutar la resolución número 135-2003-570-DPI PEM de las 16:56 horas del 29 de julio del 2003 de esa Dirección General, que dispone la deportación de Santos Eugenio Acuña dentro de las veinticuatro horas siguientes a la comunicación de esta resolución. De no hacerlo trascurrido ese plazo improrrogable deberá ponerlo en libertad. SL

 

9939-03. Contra detención de miembros del sindicato de JAPDEVA por parte de la Fuerza  Pública. SL

9712-03. Sin competencia para hacerlo el Tribunal de Casación Penal prorrogó la prisión preventiva. SL

9061-03. Contra detención del Ministerio Público por más de 24 horas, sin que sea fundamentada por juez competente. CL

9062-03. Fue dictada prisión preventiva con base en un informe de la policía municipal, en donde afirman que allanaron taxi y que él cometió el delito de tener relaciones con menor de edad por dinero. Asegura que no existe fundamento alguno en la acusación en su contra. CL

 

9063-03. Contra detención del Ministerio Público sin orden de juez, por más de 24 horas. Se declara con lugar el recurso. CL

9068-03. Contra detención de menor de edad sin orden alguna que lo fundamene. SL

 

8604-03. Contra orden de captura por pensión alimentaria, sin respetar acuerdo anterior en divorcio, que la fijaba en un monto menor. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se anula la orden de apremio dispuesta en contra del amparado y se ordena al Juzgado de Pensiones Alimentarias de Santa Ana que enderece los procedimientos para dirigir el cobro de la pensión decretada a favor de los alimentarios, en el expediente número 99-401579-187-FA. CL

 

8691-03. Fue detenido, pese a que la sentencia no se encuentra firme, está en casación. CL

 

8450-03. Se ordenó su detención al emitir la parte dispositiva de la sentencia en su contra, a pesar que siempre cumplió con presentarse a firmar. SL

 

8451-03. Fiscal del Ministerio Público no tramitó la solicitud de conciliación de las partes, por lo que el acusado está privado de libertad. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese al Fiscal General para establecer las responsabilidades disciplinarias del caso.-

8274-03. La prueba en su contra para fundamentar la prisión preventiva, es la intervención telefónica. SL

7943-03. Se ordena su deportación, pese a que es una persona de buena conducta y que pronto obtendrá un trabajo estable. SL

 

7978-03. Contra deportación en contra de extranjera. Alega falta al debido proceso. SL

 

7918-03. Contra deportación ordenada en su contra, porque Tribunal de Guanacaste los condenó por uso de documento falso, a pesar de que la sentencia no está firme. En consecuencia se anulan las  resoluciones número 135-2003-448-DPL-PEM-BBL de las diecisiete horas con cincuenta minutos del doce de julio de dos mil tres y 135-2003-449-DPL-PEM-BBL de las dieciocho horas veintisiete minutos de ese mismo, en las que la Dirección General de Migración y Extranjería dispuso la deportación de los amparados.  CL

7924-03. Contra detención por parte de Migración para deportarlo, asegura que perdió su documentos. RF

7657-03. Contra prisión preventiva en su contra sin prueba alguna que lo incrimine. CL

 

7663-03. Denegatoria de solicitud de extensión de permiso de turista a pesar de que por motivos de seguridad tuvo que salir de Honduras y tiene sus dos menores hijos estudiando en Costa Rica. CL

7664-03. Contra detención arbitraria por parte de funcionarios del OIJ, sin resolución que lo fundamente. SL

7665-03. Contra prisión preventiva por no haber informado cambio de domicilio y para hacer prueba de marcadores genéticos. SL

 

7558-03. Se declara con lugar el recurso sin ordenar la libertad, en cuanto a lo que se refiere al dictado de la prisión preventiva fuera del plazo de ley. CL

6576-03. Vive en unión libre con  la amparada, hace muchos años y la van a deportar, pese a que tiene hijos en Costa Rica. (unión de hecho) CL

6508-03. Detenido por Migración a pesar de que  tiene una hija costarricense. SL

 

6314-03. Contra deportación en contra de su representado, es casado con costarricense y tiene un hijo. SL

6572-03. Contra agresión a privado de libertad por parte de los guardias de seguridad de La Reforma. CL

7250-03. Le niegan a la defensa la solicitud de audiencia para analizar y presentar prueba, para que se suspenda la prisión preventiva. Se ordena a la Jueza Penal de Puntarenas admitir la prueba propuesta por la defensa y resolver en forma inmediata según corresponda. CL

 

 

6303-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de la ausencia de una declaración expresa sobre la prueba admitida en la resolución que homologa el acuerdo para la aplicación del proceso abreviado, no lesiona el debido proceso. Es imperativo que exista congruencia entre la conducta acusada y la que finalmente se sanciona según se dispone en el por tanto de la sentencia. Corresponde al Tribunal consultante resolver lo que proceda de conformidad con lo expuesto.-

 

 

6306-03. Acción de Inconstitucionalidad en contra del artículo 98 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre. Se declara con lugar la acción. En consecuencia se anula por inconstitucional la frase “...convertible en pena de prisión de uno a dos años...” contenida en el artículo 98 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre número 7317 del veintiuno de octubre de mil novecientos noventa y dos.

 

6307-03. Consulta Judicial de Constitucionalidad. Juzgado Penal de Pococí y Guácimo en contra del artículo 102 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre. Se evacua la consulta formulada en el sentido que las frases: " convertible en pena de prisión de dos a ocho meses” y “convertible en pena de prisión de uno a dos años”, contenidas en el artículo 102 de la Ley de Conservación de Vida Silvestre, son inconstitucionales. En consecuencia, se anulan las frases señaladas, con efectos retroactivos y declarativos a la fecha de su promulgación, sin perjuicio de derechos adquiridos de buena fe. Déjese en inmediata libertad a quienes a la fecha de publicación y notificación de esta sentencia, se encuentren cumpliendo sentencia, o se encuentren detenidos en virtud de las frases que se anulan.

 

 

6310-03. Juez prorrogó la prisión preventiva cuando ya estaba vencida. Se declara con lugar el recurso, pero sin ordenar la libertad del tutelado, habida cuenta que el Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de San José, por resolución de las 08:30 hrs. de 23 de junio de 2003, amplió el término de la prisión preventiva que pesa en su contra por 3 meses, hasta el 22 de setiembre de 2003.

 

 

5992-03. Se declara con lugar el recurso sin ordenar la libertad del amparado, únicamente por la falta de fundamentación de la medida cautelar, en tanto el Juzgado recurrido no se pronunció respecto a los alegatos de la defensa relacionados con el problema de salud y la falta de recursos económicos del amparado. Se ordena al Juez Penal de San José que solicite en forma inmediata al Departamento de Trabajo Social que se realice un estudio socioeconómico del amparado. Asimismo, se anula la resolución de las catorce horas treinta minutos del veintiséis de mayo del dos mil tres, únicamente en cuanto resuelve sobre la prisión preventiva del amparado. En consecuencia, deberá el Juzgado recurrido resolver nuevamente dicho extremo, tomando en consideración los aspectos señalados por la defensa, que dan origen a esta declaratoria. CL

5996-03. Contra persecución de pescadores, por parte del Servicio de Guardacostas del MSP, los acosan, les ponen gases lacrimógenos en las pangas y los amenazan. SL

6172-03. Contra detención oficiales de Migración, porque no andaba la cédula de identidad, sólo tenía el pasaporte. CL

 

5382-03. A extranjero lo detienen en operativo de policía de Migración por no                                      portar pasaporte. Abuso a turistas. RF (5382-03)

 

5385-03. Extranjero fue detenido por encontrarse ilegalmente en el país y por orden de Migraciones establece un horario para los allí detenidos con respecto a la comunicación. CL

5666-03. En reconocimiento fotográfico que se hizo en proceso penal en su contra, no estuvo presente el juez y su defensor.SL

 

5235-03. Contra detención arbitraria en su contra por parte dela Policía de Proximidad del Cantón de Montes de Oca, asegura que fue agredido. CL

 

5236-03. Tienen 12 meses de prisión preventiva y la prórroga la hizo el  Tribunal de Juicio, no el Tribunal de Casación Penal, como lo indica el artículo 258 del CPP. SL

5237-03. Fue detenido por no portar cédula de identidad. SL

 

5275-03. Se deben reportar la procedencia de fondos mayores de $10.000 en cualquier transacción bancaria. Artículo 8 inciso c) y f), 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30 inciso a), 31, 32, 33, 34, 36, 38 y 63 de la Ley sobre estupefacientes, sustancias psicotrópicas, drogas de uso no autorizado y actividades conexas” y artículos 115, 119, 131 inciso d), 133 y 134 inciso a) de la Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica. SL

5270-03. No le dan audiencia oral para demostrar que las condiciones para mantener la prisión preventiva habían  variado. CL

 

5036-03. Privación de libertad por más de 24 horas antes de ponerlo a la orden del Ministerio Público. CL

5040-03. Solicitó realización de audiencia oral para exponer las razones por las cuales se debe cambiar la medida de prisión preventiva y no les fue concedida. CL

5053-03. Contra fundamento de la prisión preventiva. Asegura que el Tribunal de Casación Penal no tiene competencia para ello. SL

 

4925-03. Contra prórroga de la prisión preventiva a solicitud del Ministerio Público, por parte del Tribunal de Casación, sin otorgar audiencia a la defensa. Acción de Inconstitucionalidad en contra del Código Procesal Penal, artículo 258. Se declara sin lugar la acción. No obstante, la Sala aclara que cuando la prórroga de la prisión preventiva a que se refiere el artículo 258 del Código Procesal Penal se solicita con base a nuevas circunstancias debe darse audiencia a la defensa, y si ésta lo solicita, realizarse vista.

 

4846-03. Es privado de libertad, está muy enfermo y acusa que lo mantienen esposado a la cama.  (Farid Ayales Esna) SL

 

4847-03. Se declara con lugar el recurso, dentro del improrrogable término de cuarenta y ocho horas contado a partir de la comunicación de esta sentencia, a resolver en forma debidamente fundamentada, la solicitud de la defensa respecto de la audiencia oral prevista en el artículo 441 del Código Procesal Penal y en su caso proceda a reexaminar la situación jurídica del imputado.

 

4885-03. En cuanto al hacinamiento existente en el Centro de Atención Institucional Calle Real de Liberia, estense los recurrentes a lo dispuesto en la sentencia número 2002-10408 de las nueve horas dieciséis minutos del primero de noviembre de dos mil dos. En cuanto a la alimentación de los privados de libertad en ese centro estense a lo resuelto en la sentencia 2003-4849 de las catorce horas cincuenta y nueve minutos del tres de junio del dos mil tres. En lo demás se declara sin lugar el recurso.-

 

4666-03. Consulta Judicial sobre el plazo de prescripción diferente en delitos cometidos por menores de edad es mayor, respecto a la legislación aplicable a los adultos. No es contrario a la Constitución. Artículo 109 de la Ley Penal Juvenil. 

 

4671-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que un trato diferente a los coimputados no es contrario al debido proceso, siempre que se encuentre debidamente motivado en las diferentes circunstancias y normas legales aplicables al caso.-

 

4672-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que  no hay infracción de los principios constitucionales del debido proceso, cuando la falta de orden escrita de juez competente en una diligencia de allanamiento es suplida por la participación de forma personal y activa del juez penal en dicho acto.

 

4673-03. Ley de Migración y Extranjería número 7033 del 4 de agosto de mil novecientos ochenta y seis, artículos 88, 89, 13 inciso 6) y 130. Se rechaza de plano la acción en cuanto a la frase “…el extranjero que ingresare al país eludiendo el control migratorio por un lugar no habilitado” contenida en el artículo 88 así como en cuanto a los artículos 89 y 130 todos de la Ley General de Migración y Extranjería, número 7033 del cuatro de agosto de mil novecientos ochenta y seis. En cuanto a los artículos 13 inciso 6) y la frase “Será sancionado con pena de seis meses a un año de prisión, el extranjero deportado que reingresare sin autorización…” del artículo 88, ambos también de la Ley de Migración y Extranjería, se declara sin lugar la acción. Sin embargo, se declara que el artículo 13 inciso 6) es constitucional, siempre y cuando se interprete que la potestad de la Policía Especial de Migración, de interrogar y recibir declaración a los presuntos infractores de la ley, en el caso de la investigación de los delitos previstos en esa normativa, la intervención de las autoridades de migración, se limita a aspectos referentes a la identidad del imputado y no sobre los hechos que se le atribuyen penalmente. Finalmente, tratándose de investigación de la comisión del delito contemplado en el artículo 88 de la misma Ley, el plazo de detención máximo, para poner al imputado a disposición del juez competente, es el de veinticuatro horas, de conformidad con lo que dispone el artículo 37 de la Constitución Política.

 

4370-03. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, la recurrente puede obtener copia o fotocopia de su declaración en el expediente 185-2002 (1) de la Unidad de Inspección Fiscal del Ministerio Público, para lo que se ordena al Inspector Fiscal, o a quien ejerza su cargo, que dentro de las veinticuatro horas posteriores a la comunicación de esta resolución se las facilite al efecto.

4178-03. Juez Penal de Golfito dictó prisión preventiva contra menor de edad, Tribunal Penal Juvenil anuló la resolución y ordenó poner al menor en libertad, pero el Juez penal del Golfito, dictó nuevamente la prisión preventiva. CL

 

4128-03. Ministerio Público tardó más de 24 horas en poner a la orden del juez a los imputados. El juez, por su parte, tardó más de 2 horas en resolver su situación jurídica. Se declara con lugar el recurso, únicamente en cuanto se dirige contra la Fiscalía de Garabito por su omisión de poner a los tutelados a conocimiento del Juzgado Penal de Puntarenas dentro del plazo de 24 hrs. regulado por el artículo 37 de la Constitución Política.

 

4137-03. Legislación aplicable. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que la simple aplicación en un proceso penal de una legislación procesal penal que legalmente no procedía no es, solo por ello mismo, una infracción al debido proceso. Sin embargo, lo será si tal aplicación errónea origina una cambio desfavorable, con efectos en la sentencia, para el imputado.

 

4140-03. Acción de inconstitucionalidad contra de la jurisprudencia del Tribunal de Casación Penal en cuanto no admite recurso de casación a la víctima que no se constituyó en querellante. RF

 

3461-03. Redada que hizo Migración y el MSP en el Centro Comercial El Pueblo. SL

3841-03. Contra indagatoria del imputado después de las 24 horas de haber sido detenido. Se impugna además el fundamento de la prisión preventiva. CL

 

345-03. Su abogado defensor (público) no le presenta la casación porque está en España. RF

 

589-03. Juzgado de Pensiones Alimentarias persigue a los abuelos del menor, pese a que su padre está depositando. CL

 

1265-03. Actuaciones irregulares en allanamiento realizado por fiscales en caso de secuestro. SL

 

1456-03.  Se ordena al Juez Tramitador del Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de San José, que en el término improrrogable de tres días, contado a partir de la notificación de esta resolución, proceda, si no se ha hecho aún, a nombrar un traductor a fin que la defensora del tutelado, Stephen Jett Frankie, pueda comunicarse real y efectivamente con su defendido. CL

 

1458-03. Es enfermo psiquiátrico y acusa que no le sustituyen la medida cautelar de prisión preventiva, pese a las gestiones que ha presentado. CL

 

1727-03. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, la Fiscalía Auxiliar de Nicoya deberá permitir el acceso al legajo paralelo de la causa seguida en contra del amparado, en el momento que su defensor lo solicite. CL

 

1893-03. Fue detenido por Migración no portar sus documentos, se le perdieron y tiene que renovarlos. SL

 

2124-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que el principio de in dubio pro reo forma parte del derecho al debido proceso y que éste último se infringe con la ejecución de un proceso abreviado cuando el acuerdo para su aplicación es inválido por existir un vicio esencial en su formación.

 

2125-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que: a) la exigencia de formalidades para la admisión del recurso de casación no es contraria al debido proceso, pero siempre y cuando dicho remedio no se regule, interprete o aplique con rigor formalista sino que permita con relativa sencillez, al tribunal de casación examinar la validez de la sentencia recurrida, en general, así como el respeto debido a los derechos fundamentales del imputado en especial los de defensa y al debido proceso; b) la falta de intervención de la Procuraduría General de la República, como abogado del Estado dentro de un proceso penal, no lesiona el debido proceso del imputado; c) la falta de constancia de haberse llevado a cabo la lectura de la parte dispositiva de la sentencia, no lesiona tampoco el debido proceso.

 

2130-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que: a) forman parte del debido proceso el respeto del principio de tipicidad penal y la adecuada y suficiente fundamentación de la sentencia que concluye un proceso abreviado; b) por el contrario la falta de la advertencia derivada de la garantía contenida en artículo 36 de la Constitución Política por parte del tribunal sentenciador en los procedimientos abreviados, no constituye infracción al debido proceso. c) no lo es tampoco la omisión del Tribunal de llevar a cabo el examen mental establecido en el artículo 87 del Código Procesal Penal, siempre que el aspecto del pronunciamiento relativo a la necesaria demostración de culpabilidad del acusado y en específico de su imputabilidad, más allá de toda duda razonable, se fundamente de forma suficiente por parte del Tribunal.

 

2211-03. Será deportado, pese a que aún no le han  resuelto solicitud de trabajo. SL

2212-03. Tribunal no recibió prueba ofrecida por la defensa para detener extradición. SL

 

2273-03. Acusa que se sigue en su contra un proceso de extradición, a pesar de que está legalmente naturalizado costarricense. SL

 

2341-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que el derecho a una adecuada y suficiente fundamentación de la sentencia en general, así como el respeto de la ley sustantiva aplicable a un determinado cuadro fáctico, cuando ello produce un claro error en la calificación del hecho, forman parte del debido proceso.

2346-03. Se le impidió salir del país si corroborar que el nombre de la persona registrada coincidiera con su número de cédula. CL

 

2566-03. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que: a) la intervención del Juez de materia Contravencional en ciertos actos del proceso penal, no viola el debido proceso si ellos se llevan a cabo de conformidad con las disposiciones legal que rigen al respecto y b) el principio de tipicidad penal forma parte del debido proceso.

 

2807-03. Prórroga de la prisión preventiva no la resuelve ni el Tribunal ni Casación.  CL

 

Exp. 03-556 (HC) Y 03-1497 (AI) Audiencia para que las partes expongan en forma oral las razones por las cuales se debe cambiar la prisión preventiva.

 

3905-03. Fiscal presenta Hábeas a favor de menor de edad, porque lo pasaron 24 horas después ante la autoridad competente. CL

 

4673-03. Autoridades de Migración reciben declaración de extranjeros que se encuentren en el país y hayan sido deportados anteriormente. Art. 13 de la Ley de Migración. RP

 

4925-03. Contra prórroga de la prisión preventiva, apelación según el artículo 258 del CPP. SL

 

 

DERECHO TRIBUTARIO

 

15258-03. Contra valoración de oficio de bien inmueble, que efectuó la Municipalidad de Escazú, para efectos del pago del impuesto sobre bienes inmuebles. SL

13523-03, 13530-03. Pago de marchamo 2004 está condicionado a la revisión técnica. RF

13196-03. Contra disposición del MOPT de que las personas no pueden pagar marchamo, si no tienen la revisión técnica de RITEVE. RF

 

11818-03. Tributación le niega a su empresa ser inscrita en el régimen de Tributación Simplificada. Se declara con lugar el recurso y se ordena a Tributación hacer caso omiso del requisito declarado inconstitucional en sentencia 2002-4459 de las 15:21 horas del 15 de mayo de 2002. CL

11763-03. Suspensión de operaciones de empresa por falta de claridad en declaraciones Tributarias. SL

 

8470-03. Ministro de Hacienda no incluye en el presupuesto de la república, el porcentaje de impuesto sobre renta que se le asigna a las Asociaciones de Desarrollo. (impuesto con destino específico). Se declara con lugar el recurso. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se previene la Ministro de Hacienda que no deberá incurrir nuevamente en las omisiones que dan lugar a esta declaratoria.

8329-03. Contra allanamiento y decomiso de mercadería (celulares) por parte de la policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda. SL

 

4537-03. Alega que la parte recurrida lo obligó a pagar dos veces un mismo monto por concepto de pago de impuestos de ingreso de un vehículo unicamente por una orden emanada mediente circular DCF-014-00 y la DFC-003-01 de la Dirección General de Aduanas, causándole un grave perjuicio. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena a la Directora General de Aduanas, que adopte las medidas pertinentes a fin de que dentro del plazo perentorio de 15 días a partir de la notificación de esta sentencia, sea repetido el monto que el actor depositó mediante el entero Nº 783614 en el Banco Crédito Agrícola de Cartago, a menos que otra razón lo impida, de lo que se deberá informar a este Tribunal Constitucional.

 

5276-02. Contra interpretación del Tribunal Fiscal Administrativo, por aplicación del principio de analogía en materia Tributaria subsumiendo la clase pasajeros dentro de la Recreo y contra el numeral 1 inciso f del artículo 9 reformado por la Ley 7088 de Impuesto a la Propiedad de Vehículos, Aeronaves y embarcaciones de Recreo y Pesca Deportiva. SL

 

5374-03, 6940-03, 6947-03 (RA). Acción de Inconstitucionalidad. Ricardo Vargas Hidalgo y otros en contra de los artículos 4 y 37 de la Ley de Contingencia Fiscal, número 8343 de 18 de diciembre de 2002. Se declara sin lugar la acción. Los Magistrados Molina, Sosto y Gutiérrez salvan el voto y declaran con lugar las acciones. Salarios mayores de un millón.

5418-03. Deben pagar impuesto de ventas servicios de bienes raíces y servicios de agencias de aduanas. SL

 

2349-03. Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se declara inconstitucional la frase "siempre que las deducciones por estos conceptos no representen más del uno por ciento (1%) de los ingresos brutos declarados", del artículo 8, inciso m), párrafo primero de la Ley del Impuesto sobre la Renta, número 7092 de 21 de abril de 1988, reformado por la Ley de Justicia Tributaria, número 7535 de 31 de julio de 1995.  Con base en lo dispuesto en el artículo 91 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, la declaratoria de inconstitucionalidad ahora dispuesta, implica, a fin de no causar graves dislocaciones al orden tributario, eliminar el límite cuantitativo al gasto deducible previsto en la norma anulada, a partir del período fiscal en curso; con excepción de los accionantes, quienes quedan cubiertos por lo dispuesto en el párrafo primero del citado artículo 91. 

 

 

 

DERECHOS DE LOS EXTRANJEROS

 

 

15307-03. Es nicaragüense y no le dan atención médica en la CCSS. SL

 

15186-03. Contra requisitos para naturalización que le imponen a un norteamericano que tiene 20 años de vivir en el país. RF

15268-03. Acusa que en Migración dan información sobre visas para reunificación familiar sólo los días viernes. SL

 

14998-03. Tiene una hija costarricense y será deportado en las próximas horas, a pesar de que presentó constancia de nacimiento de su hija. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se deja sin efecto la deportación del amparado y se ordena su inmediata libertad. CL

 

14745-03. La sección de pensionados rentistas fue trasladada del ICT a la Dirección de Migración, acusa que para renovar su cédula le solicitan documentos que ya había presentado ante el ICT. CL

14622-03. No le prorrogan permiso de turismo y le dan tres meses para abandonar el país. SL

14467-03. Contra deportación en su contra a pesar de que está casado con una costarricense. SL

13727-03. Le fue cancelada su cédula de residencia sin debido proceso. SL

13733-03. El amparado acusa que está detenido en Migración para ser deportado, a pesar de que tiene demandas penales pendientes. SL

13736-03. Contra deportación en contra de ciudadano italiano, no le permitieron ver a su abogado, alega falta al debido proceso. SL

13847-03. Contra cierre de las oficinas de Migración para atención de extranjeros, después de las doce del día. RF

14018-03. Fueron detenidos para ser deportados sin que se les haya vencido el plazo que les dieron para permanecer en el país. SL

 

14280-03. Migración les negó la residencia a hermano de persona que vive en Costa Rica. SL

 

14299-03. Migración le rechazó residencia a extranjero que es hermano de costarricense, interpretando que el artículo 35 de la Ley General de Migración, habla de reunificación de hermanos solteros, no divorciados. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Ministro de Gobernación y Policía, o a quien en su lugar ejerza el cargo, que le otorgue, inmediatamente al amparado, la condición de residente permanente si otra causa legal no lo impide. CL

14342-03. Contra detención arbitraria por parte de Migración, por más de 48 horas, sin informarle las razones. CL

14344-03. Contra detención arbitraria en su contra por parte de funcionarios de Migración, a pesar de que su permiso de turista no ha vencido y tiene sus documentos al día. CL

14349-03. Le niegan solicitud de residencia en Migración, aduciendo que ingresó como turista. SL

13354-03. Se encuentra detenido para ser deportado, a pesar de que está casado con una costarricense y trendrán un hijo. SL

13330-03. Vitnamitas que venían en barcos pesqueros, fueron detenidos a la orden de la Dirección General de Migración y Extranjería por estar aparentemente sin documentación, sin tomar en cuenta que tenían un documento conocido como “shore pass” que les permite su libre tránsito, cuya prórroga fue denegada arbitrariamente. SL

13254-03. Dominicana solicitó prórroga del permiso de turista, le fue negado y no puede apelar. SL

13224-03. Sin fundamento alguna le niegan residencia por reunificación familiar en Migración. SL

13225-03. Acusan que se les niega atención médica a menores extranjeros e indocumentados en Clínica de Coronado de la CCSS. SL

 

13067-03. Son colombianos, temen por sus vidas en ese país y serán deportados. No han presentado solicitud de refugio. Se ordena al Director General de Migración o a quien ocupe su cargo que suspenda la ejecución de la deportación dispuesta contra los amparados, por un plazo de cuatro días, contados a partir de la notificación de esta resolución, a efecto de que éstos presenten solicitud para obtener condición de refugiados, la cual deberá tramitarse en la forma prevista por el ordenamiento. En caso que la solicitud en referencia no sea presentada, o que, una vez presentada, fuera rechazada, la Dirección General de Migración procederá a ejecutar la deportación. CL

 

12929-03. Es nicaragüense y hace 7 días está detenida en Migración, se encuentra en estado de embarazo y la Quinta Comisaría no reúne las condiciones para permanecer en el lugar. Se declara con lugar el recurso sin ordenar la libertad de la amparada. La orden de deportación girada contra la amparada no podrá hacerse efectiva hasta tanto su médico tratante asegure que la amenaza de aborto que le fue diagnosticada ha cesado, y se garantice su derecho a la salud. CL

 

12930-03. Está detenido para ser deportado en un lugar que no reúne las condiciones mínimas. Se declara con lugar el recurso por la infracción de los derechos de libertad y dignidad del amparado. En consecuencia, se ordena al Ministro de Seguridad Pública o a quien en su lugar ejerza el cargo que, a partir de la notificación de esta resolución, disponga un lugar de detención adecuado para los extranjeros en situación irregular que deban ser detenidos, con las condiciones básicas para garantizar su dignidad y su derecho a la salud. Asimismo, debe garantizar la separación de hombres y mujeres y, en todo caso, de detenidos por delito. Los Magistrados Arguedas, Vargas y Jinesta concurren con la mayoría en cuanto se declara con lugar el recurso, pero ordenan que mientras el Estado no esté en capacidad de mantener en condiciones materiales respetuosas de sus derechos y su dignidad a las personas detenidas por razones migratorias, en los centros de aseguramiento para extranjeros en tránsito, se abstendrá de aplicar o mantener la medida cautelar de privación de libertad a que este recurso se refiere, sin perjuicio de la sustanciación de los procedimientos de deportación o expulsión correspondientes. En consecuencia, ordenan poner en libertad a los detenidos por razones migratorias, salvo si se les reubica en centros que satisfagan aquellas condiciones. CL

12925-03. Contra detención de integrantes del grupo brasileño Porto Bahía, por parte de las autoridades de Migración. Aseguran que tenían permisos de trabajo pendientes de resolver. SL

 

12669-03. UCR no le reconoce título de médico que sacó en Colombia, a la luz del convenio entre los dos países. SL

 

12535-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad. Expediente legislativo número 15.186, “Reforma al artículo 46 de la Ley General de Migración y Extranjería, número 7033 del cuatro de agosto de mil novecientos ochenta y seis”. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el proyecto de "Reforma al artículo 46 de la Ley de Migración y Extranjería, N° 7033 del cuatro de agosto de mil novecientos ochenta y seis”, expediente legislativo número 15.186, es inconstitucional. (utilización de otro documento diferente al pasaporte para ingresar a Costa Rica)

12745-03. Está casado con una costarricense, pero su matrimonio no se encuentra inscrito, está separado por una resolución del juez por violencia doméstica. Será deportado. SL

 

12286-03. Rechazos de solicitudes de residencia por reunificación familiar, por parte de Migración. Acción de Inconstitucionalidad contra la Ley General de Migración y Extranjería, artículo 35 inciso ch). RF

 

11841-03. Es de nacionalidad China y se ordena su deportación y no entiende el español. Se declara con lugar el recurso, única y exclusivamente, en lo que se refiere a la notificación de la resolución dictada por la Dirección recurrida, número 135-2003-1211-DPI PEN, de las trece horas y veintisiete minutos del cuatro de octubre de dos mil tres. En consecuencia, se ordena al Director General de Migración y Extranjería, o a quien ocupe ese cargo, que en el término improrrogable de veinticuatro horas, contado a partir de la comunicación de la parte dispositiva de esta sentencia, proceda nuevamente a notificar a la tutelada la resolución administrativa que se indicó, con mención expresa de los recursos que procedan, esta vez con la participación y asistencia de la traductora acreditada en el procedimiento, o de un traductor debidamente facultado, a efecto de que en el idioma de la tutelada se le comunique íntegramente el texto de esa decisión así como de esta resolución. CL

 

11712-03. Es casado con una costarricense, los trámites de naturalización no han terminado; sin embargo, no le permiten el ingreso al país por no tener visa. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Director General de Migración y Extranjería, o a quien ocupe su cargo, realizar, de forma inmediata, los trámites necesarios a efecto de permitir al tutelado, el libre ingreso al país. Asimismo, se le ordena otorgarle a dicho tutelado un plazo de tres meses a fin de presentar los requisitos pendientes dentro del expediente de solicitud de residencia que éste tramita ante la Dirección recurrida. CL

11713-03. Está detenido para ser deportado y no le permiten apersonarse al PANI a realizar los trámites de reconocimiento de paternidad de su hijo. SL

11289-03. No le brindan atención médica en la CCSS porque es nicaragüense y su salvoconducto se encuentra vencido. SL

10838-03. Se le niega cédula de residencia a pesar de que tiene trabajo fijo. SL

 

10821-03. Se ordena al Presidente de la Junta Directiva del Fondo Nacional de Becas, o a quien en su lugar ejerza el cargo, tramitar de inmediato la solicitud de beca presentada a favor de Francisco Raudez Palacios, sin tomar en consideración su nacionalidad extranjera y resolver lo pertinente dentro de los ocho días contados a partir de la notificación de esta resolución. Bono escolar.CL

 

10422-03. En el TSE no aceptan ofertas de trabajo de extranjeros.  Se anula la palabra “costarricenses” contenida en el párrafo final del artículo 24 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones. CL

9134-03. No le dan atención médica porque no estaba asegurado y es extranjera. SL

9126-03. No le permiten participar en Feria de la Alegría de Heredia, por ser extranjero. SL

8704-03. Contra deportación de su esposo. SL

8468-03. No tiene al día su situación migratoria, razón por la cual se le va a deportar. Asegura que no le dan tiempo para ponerla al día. SL

 

8385-03. Le niegan solicitud de residencia en forma infundada. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se anula la resolución #5126-2002-D.G.M. de 10:40 hrs. de 19 de agosto de 2002, dictada por el Director General de Migración y Extranjería.  CL

 

8268-03. Quiere renunciar a la nacionalidad costarricense porque es Ministro de Defensa de Nicaragua y no se lo permiten. Se declara con lugar el recurso. Deberá el Registro Civil cancelar la nacionalidad costarricense al recurrente y desinscribirlo del padrón electoral. CL

7943-03. Se ordena su deportación, pese a que es una persona de buena conducta y que pronto obtendrá un trabajo estable. SL

 

7978-03. Contra deportación en contra de extranjera. Alega falta al debido proceso. SL

 

7918-03. Contra deportación ordenada en su contra, porque Tribunal de Guanacaste los condenó por uso de documento falso, a pesar de que la sentencia no está firme. En consecuencia se anulan las  resoluciones número 135-2003-448-DPL-PEM-BBL de las diecisiete horas con cincuenta minutos del doce de julio de dos mil tres y 135-2003-449-DPL-PEM-BBL de las dieciocho horas veintisiete minutos de ese mismo, en las que la Dirección General de Migración y Extranjería dispuso la deportación de los amparados.  CL

7924-03. Contra detención por parte de Migración para deportarlo, asegura que perdió su documentos. RF

 

7806-03. Se les conceden becas sólo a costarricenses, no a los extranjeros. Ley número 7658 “Creación del Fondo Nacional de Becas” y el artículo 16 inciso a) del Decreto Ejecutivo número 26496-MEP “Reglamento a la Ley número 7658”. Se declara con lugar la acción en contra del artículo 4 inciso a) de la Ley número 7658, “Creación del Fondo Nacional de Becas” y el artículo 16 inciso a) del Decreto Ejecutivo número 26496-MEP “Reglamento a la Ley número 7658”, en cuanto a la palabra “costarricense”.

 

7390-03. Le rechazan solicitud de residencia sin fundamentación alguna. CL

7335-03. Vive en unión de hecho con una costarricense, pronto tendrán un hijo y pese a eso, lo van a deportar. SL (unión libre)

6576-03. Vive en unión libre con  la amparada, hace muchos años y la van a deportar, pese a que tiene hijos en Costa Rica. (unión de hecho) CL

 

3461-03. Redada que hizo Migración y el MSP en el Centro Comercial El Pueblo. SL

 

895-03. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se deja sin efecto la deportación e impedimento de salida ordenado por resolución #1114-2002-DP-PEM-DMU de 14:07 hrs. de 15 de mayo de 2002 y se declara que la ejecución de dicha deportación violó el derecho fundamental del amparado Walter Sánchez Martínez a la tutela constitucional del hábeas corpus. CL

 

1494-03. Le fue cancelada cédula como costarricense. Se declara con lugar el recurso por violación del derecho consagrado en el artículo 34 de la Constitución Política, en concreto del principio de la intangibilidad de los actos propios. Se anulan las resoluciones de las 13:50 hrs. de 9 de noviembre de 2002, y la N°498-2000 de las 09:40 hrs. de 4 de abril de 2000, ambas dictadas por la Oficina de Actos Jurídicos del Departamento Civil del Registro Civil, en que se ordenó, en la primera, efectuar la anotación marginal de advertencia en el asiento de nacimiento del recurrente y, en la segunda, su cancelación. CL

 

1529-03. Requisitos para incorporar extranjeros. Se exige reciprocidad. Art. 7 Ley Orgánica del Colegio de Médicos. RF

 

2061-02. Acusa que no le renuevan permiso de trabajo. CL

 

2622-03. Contra deportación de ciudadano argentino casado con una costarricense. SL

2672-03. No le dan cédula de identidad, porque aducen que nació en el extranjero. SL

 

2749-03. A extranjero le niegan ingreso al país porque cuenta con visa de Panamá, no de su país de origen Colombia. CL

 

 

ELECTORAL Y PARTIDOS POLÍTICOS

 

7928-03. No le permiten participar en elecciones internas del CUC, porque es interino. Se declarar con lugar el recurso y, en consecuencia, se deja sin efecto la anulación de la candidatura del amparado; se ordena al Tribunal de Elecciones Internas del Colegio Universitario de Cartago que, dentro del plazo de 2 meses, contados a partir de la notificación de esta resolución, celebre nuevamente la elección del representante del sector docente y docente administrativo al Consejo Directivo del Colegio Universitario de Cartago.   CL     

 

4328-03. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Presidente del Tribunal Electoral Estudiantil Universitario no oponer al recurrente el impedimento de pertenecer a un cargo de representación estudiantil al examinar la solicitud de inscripción de su candidatura.

 

1370-03. Contra reglas para plebiscito en Barrio San José del Higuerón de San Ramón de Alajuela, sólo se permitió el voto a las personas inscritas en el padrón electoral. SL

 

1528-03. Pago a los partidos políticas. Deuda política. SL

 

2771-03. REELECCIÓN. Se declaran con lugar las acciones. En consecuencia, se anula la reforma efectuada al artículo 132 inciso 1) de la Constitución Política, mediante Ley Número 4349 del 11 de julio de 1969, por lo que retoma vigencia la norma según disponía antes de dicha reforma. Esta sentencia tiene efecto declarativo y retroactivo a la fecha de entrada en vigencia de la norma anulada. De conformidad con el artículo 91 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional se dimensionan los efectos de esta sentencia en el sentido que los actos derivados de la reforma desde la vigencia de la ley 4349 hasta esta anulación, son válidos. Reelección. CL

 

 

 

FAMILIA

15392-03. Acción de Inconstitucionalidad.  Contra los artículos 16 y 58 de la Ley de Pensiones Alimentarias; y artículo 2 de la Ley 7337 de 5 de mayo de 1993. (Aumentos de pensión alimentaria). RF 

13247-03. PANI ordenó que le quitaran a su hijo, porque una enfermera afirma que la observó agrediéndolo, lo cual no es cierto.  SL

 

11673-03. En Hospital de Niños no permiten que ningún padre se quede con los menores por las noches, sólo lo pueden hacer las madres o alguna persona de sexo femenino. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Hospital Nacional de Niños abstenerse de aplicar en el futuro la medida impugnada al padre de familia. CL

11354-03. Llevó a su hija de tres meses de edad al Hospital Max Peralta de Cartago y no se la entregan hasta que se realice una investigación, de las causas del accidente que sufrió la niña. SL

8372-03. PANI no lo apoya en su deseo porque le den en adopción a menor que está criando desde bebé, porque es homosexual. Asegura que es blanco de discriminación. SL

 

8248-03. Medida provisional impuesta por el PANI venció hace 4 meses y su hija sigue en depósito provisional. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se le ordena a la Coordinadora de la Oficina Local de Desamparados del Patronato Nacional de la Infancia o a quien en su lugar ejerza el cargo, que en forma inmediata remita el caso de la menor al Juez de la Niñez y Adolescencia, para que sea éste quien en definitiva determine su situación. CL

7335-03. Vive en unión de hecho con una costarricense, pronto tendrán un hijo y pese a eso, lo van a deportar. SL (unión libre)

6576-03. Vive en unión libre con  la amparada, hace muchos años y la van a deportar, pese a que tiene hijos en Costa Rica. (unión de hecho) CL

 

6304-03. Adopción directa por parte de extranjeros se puede hacer sin recurrir al Consejo Nacional de Adopciones del PANI. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que se declara inconstitucional y se anula en su totalidad la Ley número 8297 del diecinueve de agosto del dos mil dos. Por innecesario no se hace pronunciamiento sobre las demás dudas planteadas por la consultante. Los efectos de este pronunciamiento rigen a partir de la fecha de la sentencia y cubren todos los asuntos aún pendientes de resolución por parte de las autoridades judiciales competentes.

6891-03. PANI no saca a menores de edad del Psiquiátrico. Se ordena a la  Presidenta Ejecutiva del Patronato Nacional de la Infancia egresar al menor Heiner Humberto Lozano Valverde del Hospital Nacional Psiquiátrico según fue ordenado por el médico de dicho centro hospitalario y se le  reubique en un centro adecuado según sus necesidades. CL

 

5123-03. PANI internó menor a su cargo en el Hospital Psiquiátrico, ya le dieron la salida y no llegan por ella. Se declara con lugar el recurso en cuanto al Patronato Nacional de la Infancia. Se ordena a la Presidenta Ejecutiva del Patronato Nacional de la Infancia que proceda en FORMA INMEDIATA a egresar a la amparada Paola Salazar Delgado del Hospital Nacional Psiquiátrico según fue ordenado por el médico de dicho centro hospitalario, y ordene su reubicación en un centro adecuado según sus necesidades.

 

5266-03. Requisitos de la unión de hecho. Artículo 243 del Código de Familia. RF

4652-03. Es extranjera, no habla español, en virtud de una depresión post parto abandonó a su hija en un bus, el PANI la dio en adopción y no le dan información alguna sobre el paradero de la menor. SL

 

2793-03. Se declara con lugar el recurso. Se le ordena a la Presidenta Ejecutiva del Patronato Nacional de la Infancia, o a quien en su lugar ejerza el cargo, devolver a la menor amparada a su madre, y dar el oportuno y debido seguimiento periódico al caso a fin de que tome en su momento las medidas que sean necesarias en el interés superior de la citada menor. (caso de  la menor que mató el papá) CL

 

 

INDIGENAS

2526-03. Adición a sentencia 3468-02. Devolución de tierras a indígenas. Se ordena al Presidente Ejecutivo del Instituto de Desarrollo Agrario que realice los trámites necesarios para que se concluya el traspaso de los terrenos pertenecientes a la reserva Boruca-Térraba a más tardar el veinte de diciembre de dos mil tres. INDIGENAS

 

4649-03. Acusa que se dispuso incluir dentro de la Junta Directiva de CONAI a instituciones que no tienen que ver con la idiosincrasia de estos pueblos. Se declaran con lugar los recursos acumulados y, en consecuencia, se anula la Asamblea General de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas celebrada el 11 de marzo de 2000 y el nombramiento de la Junta Directiva de la Comisión efectuado en esa Asamblea. Dentro de un mes, contado a partir de la notificación de esta sentencia, la CONAI deberá celebrar nueva Asamblea General y elegir la Junta Directiva.

 

 

 

INTIMIDAD

 

12985-03. Le niegan préstamos en el Sistema Bancario Nacional, porque consta en TELETEC SA, que tuvo atrasos en deuda con banco privado.  SL

 

12695-03. Acusa que los registros de sus casos no están debidamente actualizados en los registros del Poder Judicial. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Jefe del Departamento de Tecnología de Información del Poder Judicial, que dentro del plazo improrrogable de 15 días a partir de la notificación de esta sentencia, se rectifique y aclare la información contenida en la página del Poder Judicial en relación con el actor. CL

 

12698-03. Contra información equivocada sobre su persona que existe en internet. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la empresa Aludel Limitada que cancele la información contenida en la base de datos conocida como DATUM referente a los posibles hijos y posibles hermanos y salud de los accionantes. CL

8736-03. Sin debido proceso Radio Gráfica le suspendió su cuenta de correo electrónico, por enviar correo abusivo. SL

 

878-03. Registro de delincuentes no puede permanecer más de 10 años. RF

 

14997-03. Contra información privada de las personas que pone el Ministerio de Hacienda en su página de INTERNET, en donde con sólo digitar el número de cédula de las personas, se puede accesar a la información de cuánto gana de salario total y cuanto se le deposita de salario líquido, cuando se le deposita, el monto del salario escolar y del aguinaldo, lo que a juicio del accionante es violatorio del derecho a la intimidad. Se declara parcialmente con lugar el recurso, en cuanto el sitio salarios@net de la página web del Ministerio de Hacienda incluye datos de interés privado que en consecuencia no son de acceso irrestricto. CL

 

 

8745-03. Diario Extra publicó fotografía de sospechoso de homicido. Oficialies de Seguridad del MSP le decubrieron el rostro. Se declara parcialmente con lugar en cuanto se dirige contra los oficiales del Ministerio de Seguridad Pública. Se ordena a los oficiales de conformidad con el artículo 50 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, no incurrir a futuro en los hechos que dieron mérito a la acogida del amparo. CL

 

8458-03. No le dan crédito porque tiene deuda pendiente con Credomatic, según base de datos de TELETEC Sociedad Anónima. SL

 

5994-03. Se corrige error material. “Se declara con lugar el recurso. Se le ORDENA a YIN HO CHENG LO y a MINOR QUESADA ALPÍZAR, en representación de TELETEC S.A., BAJO PENA DE DESOBEDIENCIA, que en el término improrrogable de CINCO DÍAS contado a partir de la notificación de esta sentencia, dispongan la eliminación de su base de datos de cualquier información familiar del recurrente, así como cualquier información en la que quepa duda sobre la identidad del afectado. Se condena a TELETEC S.A. al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo civil.

 

 

 

 

LEYES

15391-03. Acción de Inconstitucionalidad.  Contra los artículos 1° y 7 de la Ley de Impuestos Municipales del Cantón Central de Alajuela. (Cobro de impuestos de patentes a profesionales con oficina abierta). RF

 

15390-03. Artículo 161 del Código Notarial. (Forma de notificar a los notarios, plazo a partir del cual corre la sanción). RF

 

15392-03. Acción de Inconstitucionalidad.  Contra los artículos 16 y 58 de la Ley de Pensiones Alimentarias; y artículo 2 de la Ley 7337 de 5 de mayo de 1993. (Aumentos de pensión alimentaria). RF  Se rechaza por el fondo la acción.

 

15393-03. Artículo 654 párrafo segundo del Código Procesal Civil. (impugnación de  remates). RF

 

13140-03. Acción de Inconstitucionalidad en contra de los artículos 346 de la Ley General de la Administración Pública; 28 y 68 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y 11.2 del Reglamento de Procedimientos Administrativos de la Contraloría General de la República. Se faculta a la Contraloría para seguir procedimientos administrativos en contra de funcionarios públicos, su dictamen en vinculante. Plazo de 24 horas para apelar. SL

 

12940-03. Acción de Inconstitucionalidad contra de la Ley de Concesión de Obra Pública. A efecto de no causar graves afectaciones a la administración en situaciones en curso, se dispone excepcionalmente la continuidad de la ejecución de las disposiciones legales impugnadas, sin perjuicio de lo que se resuelva sobre el fondo de la presente acción.-

 

11922-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del artículo 167 inciso g) de la Ley Orgánica del Banco Central, número 7558. Las utilidades de bienes rematados se utilizaron para pagar deudas del expropietario en otros entidades supervisadas por la SUGEF. RF

 

11926-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del artículo 140 párrafo segundo, Ley General de Aduanas, número 7557. Se establece multa al transportista o agente naviero que no retire las mercancías en un plazo de ocho días de las bodegas de aduanas. SL

 

11927-03. Acción de Inconstitucionalidad contra de la Ley número 8084 de Aprobación del Tratado sobre Delimitación de Areas Marinas y Submarinas y Cooperación Marítima entre la República de Costa Rica y la República de Colombia. Se acusa que se otorga a la roca de Malpelo,  punto geográfico perteneciente a la república de Colombia, situado en el  océano Pacífico, el carácter de isla.. Señala que tanto el Poder Ejecutivo no se efectuó un procedimiento de  enmienda al Tratado adicional en trámite. Agrega que el Tratado  tiene que ver con la integridad territorial de Costa Rica, por lo que la  votación final de cuarenta votos a favor, obtenida en el segundo debate  legislativo, incumple lo establecido en el artículo 7 de la Constitución,  tanto en lo que se refiere a la mayoría calificada requerida, como en cuanto  a la necesidad de convocar a una Asamblea Constituyente. SL

 

11928-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del artículo 5 inciso a) de la Ley de Pensiones de Hacienda. La omisión legislativa que produce una discriminación en el trato de los hijos (hasta los 18 años) y las hijas (solteras) acreedores de la pensión de hacienda de sus padres fallecidos. CL

11929-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del Decreto Ejecutivo número 30471-MP “Reglamento de Integración de la Asamblea de Trabajadores del Banco Popular y de Desarrollo Comunal”.Prórroga de nombramientos por decreto, de los miembros de la Asamblea de Trabajadores del BPDC. SL

 

11733-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad, referente a los artículos 17, 53, 19, 41, 7, 13, 16, 49, 1 y 2 del proyecto de “Ley de Servicios Privados de Seguridad”. No es inconstitucional.

 

11398-03. Acción de inconstitucionalidad contra del artículo 77 de la Ley de Contratación Administrativa. Se establecía que el plazo de los contratos de arrendamiento es por tiempo indefinido a favor de la administración. Sin responsabilidad de su parte, puede poner fin al contrato en cualquier momento, avisando con 3 meses de antelación al propietario. CL

 

11397-03. Acción de inconstitucionalidad contra del Decreto Ejecutivo número 29.415-MP-MIVAH-MINAE. Permite la construcción de urbanizaciones en algunas zonas protegidas. CL

 

11396-03. Acción de inconstitucionalidad contra el artículo 9 del Reglamento de Salud y 7 del Reglamento del Seguro Voluntario, ambos de la Caja Costarricense de Seguro Social. El asegurado voluntario sólo puede dejar de pagar el seguro porque se acoge al seguro patronal, de lo contrario, deberá pagar todo lo anterior. SL

 

 

9397-03.  Consulta Legislativa de Constitucionalidad. José Humberto Arce Salas y otros diputados en lo referente al proyecto de Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003, expediente legislativo número 15.241. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el artículo quinto del proyecto “Modificación a la ley No. 8341 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003”, expediente legislativo número 15.241, es inconstitucional, únicamente, en cuanto rebaja del Título 112, Programa 332-00, registro contable 112-332-00, el monto de Ë 3.280.000.000,00 destinado al Consejo Nacional de Vialidad para atender lo dispuesto en el artículo 5° de la Ley No. 8114 de 4 de julio del 2001 y lo transfiere –aumenta- para cubrir la indemnización de los funcionarios del INCOP y apoyar el proceso de modernización institucional de esa entidad, lo anterior por quebrantar los artículos 9°, 121, inciso 13, 122, 176, 180 y 188 de la Constitución Política. En lo demás no se encuentra que el proyecto sea inconstitucional en lo que es objeto de esta consulta. Notifíquese.-

Los Magistrados Calzada, Alfaro y Volio salvan el voto y evacuan la consulta en el sentido que el proyecto no es inconstitucional.-

 

7565-03. Acción contra Ley de Presupuesto. No. 7858 del 22 de diciembre de 1998. Contra aumento de salario del Presidente y los Ministros. SL

 

6316-03. Impuesto a la importación de semillas. Acción de Inconstitucionalidad contra de los artículos 8 inciso g) y 20 inciso k) de la Ley de Semillas, número 6289 de 04 de diciembre de 1978. Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se anulan por inconstitucionales los artículos 8 inciso g), 20 inciso k), y 14, de la Ley de Semillas, N° 6289 de 04 de diciembre de 1978. Comuníquese al Presidente de la Asamblea Legislativa a efecto de que ese Poder disponga lo procedente en orden a regular y normalizar la forma de financiamiento de la Oficina Nacional de Semillas. También se comunicará al Presidente de la República, al Ministro de Agricultura y Ganadería y al Ministro de Hacienda, para lo de sus competencias.

 

6313-03. Creación a  través de una norma atípica de los Clubes 4-S, ente privado con utilidad pública. Acción de Inconstitucionalidad. Fundación Nacional de Clubes Cuatro-S en contra del artículo 50 inciso 20) del Presupuesto Ordinario de 1987. SL

 

1950-03. Consulta Judicial de Constitucionalidad. Tribunal Agrario del II Circuito Judicial de San José en contra del artículo 225 del Código Procesal Civil. Se evacua la consulta judicial de constitucionalidad formulada en el sentido que el artículo 225 del Código Procesal Civil es inconstitucional, por lo que se decreta su nulidad. (condena a funcionario al pago de las costas por nulidad de proceso)

 

 

 

LIBERTAD DE ASOCIACIÓN

15335-03. Contra desafiliación arbitraria por parte de Dos Pinos R.L.. Se declara con lugar el recurso. Se anula la suspensión del recurrente como asociado de la cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos R.L.  CL

 

11504-03. Fue expulsada sin debido proceso de la Asociación de Mujeres Costureras de Pueblo Viejo de Puerto Viejo, por denunciar un mal manejo de fondos de la misma. CL.

 

8985-03. No le permiten renunciar a la cooperativa porque tiene pendiente crédito. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se tiene por desafiliada de COOPENAE R.L. a la amparada y se declara nula y por no puesta la cláusula del pagaré #0169991, según la cual la cesación de la relación de asociado implica el vencimiento anticipado del plazo de la obligación y su consecuencia de hacer exigibles los saldos de principal e intereses. CL-

5420-03. Acción de Inconstitucionalidad contra artículo de Estatuto interno de COOPESA. Separación de asociados en cooperativa. CL

 

3835-03. Para ser dama voluntaria la obligan a estar asociada en un grupo, en hospitales de la CCSS. CL

 

 

LIBERTAD DE PRENSA

 

 

 

LIBERTAD DE TRANSITO

 

13828-03. Contra partes que le salieron en su licencia de conducir, que deben ser aplicables al dueño del taxi que maneja. RF

 

13849-03. Su carro no pasa la revisión técnica y acusa que no puede ser que se le aplique una tecnología tan actualizada. RF

14227-03. Boletas por mal estacionamiento emitidas por las Municipalidades no dicen donde pueden ser impugnadas las sanciones. SL

13517-03. Contra parámetros desiguales en la revisión técnica que hace RITEVE,  año de ingreso al país de los carros. RF

12911-03. Contra cierre de parque público que está haciendo la Escuela República de Chile. SL

 

11531-03. JAPDEVA aprobó uso vía de acceso al muelle de Limón, para instalación de chinamos y carruseles, lo cual perjudica el acceso al muelle. Como miembro de la Junta Directiva gestionó suspender el acuerdo pero le fue denegado. SL

 

11519-03. No hay puente peatonal para personas que llegan a Multiplaza a pie, lo que hace que el cruce de la carretera sea sumamente peligroso. Se ordena al Ministro de Obras Públicas y Transportes y de Presidente del Consejo Nacional de Vialidad, o a quien en su lugar ocupe esos cargos, que proceda de inmediato a realizar las gestiones necesarias para incoar el procedimiento de contratación a fin que quede construido y habilitado un paso peatonal sobre la Autopista Próspero Fernández, frente al Centro Comercial Multiplaza, a fin de garantizar la seguridad a los peatones. CL

5128-03. Contra requisitos impuestos a los dueños de busetas de transporte de estudiantes, son iguales a los que se les exigen a los buses. Contra RITEVE. SL

4675-03. Exoneración de hacer el control de emisiones ante RITEVE a los vehículos agropecuarios y chapulines. Decreto  30709-MAG-MOPT del 17 de setiembre de 2002. SL

 

1028-03 Acusa que en  RITEVE le obligan hacer dos veces la prueba a vehículo que importó. SL

 

 

MINORIAS

13521-03. En escuela sacaron a su hija de equipo de fútbol, porque decidieron hacerlo sólo de hombres. RF

 

8738-03. No les permiten hacer manifestaciones religiosas en la Plaza de la Cultura. CL

 

3667-03. Regulaciones para el uso de la explanada de la Plaza de la Cultura, Museos del Banco Central de Costa Rica y otras normas. Uso de la plaza de la cultura para predicar. SL

 

3668-03. No permiten predicar en la plaza de la cultura. CL

 

3018-03 Sancionan a estudiante por ser testigo de Jehová y no cantar el himno nacional ni hacer el saludo a la bandera. CL

NOTARIADO

15390-03. Artículo 161 del Código Notarial. (Forma de notificar a los notarios, plazo a partir del cual corre la sanción). RF

13203-03. Contra resolución No. 58 del 24-3-03 de la Dirección de Notariado, en donde indica que se exigirá el posgrado para ejercer el notariado, a partir del 22 de noviembre del 2003. RF

12440-03. Egresados de derecho que no han terminado su tesis, solicitan que se les excluya del requisito de la maestría en Derecho Notarial, que se establece en el Código Notarial.  RF

11184-03. Es abogado y notaria en la CCSS, sin debido proceso la Dirección de Notariado le ordenó depositar su protocolo y la inhabilitó del ejercicio de la función notarial. CL

 

9143-03. Dirección de Notariado les ordena a empleados de planta de la CCSS entregar sus protocolos. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se anula la resolución emitida por la Dirección Nacional de Notariado a las ocho horas del veintitrés de setiembre de dos mil dos decretando la inhabilitación en el ejercicio de la función notarial de la amparada. CL

 

6320-03. Acción de Inconstitucionalidad contra del párrafo segundo del artículo 164 del Código Notarial. Se interrumpe la prescripción por la notificación de la denuncia al notario. SL

 

5417-03. Acción de Inconstitucionalidad. Directriz 2000-006 de la Dirección Nacional de Notariado. Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se anula el texto “Todo servicio que brinda el notario público debidamente habilitado, según lo establece el régimen jurídico vigente sólo puede ser retribuido con honorarios, en consecuencia no podrá el fedatario público brindar ese servicio en forma gratuita, ni bajo salario o retribución fija.” contenido en el “Por tanto” de la Directriz número 2000-0006 de las diez horas del veintidós de agosto de dos mil, de la Dirección Nacional de Notariado. De conformidad con lo establecido en el artículo 89 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se anulan por conexidad, del Reglamento de fiscalización notarial a lo interno y externo, emitido por la Dirección Nacional de Notariado el treinta de enero de dos mil uno, el inciso ñ) del artículo 7°, y del párrafo final del artículo 11, el texto “se encuentren contratados bajo retribución fija, o”. (Notarios y funcionarios públicos son incompatibles, sólo pueden retribuirse servicios notariales por honorarios)

 

6209-03. Contra artículo 3 inciso c) del Código Notarial. Solicita que no se aplique la obligación de hacer maestría en notariado a las personas que demuestren que empezaron a estudiar derecho antes de entrar en vigencia esta exigencia. RF

Ver exp. 03-9826

 

 

NORMATIVA ANULADA

 

 

 

PODER EJECUTIVO

7862-03. Solicitó la  renovación de su pasaporte costarricense, que le sacaron sus padres a los 8 meses de edad, en el Consulado de C.R. en Inglaterra y no se lo dan. Se adiciona la sentencia número 6123-02, en el sentido de que los órganos condenados deben coordinar con la Dirección General de Migración y Extranjería, para que a la amparada, Alexandra Noelle Hernández Fullerton, se le expida un nuevo pasaporte costarricense.

 

14043-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad. Expediente legislativo número 15.386, que es Proyecto de Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República, Fiscal y por Programas para el Ejercicio Económico de 2004. En los aspectos consultados sobre el “Proyecto de Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República, Fiscal y por Programas para el Ejercicio Económico de 2004” expediente legislativo número 15.386, se resuelve que es parcialmente inconstitucional en cuanto financia gastos ordinarios o corrientes con ingresos extraordinarios. En lo demás, no observa esta Sala violación al derecho de la Constitución. Se declara la consulta inevacuable en cuanto a la ampliación formulada a folio 143 a 148.

 

2743-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad, referente al expediente legislativo número 15.132, que es Proyecto de “Modificación a la Ley 8341, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario Económico del 2003”. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que, respecto del proyecto de "Modificación a la Ley número 8341, Ley de Presupuesto ordinario extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2.003", expediente legislativo número 15.132, es inconstitucional la reducción de las partidas del título 113, Programa 571-00, números 350 01 221 20 para equipo educacional por doscientos millones de colones; 603 01 131 20 ayuda al programa de capacitación del CENADI por doscientos un millones dos doscientos mil colones; 731 01 242 20 202 para mantenimiento de edificios escolares por ochocientos millones de colones. Del programa 573-00, Subprograma 01, las partidas números 604 01 132 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por novecientos millones de colones; 637 01 131 20 204, 637 01 131 20 208, y 637 01 131 20 214, las tres para la Fundación Omar Dengo, por montos respectivos de veintidós millones ciento ochenta y cuatro mil colones, sesenta y un millones de colones, y ciento noventa y dos millones cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos colones; 664 01 132 20 240 y 664 01 132 20 250, para las Juntas de Educación, compra de alimentos y material didáctico, por las respectivas sumas de dos mil ochocientos seis millones cuatrocientos ochenta y un mil doscientos cincuenta y dos colones, y cuatrocientos ochenta millones de colones; 731 01 242 20 211, 731 01 242 20 245 y 731 01 242 20 246, las tres para las Juntas de Educación para la construcción de edificios escolares y el equipamiento de comedores escolares, por las sumas de treinta y ocho millones cincuenta y cuatro mil doscientos colones, novecientos setenta y dos millones ciento veintinueve mil trescientos noventa y seis colones, y cuatrocientos cincuenta y cuatro millones ciento veinticinco mil doscientos veintinueve colones. Del Subprograma 02, las partidas 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas, por quinientos millones de colones; 637 01 131 20 200 y 637 01 131 20 202, ambas para la Fundación Omar Dengo para el Programa de Informática Educativa, por ciento cuarenta y seis millones cuatrocientos setenta y cuatro mil cuatrocientos colones, y setenta y un millones seiscientos cuarenta mil colones; 664 01 132 20 215 para distribución de material didáctico por doscientos cuarenta millones de colones; 731 01 242 20 213 para la construcción de edificios escolares por setecientos veinte millones de colones. Del Subprograma 03, la partida 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por trescientos veinte millones de colones; 664 01 132 20 222 para la distribución de material didáctico por ciento setenta y cuatro millones ochocientos ochenta mil novecientos cinco colones. Y del Subprograma 05, la partida 664 01 132 20 210, para la distribución de material didáctico, por la suma de ciento sesenta millones de colones. Presupuesto de educación. 

 

2743-03. Consulta Legislativa de Constitucionalidad, referente al expediente legislativo número 15.132, que es Proyecto de “Modificación a la Ley 8341, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario Económico del 2003”. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que, respecto del proyecto de "Modificación a la Ley número 8341, Ley de Presupuesto ordinario extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2.003", expediente legislativo número 15.132, es inconstitucional la reducción de las partidas del título 113, Programa 571-00, números 350 01 221 20 para equipo educacional por doscientos millones de colones; 603 01 131 20 ayuda al programa de capacitación del CENADI por doscientos un millones dos doscientos mil colones; 731 01 242 20 202 para mantenimiento de edificios escolares por ochocientos millones de colones. Del programa 573-00, Subprograma 01, las partidas números 604 01 132 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por novecientos millones de colones; 637 01 131 20 204, 637 01 131 20 208, y 637 01 131 20 214, las tres para la Fundación Omar Dengo, por montos respectivos de veintidós millones ciento ochenta y cuatro mil colones, sesenta y un millones de colones, y ciento noventa y dos millones cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos colones; 664 01 132 20 240 y 664 01 132 20 250, para las Juntas de Educación, compra de alimentos y material didáctico, por las respectivas sumas de dos mil ochocientos seis millones cuatrocientos ochenta y un mil doscientos cincuenta y dos colones, y cuatrocientos ochenta millones de colones; 731 01 242 20 211, 731 01 242 20 245 y 731 01 242 20 246, las tres para las Juntas de Educación para la construcción de edificios escolares y el equipamiento de comedores escolares, por las sumas de treinta y ocho millones cincuenta y cuatro mil doscientos colones, novecientos setenta y dos millones ciento veintinueve mil trescientos noventa y seis colones, y cuatrocientos cincuenta y cuatro millones ciento veinticinco mil doscientos veintinueve colones. Del Subprograma 02, las partidas 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas, por quinientos millones de colones; 637 01 131 20 200 y 637 01 131 20 202, ambas para la Fundación Omar Dengo para el Programa de Informática Educativa, por ciento cuarenta y seis millones cuatrocientos setenta y cuatro mil cuatrocientos colones, y setenta y un millones seiscientos cuarenta mil colones; 664 01 132 20 215 para distribución de material didáctico por doscientos cuarenta millones de colones; 731 01 242 20 213 para la construcción de edificios escolares por setecientos veinte millones de colones. Del Subprograma 03, la partida 604 01 131 20 206 para el Fondo Nacional de Becas por trescientos veinte millones de colones; 664 01 132 20 222 para la distribución de material didáctico por ciento setenta y cuatro millones ochocientos ochenta mil novecientos cinco colones. Y del Subprograma 05, la partida 664 01 132 20 210, para la distribución de material didáctico, por la suma de ciento sesenta millones de colones.

 

7565-03. Acción contra Ley de Presupuesto. No. 7858 del 22 de diciembre de 1998. Contra aumento de salario del Presidente y los Ministros. SL

 

9397-03.  Consulta Legislativa de Constitucionalidad. José Humberto Arce Salas y otros diputados en lo referente al proyecto de Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003, expediente legislativo número 15.241. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el artículo quinto del proyecto “Modificación a la ley No. 8341 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003”, expediente legislativo número 15.241, es inconstitucional, únicamente, en cuanto rebaja del Título 112, Programa 332-00, registro contable 112-332-00, el monto de Ë 3.280.000.000,00 destinado al Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI) para atender lo dispuesto en el artículo 5° de la Ley No. 8114 de 4 de julio del 2001 y lo transfiere –aumenta- para cubrir la indemnización de los funcionarios del INCOP y apoyar el proceso de modernización institucional de esa entidad, lo anterior por quebrantar los artículos 9°, 121, inciso 13, 122, 176, 180 y 188 de la Constitución Política. En lo demás no se encuentra que el proyecto sea inconstitucional en lo que es objeto de esta consulta. Notifíquese.-

Los Magistrados Calzada, Alfaro y Volio salvan el voto y evacuan la consulta en el sentido que el proyecto no es inconstitucional.-

 

 

9397-03.  Consulta Legislativa de Constitucionalidad. José Humberto Arce Salas y otros diputados en lo referente al proyecto de Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003, expediente legislativo número 15.241. Se evacua la consulta formulada en el sentido que el artículo quinto del proyecto “Modificación a la ley No. 8341 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2003 y Segundo Presupuesto extraordinario de la República para el Ejercicio Económico 2003”, expediente legislativo número 15.241, es inconstitucional, únicamente, en cuanto rebaja del Título 112, Programa 332-00, registro contable 112-332-00, el monto de Ë 3.280.000.000,00 destinado al Consejo Nacional de Vialidad para atender lo dispuesto en el artículo 5° de la Ley No. 8114 de 4 de julio del 2001 y lo transfiere –aumenta- para cubrir la indemnización de los funcionarios del INCOP y apoyar el proceso de modernización institucional de esa entidad, lo anterior por quebrantar los artículos 9°, 121, inciso 13, 122, 176, 180 y 188 de la Constitución Política. En lo demás no se encuentra que el proyecto sea inconstitucional en lo que es objeto de esta consulta. Notifíquese.-

Los Magistrados Calzada, Alfaro y Volio salvan el voto y evacuan la consulta en el sentido que el proyecto no es inconstitucional.-

 

7565-03. Acción contra Ley de Presupuesto. No. 7858 del 22 de diciembre de 1998. Contra aumento de salario del Presidente y los Ministros. SL

 

6316-03. Impuesto a la importación de semillas. Acción de Inconstitucionalidad contra de los artículos 8 inciso g) y 20 inciso k) de la Ley de Semillas, número 6289 de 04 de diciembre de 1978. Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se anulan por inconstitucionales los artículos 8 inciso g), 20 inciso k), y 14, de la Ley de Semillas, N° 6289 de 04 de diciembre de 1978. Comuníquese al Presidente de la Asamblea Legislativa a efecto de que ese Poder disponga lo procedente en orden a regular y normalizar la forma de financiamiento de la Oficina Nacional de Semillas. También se comunicará al Presidente de la República, al Ministro de Agricultura y Ganadería y al Ministro de Hacienda, para lo de sus competencias.

 

 

6313-03. Creación a  través de una norma atípica de los Clubes 4-S, ente privado con utilidad pública. Acción de Inconstitucionalidad. Fundación Nacional de Clubes Cuatro-S en contra del artículo 50 inciso 20) del Presupuesto Ordinario de 1987. SL

 

8470-03. Ministro de Hacienda no incluye en el presupuesto de la república, el porcentaje de impuesto sobre renta que se le asigna a las Asociaciones de Desarrollo. (impuesto con destino específico). Se declara con lugar el recurso. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se previene la Ministro de Hacienda que no deberá incurrir nuevamente en las omisiones que dan lugar a esta declaratoria. DINADECO.

 

13232-03. Contra decisión del Presidente de la República de no construir el Hospital contra el Cáncer, que fue creado por ley. SL

12443-03. Contra disposición del Presidente de la República de no incluir el tema de Telecomunicaciones en la negociación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. RF

 

6319-03. Contra omisión del Poder Ejecutivo no nombra las Comisiones Evaluadoras del Gasto Público que impone el artículo 37 de la Ley número 6955. SL

 

6316-03. Impuesto a la importación de semillas. Acción de Inconstitucionalidad contra de los artículos 8 inciso g) y 20 inciso k) de la Ley de Semillas, número 6289 de 04 de diciembre de 1978. Se declara con lugar la acción. En consecuencia, se anulan por inconstitucionales los artículos 8 inciso g), 20 inciso k), y 14, de la Ley de Semillas, N° 6289 de 04 de diciembre de 1978. Comuníquese al Presidente de la Asamblea Legislativa a efecto de que ese Poder disponga lo procedente en orden a regular y normalizar la forma de financiamiento de la Oficina Nacional de Semillas. También se comunicará al Presidente de la República, al Ministro de Agricultura y Ganadería y al Ministro de Hacienda, para lo de sus competencias.

 

 

PODER JUDICIAL

 

12940-03. Acción de Inconstitucionalidad contra de la Ley de Concesión de Obra Pública. A efecto de no causar graves afectaciones a la administración en situaciones en curso, se dispone excepcionalmente la continuidad de la ejecución de las disposiciones legales impugnadas, sin perjuicio de lo que se resuelva sobre el fondo de la presente acción.-

 

5368-03, 5371-03, 5372-03, 5373-03. Se ordena notificar sentencias de la Sala en un plazo de 15 días, después de recibida la notificación. Mora judicial. CL

 

11399-03. Acción de inconstitucionalidad contra de la Ley de Justicia Penal Juvenil, artículo 59 párrafos 2 y 3. Se aclara la resolución de curso de la acción de inconstitucionalidad 03-007638-0007-CO interpuesta contra el artículo 59 de la Ley de Justicia Penal Juvenil, dictada por la Presidencia de esta Sala a las siete horas cuarenta minutos del veintiséis de setiembre del dos mil tres, en el sentido de que no suspende el dictado de la prórroga de la prisión preventiva, en los casos en que ello proceda.

 

1285-03. Magistrados no se inhiben del conocimiento de un asunto por haber participado en la votación de la sentencia que se impugna. Se solicita INHIBITORIA. RP

 

14876-03. Mora Judicial. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena a la Jueza Coordinadora del Juzgado de Pensiones Alimentarias del Segundo Circuito Judicial de San José, que resuelva el incidente de rebajo de cuota alimentaria planteado por el actor el 1º de abril de 2003, dentro del término improrrogable de diez días a partir de la comunicación de esta sentencia. CL

 

14029-03. Mora Judicial. Se declara con lugar el recurso. Se le ordena al Juez Tramitador del Juzgado Cuarto Civil de Mayor Cuantía de San José, que en el término improrrogable de treinta días contado a partir de la notificación de esta sentencia, resuelva el escrito del 15 de noviembre de 2002, según corresponda en derecho, y notifique debidamente esa resolución. CL

13090-03. Contra Sala Constitucional, porque no ha dado trámite acción de inconstitucionalidad planteada el  27-7-00. CL

13091-03. El 9-6-03 presentó recurso de amparo ante Sala Constitucional y no le han contestado. SL

13095-03. Contra falta de resolución de asunto presentado en la Sala Constitucional en el 2003. SL

13096-03. Hace 4 meses presentó adición y aclaración contra sentencia de la Sala Constitucional y no le han contestado.  SL

 

13100-03. No le notifican voto de mayoría, porque el voto salvado aún no está redactado en Sala Constitucional (4 meses) . CL

 

9395-03. Diputado solicitó a magistrados información sobre los atrasos en la administración de justicia y no le han contestado. SL

8703-03. Contra Sala Constitucional, porque asunto duró en estudio de admisibilidad dos semanas, tiempo que le parece excesivo. SL

 

6939-03. Alega que presentó una acción (03-1387) y aún no le han resuelto nada. Mora judicial por parte de la Sala Constitucional. CL

6942-03. Contra mora judicial por parte de la Sala Constitucional. CL

 

3749-03. Derecho a la imagen. Expedientes del Poder Judicial en trámite, no pueden enviarse para ser estudiados por otros despachos. Expediente enviado a Comisión de la Asamblea Legislativa. CL

PROCURADURÍA*

5090-03. Creación de la Procuraduría Etica, ordenada por el Ministro de Justicia, sin tomar en cuenta que la Procuraduría tiene autonomía administrativa. SL

 

PRIVADOS DE LIBERTAD

 

 

 

RECTIFICACIÓN Y RESPUESTA

6168-03. Rectificación y  respuesta que no le da La Nación al ex alcalde de Tibás, con respecto a las declaraciones que hizo el nuevo alcalde. SL

6010-03. Periódico La Nación ataca a los sindicatos del MEP sin darles oportunidad de rectificación y respuesta. RF

 

5070-03. No respetan su derecho de rectificación y respuesta por parte del Editor del Periódico El Sabanero, en donde se publico información que hacía alusión al mal manejo de fondos en las pasadas fiestas de Santa Cruz, cuya comisión el recurrente presidía. SL

 

SERVICIOS PUBLICOS

 

14889-03. Se impugna la suspensión del servicio de agua sin debido proceso. Se ordena al Gerente del Instituto accionado, que dentro del término de tres días hábiles, que se contará a partir de la comunicación que se le haga de esta sentencia, reubique la fuente de agua pública en un radio igual o menor a cien metros desde la vivienda del recurrente, identificada con el “NIS 1002220”.CL

 

13862-03. Contra suspensión de servicio de agua y la omisión de la Corporación recurrida de colocar una fuente pública de agua potable cuando se efectuó la suspensión del servicio. CL

14303-03. Contra suspensión del servicio de agua sin dejar fuente pública. CL

 

13581-03. Paga al ICE para que su teléfono sea privado y acusa que en la página de INTERNET está su número telefónico. SL

12984-03. No se les instala el servicio de agua en Alajuela hasta tanto no hagan las segregaciones de los lotes que ocupan. SL

 

12903-03. Dos comunidades en Liberia no tienen acceso a agua potable. Se declara con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al MBA. Olier Quirós Valverde, Director de Acueductos Rurales del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, y al Director de la Región Chorotega de esa Institución, que ejecuten las acciones necesarias a fin de que, en el plazo improrrogable de un año a partir de la notificación de esta sentencia, los amparados disfruten en forma plena del servicio de agua potable, de lo que se deberá informar a este Tribunal Constitucional. CL

 

12716-03. Se les niega servicio de agua. Se ordena al Jefe Cantonal en Puntarenas de la Región Pacífico Central del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, o a quién ocupe su cargo, que en el término de tres días a partir de la notificación de esta sentencia, adopte las medidas pertinentes con el propósito de que se brinde el servicio de agua potable en el bien inmueble que ocupa la recurrente. SL

 

12416-03. Hizo un arreglo de pago con A y A para saldar deuda pendiente y aún así le fue suspendido el servicio. Se ordena al Subgerente General de Acueductos y Alcantarillados, o a quien ejerza su cargo, que dentro de las veinticuatro horas siguientes a la comunicación de esta resolución disponga y ejecute la reconexión del servicio de agua potable en la vivienda del recurrente; además, deberá proceder conforme a derecho para el cobro de los pagos correspondientes. CL

8736-03. Sin debido proceso Radio Gráfica le suspendió su cuenta de correo electrónico, por enviar correo abusivo. SL

6565-03. Contra suspensión del servicio de agua, pese a que ya estaba cancelado el recibo. CL

 

03-5092  El Jefe del Departamento de Contabilidad del INCOP le remitió aviso único número 001, en el cual reclama un supuesto adeudo que su representada mantiene con el INCOP y amenaza con suspender los servicios portuarios, hasta que se normalice la situación.  Que interpusieron los recursos de revocatoria con apelación en subsidio e incidente de nulidad concomitantes, los cuales no han sido resueltos aún. RP           

 

4353-03 Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Jorge Medina Medina, o a quien ocupe el cargo de Presidente de la Asociación Acueducto Rural de Chira de Puntarenas, que en el término improrrogable de veinticuatro horas, contado a partir de la notificación de esta resolución, reinstale el servicio de agua potable al amparado. A Fernando Rodríguez Bustos, Presidente Ejecutivo del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, o a quien en su lugar ocupe el cargo, se le ordena que de inmediato ese ente investigue el caso objeto de este recurso y tome las medidas administrativas pertinentes, en relación con el funcionamiento de la Asociación recurrida.

 

 

4899-03. Le suspenden servicio de electricidad sin justificación alguna. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Luis Rodolfo Quirós Acosta, en su condición de Apoderado General Judicial de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz S.A. que en el plazo improrrogable de cinco días contado a partir de la notificación de esta resolución, realice la conexión del servicio de electricidad solicitado por el recurrente, previo cumplimiento de los requisitos establecidos para tal efecto, y hasta tanto se decida en sede jurisdiccional lo que corresponda, sobre la posesión del inmueble en el que se pretende la conexión del servicio. Se condena a la Compañía Nacional de Fuerza y Luz, al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-

 

 

5008-03. Se les niega servicio público de agua. Se declara con lugar el recurso. Se ordena, conectar la tubería que permita el suministro de agua potable a la propiedad de la amparada, previo pago del monto establecido por esa asociación para cubrir la inversión en infraestructura que le permita dar un servicio continuo de buena calidad.

 

5386-03. El ICE suspende servicios públicos por motivo de huelga. RP

 

5698-03. Se ordena a los miembros del Comité Pro-mejoras de Calle Campos de la Asociación de Desarrollo Específico de Río Segundo de Alajuela, o a quienes en su lugar ostenten esa condición, que dentro del plazo improrrogable de tres días deben conectar la casa del recurrente a la cañería que suministra agua a las viviendas de la Urbanización Calle Campos, y en cuanto el recurrente pague lo que corresponda, suministrarle agua. CL

 

5717-03. Contra suspensión del servicio de agua, pese a que tiene los  recibos cancelados. SL

 

 

955-03. Contra suspensión del servicio de agua, a pesar de que estaba al día en el pago. CL

 

1071-03. Contra suspensión del servicio de agua, a pesar de que estaba al día en el pago. CL

 

1336-03. Le niegan servicio de agua en lote que compró en Alajuela. SL.

 

1367-02. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Asociación Administradora del Acueducto y Alcantarillado Rural de Bajo Rodríguez, a la Municipalidad de San Ramón de Alajuela y al Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados a adoptar de inmediato, todas las medidas que sean necesarias para darle solución al problema de abastecimiento de agua que sufren los habitantes del proyecto "Los Poetas" de Bajo Rodríguez de San Ramón de Alajuela a fin de que estas personas puedan disfrutar en igualdad de condiciones de un eficiente y adecuado servicio de agua potable. CL

 

1380-02. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se ordena al Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados  a resolver el problema actual de suministro de agua potable a los recurrentes, o bien asumir la administración del acueducto y la prestación del servicio público, todo dentro del plazo improrrogable de un mes contado a partir de la notificación de esta sentencia. CL

 

2265-03, 2266-03. Contra suspensión de líneas  telefónicas por parte del ICE, sin debido proceso. SL

 

2306-03. Contra suspensión del servicio telefónico sin debido proceso, a pesar de que se encontraba cancelado. CL

 

9920-03. INS no asegura vehículos de más de 20 años. SL

 

11018-03. No aseguran con el seguro de gastos médicos, a su hija porque padece de epilepsia. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se ordena al Jefe de Selección de Riesgos de la Dirección de Seguros Personales del Instituto Nacional de Seguros o a quien ocupe el cargo, que proceda a realizar el trámite respectivo para que se otorgue en forma inmediata la póliza de gastos médicos a favor de la amparada. CL

 

 

 

SUJETO DE DERECHO PRIVADO

13521-03. En escuela sacaron a su hija de equipo de fútbol, porque decidieron hacerlo sólo de hombres. RF

 

1497-02. Se declara CON LUGAR el recurso respecto a la Comisión Regional de Competición de Guanacaste. Se anula la sanción establecida en contra de Fernando Fernández Delgado mediante la sesión ordinaria No. 14, de la Comisión Regional de Competición de Juegos Nacionales de Guanacaste celebrada el 21 de diciembre del año 2000, dejándose sin efecto la suspensión de cinco años de toda actividad deportiva, así como la prohibición que le impide ingresar a los gimnasios donde juegue su equipo. CL

11882-03. Fue despedido de empresa privada y acusa que no le dieron carta de despido. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Presidente con facultades de Apoderado Generalísimo sin límite de suma de Corporación Petrolera Cardón Sociedad Anónima, o a quien en su lugar ejerza ese cargo, que emita y comunique –si no es posible entonces deje a disposición del recurrente- un certificado de causa de cesación del contrato, dentro del plazo de diez días contado a partir de la notificación de esta resolución. CL

 

11338-03. Solicito a  DATUM.NET corregir información que existe en su base de datos, sobre su record crediticio, ya que le afecta para otros créditos y no le responden. Se declara con lugar el recurso por violación al derecho a la autodeterminación informativa. Se ordena a la empresa WWWDATUMNET Sociedad Anónima, que la información a nombre del recurrente contenida en sus bases de datos, sea actualizada con la totalidad de los datos que la hagan exacta y precisa. Igualmente se le ordena rectificar la información errónea suministrada al Banco Interfín y comunicarlo así a dicha entidad bancaria. CL

 

10269-03. Sin debido proceso se le expulsó de la Unión Nacional de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios. Se anula la sanción de expulsión impuesta a la amparada por la Unión Nacional de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios, acordada en la Asamblea General celebrada el veintiséis de mayo del dos mil tres. CL

 

10206-03. Perturbación de propiedad por parte de sujeto de derecho privado. SL

 

11016-03. En Indoor Club SA no aceptan a su conviviente y a su hijastra como socias porque no son esposa e hija como indica el reglamento. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al San José Indoor Club Sociedad Anónima permitir el ingreso como socio indirecto a la señora. CL

 

240-03. Contra sujeto de derecho privado –Hogar de Ancianos- porque no permiten anciana salir, pese a que está en plenas facultades. CL

 

739-03. Contra administrador de condominio, por regulaciones en visitas, por cuanto la acusa de tener actividad comercial en su apartamento. SL

 

1057-03. Fue expulsado de ANEJUD por acusar penalmente algunos de los miembros de Junta Directiva. CL

 

2503-02. Sujeto de Derecho Privado. Se declara con lugar el recurso por violación de los derechos protegidos en los artículos 25, 39 y 41 de la Constitución Política y, por ende, se anula el acuerdo tomado por la Asociación Pro Vivienda Los Pinos de Dos Cercas de Desamparados, en la sesión de 1º de octubre de 2002, en que se destituyó al recurrente del cargo que ocupaba como Presidente de esa agrupación. CL

 

2516-03. Sujeto de Derecho Privado. Se declara parcialmente con lugar el recurso solamente con relación a la sociedad Los Reyes S.A. Se ordena a José María Arce Espinach, en su calidad de Apoderado Generalísimo sin límite de Suma de Los Reyes S.A     –bajo pena de desobediencia- girar las órdenes necesarias para que no se impida ni limite en forma alguna el acceso de los amparados a la Urbanización Hacienda Los Reyes.

 

 

TRAMITE

 

 

 

 

                                                                       

CONTRALORÍA

 

 

 

 

 

 

MUNICIPALIDAD

 

11339-03. Concejo de Distrito de Monteverde la suspendió remodelación de su casa, pese a que tenía el permiso extendido por la Municipalidad de Puntarenas. Aducen que no tenía el permiso de ese Concejo. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Concejo Municipal de Distrito de Monteverde, permitirle a la amparada terminar la remodelación de su vivienda de conformidad con los términos y condiciones autorizadas en el permiso de construcción número 7580 extendido por la Municipalidad de Puntarenas. CL

4818-03. Acusa que se inició labores de explotación del Tajo del río General sin contar con permisos municipales, sólo del MINAE, lesionando con ello la autonomía municipal. CL

MINORIAS*

 

11636-03. No se le nombró en puesto que le interesa, como guarda en el Hospital Max Peralta de Cartago, por ser discapacitado. SL

 

11336-03. Se declara con lugar el recurso. Se previene a Carlos Badilla Padilla, representante de COOPECARAIGRES que debe implementar las medidas necesarias a fin que en las unidades de transporte de esa cooperativa de transporte se instalen, en forma inmediata, los debidos asientos preferenciales para personas con discapacidad, adultos mayores y mujeres embarazadas. De lo anterior, se le tendrá que informar a la Sala oportunamente. Asimismo, se le ordena a Jessica González Montero funcionaria del Departamento de Administración de Concesiones y Permisos del Consejo de Transporte Público que deberá vigilar que la anterior orden sea cumplida a cabalidad por la cooperativa de transporte aquí recurrida. CL

 

11340-03. Es minusválido y en la Municipalidad de Tibás no hay rampas de acceso ni ascensor. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Concejo Municipal de Tibás a tomar las medidas correspondientes para disponer de los recursos necesarios, al inicio del próximo año presupuestario, para efectuar la instalación del ascensor en el edificio municipal. CL

 

 

9293-03. Criterios para dar pensión vitalicia a los menores con parálisis cerebral, se les da a quienes no tengan medios económicos. Se evacua la consulta formulada en el sentido de que los artículos 2 de la Ley número 7125 del veinticuatro de enero de mil novecientos ochenta y nueve, denominada “Ley de pensión vitalicia para las personas que padecen parálisis cerebral profunda”, 1 del Reglamento a esa Ley, Decreto Ejecutivo número 18936-S del doce de abril de mil novecientos ochenta y nueve, 2 del Reglamento del Régimen no Contributivo de Pensiones por Monto Básico aprobado en sesión número 6921 celebrada el veintisiete de abril de mil novecientos noventa y cinco y 2 del Reglamento del Régimen no Contributivo de Pensiones aprobado en sesión número 7715 del doce de diciembre del dos mil dos, no resultan contrarios a lo dispuesto en los artículos 51, 57 y 74 de la Constitución Política ni a los numerales 2, 3, 4, 6, 18, 23, 24, 26, 27 y 41 de la Convención sobre los Derechos del Niño.-

 

9003-03. Municipalidad de Vásquez de Coronado no tiene acceso adecuado para discapacitados. Se ordena que dentro del plazo de un mes, a partir de la notificación de esta sentencia, deberá iniciar los estudios técnicos correspondientes para buscar una solución alternativa viable y satisfactoria para el acceso a la dependencia pública que no afecte los derechos fundamentales de las personas discapacitadas. CL.

8372-03. PANI no lo apoya en su deseo porque le den en adopción a menor que está criando desde bebé, porque es homosexual. Asegura que es blanco de discriminación. SL

 

6559-03. Se declara con lugar el recurso en relación con el Banco de Costa Rica, el Banco Popular y de Desarrollo Comunal, el Banco Crédito Agrícola de Cartago y la Mutual La Vivienda. Se les ordena a las entidades condenadas que en el plazo de  tres meses a partir de la notificación de esta sentencia, adopten e implementen las medidas necesarias para brindarle una atención adecuada a la población con discapacidad auditiva. Se condena a los recurridos antes señalados, al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Se declara sin lugar el recurso en cuanto se refiere al Banco Nacional de Costa Rica.-

 

7275-03. Se declara con lugar el recurso. Se le ordena a los recurridos implementar inmediatamente las medidas previstas en el artículo 51 de la Ley número 7600 de 2 de mayo de 1996. Ley de Discapacitados. (lenguaje lesco). Se condena al Sistema Nacional de Radio y Televisión Cultural; la Sociedad Periodística Extra, Limitada; Representaciones Televisivas Repretel, Sociedad Anónima; Televisora de Costa Rica, Sociedad Anónima; y Teleamérica, Sociedad Anónima. CL

 

 

 

 

PENITENCIARIO


"Justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo que le corresponde en derecho" (Ulpiano)